User manual

menu, ENTER pour confirmer et EXIT pour sortir d'un sous-menu.
• Changement des paramètres systèmes
Utiliser ce menu pour configurer les paramètres audio.
Langue:
La langue du système du lecteur-enregistreur peut être sélectionnée dans la liste
correspondante. Le changement de langue prendra effet immédiatement.
Ratio d'aspect :
- AUTO: Affiche la photo ou le film dans son aspect original.
- 4:3 Full: Affiche la photo ou le film en plein écran.
- Pan Scan 4:3: Affiche une image en plein écran en coupant les parties
redondantes. Sélectionner lorsqu'une TV traditionnelle 4:3 est connectée.
- Letter Box 4:3: Affiche une large image avec deux larges bandes noires au-
dessus et en-dessous de l'écran. Utiliser avec une TV 4:3.
- 16:9 Wide Screen: Maximise l'image dans l'axe horizontal 16:9.
Format de TV : Ajustez le système de TV à NTSC ou PAL
SPIDF : Sélectionnez PCM ou ROW DATA pour l'utilisation de la sortie audio optique,
ou OFF sinon.
PRÉVISUALISATION : Active ou désactive la prévisualisation de vidéo ou de la
musique dans le menu de navigation.
Réglages d'usine : Restaurer les réglages par défaut.
Version de firmware : Montre la version du software du dispositif.
• Réglage des paramètres vidéo :
- Spécifique aux sous-titres : sélectionne la taille des sous-titres :
NORMAL/PETIT/GRAND
49