User`s guide
Table Of Contents
- Capítulo 1. Introducción
- Capítulo2. Guía de Instalación
- Capítulo 3. Guía de configuración
- Capítulo 4. Configuración WPS
- Apéndice A: Especificaciones
- Apéndice B: Glosario
- APPUSB150_userguide_EN.pdf
- APPUSB150_userguide FR.pdf
- 1.1 Présentation du produit
- 1.2 Fonctionnalités
- 1.3 État des diodes
- 2.1 Installation du matériel
- 2.2 Installation du logiciel
- 3. Guide de configuration
- 4 Configuration WPS
- Annexe A : spécifications
- Annexe B : glossaire
- APPUSB150_userguide DE.pdf
- APPUSB150_userguide IT.pdf
- APPUSB150_userguide_PT.pdf

Adaptador USB 150Mbps Wireless Lite-N – APPUSB150 Guia do Utilizador Português
Apêndice B: Glossário
802.11b – A norma 802. 11b especifica uma rede de prod uto wireless a 11 Mbps usando
tecnologia de alargamento de espectro de sequência directa (DSSS) e operação no espectro
rádio não licenciado a 2.4GHz e encriptação WEP para seguranç a. As redes 802.11b são
também referidas como redes Wi-Fi.
802.11g - E specificação para re des a 54 Mbps usando tecnologia d e alargamento de
espectro de sequência directa (DSSS), modulação OFDM e operação no espectro rádio não
licenciado a 2.4GHz, compatibilidade com dis positivos IEEE 802.11 b e encriptação WEP
para segurança.
Ad-hoc Network - Uma rede ad -hoc é um grupo de comp utadores, ca da um com um
Adaptador Wireless, ligado como uma LAN wireless independente 802.11. Os computadores
wireless ad- hoc oper am numa base hierár quica, comunicando directam ente uns com os
outros sem uso de pont o de acesso. O modo ad-hoc é ainda referido com um Independent
Basic Service Set (IBSS) ou como modo hierárquico, sendo útil a uma escala departamental
ou operação SOHO.
DSSS - (Direct-Sequence Spread Spectrum) – O DSSS gera um padrão de bit redundante
para tod os os dados transmitidos. Este padr ão de bit é chamado um chip (ou códi go
chipping). Mesmo que um ou mais bits no chip sejam danificados durante a transmissão, as
técnicas estatísticas integra das no recept or podem recup erar os dados originais sem
necessidade de retransmissão. Par a um rec eptor não intencional, o DSSS aparece como
ruído de banda larga de baixa potência e é rejeitado (ignorado) pela maioria dos receptores
de banda estreita. No entanto, par a um receptor não intencional (i.e. outro ponto final LAN
wireless), o sinal DSSS é reconhecido como o único sinal válido e a interferência é
inerentemente rejeitada (ignorada).
FHSS - (Frequency Hopping Spread Spectrum) - FHSS muda continua mente (saltos) a
frequência de transporte de um transportad or convencional diversas vezes por segundo de
acordo com os conjuntos de canais pseudo-aleatórios. Porque não é usada uma frequência
fixa e apena s o transmissor e receptor conhec em os padrõ es de salto, a intercepção de
FHSS é extremamente difícil.
Infrastructure Network – Uma rede de infra-estrutura é um grupo d e computado res o u
outros dispositivos, cada um com um Adaptador Wireless, ligado como u ma LAN wir eless
802.11. No modo Infra-estrutura, os dispositivos wireless comunicam un s com os outros e
com uma rede por cabo, passando em primeiro através de um ponto de acesso. Uma rede
Infra-estrutura wireless ligada a uma rede por ca
bo é conhecida como Basic Service Set
(BSS). Um conjunto de dois ou mais BSS num a única rede é conhecido como Extended
Service Set (ESS). O modo Infra-estrutura é útil à escala corporativa, ou quando é
necessário ligar as redes com e wireless.
Spread Spectrum – A tecnologia de alargamento de espectro é uma técnica de frequê ncia
rádio de banda larga desenvol vida pelos militares para uso em sistemas de comunicação
fiáveis, seguros e crítico s. É desenhada p ara transformar eficiência de b anda l arga em
fiabilidade, integridade e segurança, Por outras palavras, é consumida mais banda larga que
no caso de transmissões de banda estreita, mas a transformação produz um sinal que é, na
249










