Español………………………………..………………1 English…………………….…………………………. 17 Français……………………………...…..………….. 33 Deutsch……………………………..……………...... 48 Italiano………….……….....…….…………………... 66 Português………………………….....……………....
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español BlazeVideo HDTV Player v6.0R Manual del Usuario 1 Índice 2 Vista general .................................................................................................... Ϯ 2.1 Introducción ............................................................................................ 2 2.2 Funciones ............................................................................................... 2 2.3 Requisitos del sistema ................
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español 2 Vista general 2.1 Introducción BlazeVideo HDTV Player es una completa solución de software para TV digital y analógica que le permitirá visionar, grabar, detener, reproducir TV en vivo/teletexto, programar o escuchar radio digital en su PC. El sistema EPG inteligente le guiará a través de lo que puede ver y cuándo lo puede ver. La función de grabación le permite grabar y reproducir sus programas de TV favoritos cuando lo desee.
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español • Grabe como archivo de video o de audio en su disco duro y reprodúzcalos con una calidad similar al original • Grabación en tiempo real mientras ve programas de TV en vivo • Grabación programada, no se pierda nunca ningún programa de TV • Arranque automático para llevar a cabo una tarea programada en un PC en estado de hibernación Captura de imágenes fijas: • Captura digital o analógica de programas de TV como una imagen fija • Captura de
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español 2.3 Requisitos del sistema CPU Memoria del sistema Sistema operativo Tarjeta de vídeo Tarjeta de sonido Dispositivo Capacidad del disco duro DirectX Intel Celeron 600MHz o superior 128MB de RAM o superior Windows 98 SE/ME/ 2000/ XP/ Vista/ 7 24 bits de resolución y que admita el uso de DirectX, 8MB de Video‐ROM o más Tarjetas de sonido PCI, integración de chipset en la placa base, dispositivos de audio USB, etc.
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Botón/Icono Español Nombre Descripción EPG Abrir la ventana HDTV EPG Reproducir Reproducir HDTV o archivo Pausa en vivo/Pausa Pausa en vivo (para HDTV) o pausa de la reproducción Detener Detener la reproducción Grabar Anterior Buscar Siguiente Grabar HDTV o DVD (sólo disponible en la versión Pro) Salta para reproducir el canal de HDTV anterior / capítulo anterior del DVD (sólo disponible en la versión profesional) Buscar canal Salta pa
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español • Ejecute el software “Blaze DTV 6.0” después del procedimiento de instalación. • Haga clic en y se abrirá la ventana de opciones. • Seleccione la página de índice "Remote Control". • La configuración estándar del mando a distancia es “Alemán”. Si hace clic en la lista del menú desplegable, podrá cambiar el ajuste de idioma para el mando a distancia. Seleccione “Default” (Predeterminado).
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español profesional) y para la reproducción de archivos audiovisuales, consulte el archivo de Ayuda incluido en el disco de controladores. 5.1 Exploración de canales 5.1.1 Exploración automática de canales Si hay un dispositivo HDTV instalado o conectado a su PC, y si su controlador se ha instalado correctamente, después de iniciar BlazeVideo HDTV Player, un cuadro se abrirá para preguntarle si desea explorar los canales.
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español • En la ventana EPG →Channels haga clic en • Vaya a Opciones → DTV, haga clic en el botón "Explorar". Cancelar exploración: sólo tiene que pulsar el botón Cancelar para detener la exploración. (Se recomienda que finalice la exploración al menos una vez). 5.
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 • Haga clic en , la pantalla de vídeo se quedará fijo, pero la grabación continuará. • Haga clic en o haga clic en punto en el que se inició la pausa. • Haga clic en Español para seguir viendo el programa de televisión desde el veces para detener la Pausa en vivo y regresar al programa en directo. Nota: la duración de la grabación depende del tamaño del búfer de su función de Pausa en vivo, que puede ajustarse en Configuración DTV. 5.
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español Búsqueda inteligente: introduzca la hora de inicio o una palabra clave relacionada con su programa deseado en el cuadro de Búsqueda y se mostrarán todos los elementos relacionados , así borrará el resultado de la búsqueda y de la guía de programas. Haga clic en reanudará la visualización de toda la guía de programas. 5.
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español 5.8 Programación de grabación de programas de TV Siguiendo lo indicado en el capítulo 4.7 "Crear una tarea programada", ajuste el tipo de tarea como "Grabación de archivo" y establezca la hora de inicio de la tarea, de este modo, se grabará automáticamente el programa de TV preajustado a la hora de inicio de la tarea, incluso si no está delante del PC o si su PC se encuentra en estado de hibernación. 5.
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español 5.11 Gestión de favoritos para Añadir a favoritos: en la ventana EPG_Channels, seleccione un canal y haga clic en añadir a favoritos. Visualizar canal favorito: haga doble clic en el canal favorito para visualizar directamente el programa de este canal. Gestión de favoritos: en la ventana EPG_Favorite, podrá crear, cambiar el nombre, modificar o eliminar la carpeta de favoritos.
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español 5.12 Captura de instantáneas para capturar una instantánea, la imagen capturada se mostrará en el panel Haga clic en flotante Captura, se guardará de forma predeterminada como un archivo .bmp en “Mis imágenes” con un número secuencial: 1, 2, 3, etc. Puede capturar, obtener una vista previa, eliminar, copiar o guardar la instantánea en el panel flotante Captura.
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español 6. Configuración Haga clic con el botón derecho del ratón en la ventana Vídeo y haga clic en Opciones. Se abrirá el cuadro Opciones para configuración avanzada. A continuación, hemos utilizado la configuración DTV y la configuración de grabación a modo de ejemplos. 6.
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español Dispositivo: si hay un dispositivo HDTV instalado o conectado a su PC, el nombre del dispositivo aparecerá. Explorar: haga clic para iniciar la exploración de canales. Pausa en vivo: • Archivo de búfer: muestra el directorio del archivo de búfer. Seleccione un directorio con suficiente espacio.
Receptor USB de Televisión Digital Terrestre - APPTDTUSBV2 Español Tipo de grabación: • Vídeo y audio: grabe HDTV con vídeo y audio • Sólo audio: grabe HDTV sólo con audio Guardar archivo de grabación en: especifique la ruta dónde desee guardar el archivo de grabación Localizar en el disco: para abrir de forma rápida la carpeta de los archivos de grabaciones 7 Asistencia técnica 7.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 English BlazeVideo HDTV Player v6.0R User’s Manual 1 Content 2 Overview.......................................................................................................................................... 18 2.1 Introduction ............................................................................................................................. 18 2.2 Features ....................................................................................
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 2 English Overview 2.1 Introduction BlazeVideo HDTV Player is a full-featured Digital & Analog TV software solution for you to watch, record, pause, replay live TV/teletext program or listen to digital radio on your PC. The intelligent EPG guides you through what and when to watch. Record feature lets you record and replay favorite TV shows whenever you want; TimeShift enables you to control over live TV shows, pause live watching or skip commercial Ad.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 English Advanced Personal Recording (Digital & Analog TV): Record as video or audio file in hard disk; play them in full original quality Real-time record while watching live TV shows Scheduled record, never miss any wonderful TV show Auto wakeup to perform scheduled task at PC hibernation status Still Image Capture: Capture digital or analog TV shows as fixed-image Capture DVD video as fixed-image (Only available on Professional Version) Captur
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 Display Card English Have 24 Bits resolution and support DirectX, 8MB Video-ROM or more Sound Card PCI sound cards, Integration chipset on Mother Board, USB audio devices etc.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 Button/Icon English Name Description EPG Open HDTV EPG window Play Play HDTV or Media TimeShift/Pause TimeShift (for HDTV) or pause playback Stop Stop playback Record Record HDTV or DVD (only available on Pro.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 English available on Professional Version) Time Display current time of HDTV / DVD(only available on Professional Version) Fast backward Fast backward, switch between 1X, 2X, 4X, 8X, 16X at each press Slider bar Drag the slider to new position for playback.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 5 English Operation Guide BlazeVideo HDTV Player features very easy usage, below we just guide you through the HDTV operation, for DVD (only available on Professional Version) and medial files playback, please refer to the Help file which is attached on the driver disc. 5.1 Scan Channels 5.1.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 English Advanced Setting: Check in "Advanced Scan" and click "Advanced..." to popup "Advanced Setting" box, here you can set advanced scan properties. 5.1.2 Manually Scan Channels In TV Advanced Panel click; In EPG_Channels window click; Go to Options-> DTV window, click "Scan" button under "DTV Source". Abort Scanning: Just press "Abort" button to stop scanning. (It is recommended you finish scanning one time at least). 5.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 Select Subtitle: Click Select Audio: Click English to select your desired subtitle. to select your desired audio setting. 5.3 Display Teletext Note: The Teletext is activated only if HDTV service provider provides such service. Display Teletext: Click Click and tick "Teletext" in pop-up menu. and tick "Show Teletext" in pop-up menu. Go To: Go to specified teletext page, or press , to go to previous or next page.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 English Smart Search: Type the start time or keyword of your desired program in the Search box, all the relative program guide will be displayed. Click , you will clear the search result and resume display all the program guide. 5.6 Live Record TV Show While you are watching a TV show, click to pop up Record floating panel, you will begin to record live HDTV show into MPEG2 file.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 English Auto wakeup to perform schedule task at PC hibernation status: Your PC can auto wakeup to launch schedule task in hibernation status for power saving, the operation is below: Set schedule task; Hibernate your PC, Note: To hibernate your PC, you must activate "Enable Hibernation" in your PC's Power Options Properties. Your PC will auto wake up to perform task at the scheduled time. 5.8 Schedule Record TV Show Following 4.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 Multi-channel preview in EPG window: Click English in EPG_Channels window to refresh channels, each program will display on video window by sequence, after refresh finishes, all programs’ snapshot will be listed in EPG_Channels window. Double click a program, you will directly playback it. 5.11 Favorite Management Add to favorite: In EPG_Channels window, select a channel and click to add favorite.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 English 5.12 Take Snapshot Click to take snapshot, the captured image will display in Capture floating panel, default saved as .bmp file in "My Pictures" by sequence number 1, 2, 3, etc. You can freely capture, preview, delete, copy or save the snapshot in Capture floating panel.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 6 English Settings Right click Video window and click Options, you will open Options box for advanced setting, below we just take DTV and Record setting as examples. 6.1 DTV Setting Device: If a HDTV device installed or connected to your PC, the device name will display. Scan: Click to launch channel scanning. TimeShift: Buffer File: Display the directory of buffer file, please select a directory with large enough space.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 English Record Type: Video & Audio: record HDTV with both video and audio Audio only: record HDTV with audio only Save Record File to: Specify the path to save the record file Locate on Disk: To quickly open the record file's folder 7 Technical Support 7.1 Troubleshooting How to clear the saved channel: Please exit the program firstly, then locate “DVB_T.gsl” file in program installation folder and delete it.
USB Digital Terrestrial Receiver - APPTDTUSBV2 English Note: Please view the clock in Main Control Panel to check: if clock change with the time, there is data stream; clock unchanged, no data stream. Cannot record some channel’s program: The channel adopts AC-3 audio encoding mode. 7.2 Contact/Support Please collect the following information and E-mail us.
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Français BlazeVideo HDTV Player v6.0R Manuel utilisateur 1 Contenu 2 Overview ........................................................................................................................... 34 2.1 Introduction .............................................................................................................. 34 2.2 Features ..................................................................................................................
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Français 2 Vue d’ensemble 2.1 Introduction BlazeVideo HDTV Player est un logiciel complet de solution de télévision analogique et numérique pour vous permettre de regarder, enregistrer, repasser des programmes de TV/télétexte et d'écouter des radios numériques sur votre ordinateur. L'EPG intelligent vous guide pour savoir quoi et quand regarder.
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Français • Reproduire la plupart des fichiers de médias populaires • Prévisualiser les signets des DVD (seulement disponible avec la version professionnelle) • Haute Définition & qualité Crystal Clear Video • Audio Qualité audio supérieure Visualisation de télétexte numérique Réception de signal Composite ou S‐Video Stratégie avancée économie d'énergie pour les ordinateurs portables Qualité vidéo et audio exceptionnelle: • Haute qualité vidéo, support de mult
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Français 3 Appearance & Menus Buoton/Icóne Nom Description EPG Ouvre la fenêtre EPG pour la HDTV Lecture Reproduit la HDTV ou le média TimeShift/Pause TimeShift (pour la HDTV) ou pause dans la lecture 36
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Buoton/Icóne Français Nom Description Stop Arrête la lecture Enregistrement Enregistre la HDTV ou le DVD (seulement disponible avec la version professionnelle) Précédent Passe au canal précédent de la HDTV ou au chapitre précédent du DVD Parcourir Parcourt les canaux Suivant Passe au canal suivant de la HDTV ou au chapitre suivant du DVD Ouvrir Sélectionne le type de lecture Sous‐titres Sélectionne la langue des sous‐titres Audio Sélectionne
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Buoton/Icóne Nom Français Description Ouvrir le panneau Affiche le panneau flottant flottant Options avancées Montrer ou cacher les options avancées 4 Commande à distance Pour un fonctionnement correct de la commande à distance avec le logiciel configuré en Français, il est nécessaire de la configurer comme suit : • Démarrer le programme “Blaze DTV 6.0” après l'installation. • Cliquer sur , la fenêtre d'options va s'ouvrir.
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Français 5 Guide d'utilisation BlazeVideo HDTV Player est très facile d'utilisation. Ci‐dessous, nous vous guidons pour accéder aux fonctionnalités de Télévision HD. Pour la lecture de fichiers média et de DVD (seulement disponible avec la version professionnelle), veuillez vous référer à l'aide en ligne du logiciel. 5.1 Balayage des canaux 5.1.
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Français • Dans la fenêtre EPG_Channels, cliquez sur • Aller dans Options‐> DTV puis cliquez sur "Scan" dans "DTV Source". Arrêt du balayge: Simplement presser le bouton "Abort" pour arrêter le balayage. (Nous vous recommandons de laisser le balayage se terminer au moins une fois pour pouvoir profiter de tous les canaux disponibles). 5.
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Français Note : La durée maximale d'enregistrement dépend de la taille de la mémoire tampon de TimeShift. C'est un paramètre qui peut être défini dans le menu de paramètres DTV. 5.5 Guide de programmes Dans le panneau EPG_Guide, cliquez sur un programme pour accéder aux détails de celui‐ci : titre du programme, heure de début, heure de fin et description du programme.
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Français Le système commencera alors a enregistrer la TV en direct dans un fichier MPEG2. Vous pouvez également arrêter l'enregistrement, visionner l'enregistrement ou l'effacer grâce à cette fenêtre. 5.7 Créer une tâche planifiée créer une tâche. Dans la fenêtre EPG_Schedule, cliquez sur La création d'une tâche entraînera l'ouverture de la fenêtre ci‐dessous. Dans celle‐ci, vous pouvez définir le no, de la tâche, le type de tâche et l'heure de celle‐ci.
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Français programme sera affiché à l'écran par séquence. Après la fin du rafraîchissement, un aperçu de chaque programme va être listé dans la fenêtre EPG_Channels. Double‐cliquez sur un aperçu de programme pour commencer l'affichage de celui‐ci. 5.11 Gestion des favoris ajouter aux Ajout aux favoris: Dans la fenêtre EPG_Channels, sélectionner un canal et cliquer sur favoris.
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Français 5.12 Effectuer une capture d'écran pour faire une capture d'écran. L'image capturée sera affichée dans le panneau flottant de Cliquez capture et par défaut, enregistrée comme fichier .bmp dans "Mes Images" avec un numéro de séquence (1, 2, 3...). Vous pouvez librement capturer, prévisualiser, effacer, copier ou sauver les captures dans le panneau flottant de captures.
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Français 6 Paramètres Faites un clic droit dans la fenêtre vidéo et cliquez sur Options. Une fenêtre d'options va s'ouvrir pour les paramètres avancés. Dans l'image ci‐dessous, nous prenons DTV et record settings comme exemples. 6.
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Français Dispositif: Si un dispositif de HDTV est connecté à votre ordinateur et si le pilote est installé correctement, le nom du dispositif sera affiché. Scan: Cliquez pour lancer le balayage des canaux. TimeShift: • Fichier de mémoire tampon: Affiche le chemin d'accès du dossier où se trouve le fichier. Veuillez choisir un répertoire disposant d'un espace suffisant.
Récepteur TNT avec connexion USB - APPTDTUSBV2 Français • Audio only : enregistre la HDTV avec le son uniquement Save Record File to: Indique le chemin de l'emplacement où sauver les fichiers enregistrés Locate on Disk: Pour ouvrir rapidement le dossier contenant les fichiers d'enregistrement 7 Support Technique 7.1 Dépannage et maintenance Comment efface la liste des canaux enregistrés : • Veillez à tout d'abord fermer le programme et ensuite, localisez le fichier “DVB_T.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch Blaze Video HDTV Player v6.0R Benutzerhandbuch 1 Inhaltsverzeichnis 2 Übersicht ......................................................................................................................................... 49 2.1 Einführung ............................................................................................................................... 49 2.2 Funktionen...............................................................................
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch 2 Übersicht 2.1 Einführung Der Blaze Video HDTV Player ist eine vollfunktionsfähige Digital & Analog TV-Software-Lösung für Sie, um am Computer fernzusehen, Videos aufzunehmen, diese wieder abzuspielen oder um einfach nur Radio zu hören. Das intelligente EPG (elektronischer Programmführer) leitet Sie durch das Programm. Die Aufnahmefunktion ermöglicht Ihnen das Aufnehmen und anschließende Abspielen Ihrer Lieblingssendungen.
DVB-T Receiver USB2.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch 2.3 Systemvoraussetzungen CPU Intel Celeron 600 MHz oder höher Arbeitsspeicher 128 MB RAM oder höher Betriebssystem Windows 98 SE/ME/2000/Vista/7 Graphikkarte 24 Bit-Auflösung, unterstützt DirectX, 8 MB Video-ROM oder mehr Soundkarte PCI Soundkarte, integriertes Chipset am Motherboard, USB Audiogeräte etc.
DVB-T Receiver USB2.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Kanal/Kapitel Deutsch Zeigt den aktuellen HDTV-Kanal / DVD-Kapitel (nur in Professional-Version verfügbar) an Zeit Zeigt die aktuelle Uhrzeit an Schneller Rücklauf Spult schnell zurück – (durch mehrfaches Klicken kann zwischen 4-, 16-facher Abspielgeschwindigkeit umgeschaltet werden) Zeitablaufleiste Durch Ziehen des Reglers kann eine beliebige Stelle zur Wiedergabe gewählt werden.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch 5 Bedienung Blaze Video HDTV Player zeichnet sich durch eine einfache Bedienung aus. Nachfolgend werden Sie durch die HDTV-Anwendungen geführt. Für die DVD-Anwendung (nur verfügbar in der ProfessionalVersion) und das Abspielen von Mediendateien werfen Sie bitte einen Blick in die Help-Datei, die sich auf der mitgelieferten Software-CD befindet. 5.1 Sendersuche Die Sender können automatisch sowie manuell gesucht werden.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch Fortgeschrittene Einstellungen: Im Menüpunkt “Erweiterte Abtastung” können Sie weitere Scanoptionen einstellen. Klicken Sie auf "OK" - das Programm scannt alle verfügbaren HDTV-Kanäle. Während des Scan- Vorgangs wird “Kanäle scannen” mit einer fortgeschrittenen Scanning-Symbolleiste auf dem Bildschirm erscheinen. Wenn ein gültiger Kanal erkannt wird, erfolgt eine automatische Aufnahme des Kanals in die Kanalliste.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch Nachdem der Scan beendet wurde, spielt der HDTV Player automatisch den zuletzt gescannten Kanal ab. Wenn Sie den Scan manuell beenden wollen, drücken Sie “Abbrechen”. 5.2 Live TV-Übertragung Kanalauswahl: Im EPG-Fenster einen Doppelklick auf den gewünschten Kanal machen oder die Kanalliste öffnen, um einen Sender auszuwählen.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch 5.4 Time-Shift BlazeVideo HDTV Player unterstützt eine Zeitverschiebungsfunktion, die Ihnen eine Wiedergabepause während einer laufenden Sendung ermöglicht. Sie können während einer Live-Übertragung das Programm anhalten und danach weiterschauen - oder wieder direkt zum Echtzeit-Wiedergabe-Status übergehen. Klicken Sie ,um das Programm anzuhalten. Das Video-Fenster wird angehalten, das TV-Signal jedoch aufgezeichnet.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch Smart Search: Beim Eintippen einer Startzeit oder eines Schlagwortes in das Suchfeld erscheinen alle relevanten Programm-Informationen. Wenn Sie klicken, löschen Sie das Suchergebnis und kehren ins EPG-Guide-Fenster zurück. 5.6 TV-Aufnahme Während Sie ein Programm verfolgen, können Sie eine Aufnahme starten. Klicken Sie , um das Aufnahme-Fenster zu öffnen und die Aufzeichnung in eine MPEG2-Datei zu starten.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch Automatische Weckfunktion im Ruhezustand Ihr Computer ist grundsätzlich in der Lage eine programmierte Aufnahme während des Ruhezustandes zu starten. Gehen Sie folgendermaßen vor: Stellen Sie die Aufnahme ein. Versetzen Sie ihren Computer in den Ruhezustand. Achtung: Um Ihren Computer in den Ruhezustand zu versetzen, muss die diese Funktion in den Energie-Einstellungen des Computers aktiviert sein bzw. von Hard- und Software unterstützt werden.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch 5.10 Multi-Kanal-Vorschau Der BlazeVideo HDTV Player unterstützt eine Multi-Kanal-Vorschau Funktion. Diese Vorschau können Sie entweder im Durchsuchungsablauf oder im EPG-Fenster starten. Kanal-Vorschau während laufender Kanal-Abfrage Aktivieren Sie während des Scanvorgangs die Checkbox "Vorschau der gefundenen Kanäle”. Das aktuelle Bild jedes gefundenen Kanales wird aufeinanderfolgend im Video-Fenster angezeigt.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch 5.11 Verwaltung von Favoriten Zum Favoriten-Menü hinzufügen: Wählen Sie im EPG-Fenster einen Kanal aus und klicken Sie , um diesen Kanal zur Favoritenliste hinzuzufügen. Favorisierten Kanal ansehen: Ein Doppelklick auf den gewünschten Kanal startet direkt die Wiedergabe des Programmes. Favoriten-Management: Im EPG-Fenster „Favoriten“ können Sie Ihre Favoriten individuell bearbeiten (anlegen, umbenennen, löschen, ändern). 5.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch 6 Einstellungen Wenn Sie mit der rechten Maustaste ins Video-Fenster klicken, öffnet sich das Optionen-Menü, damit Sie erweiterte Einstellungen vornehmen können. Am Beispiel der DTV- und AufnahmeEinstellungen ist dieser Vorgang nachfolgend exemplarisch genäuer erklärt. 6.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch Gerät: Wenn eine HDTV-Antenne installiert bzw. mit dem Computer verbunden ist, erscheint die vom Gerätetreiber übermittelte Modellbezeichnung in diesem Feld. Abtastung: Ein Klick auf dieses Feld löst einen Scan der Kanäle aus. Time-Shift (Zeitplan): o Puffer-Datei: zeigt den Speicherort der gespeicherten Dateien, bitte wählen Sie einen Ort mit genug Speicherkapazität o Puffer-Größe: Verfügbarer Festplattenspeicher für die Anwendung.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch 6.2 Aufnahme-Einstellungen Aufnahme-Typ: Video & Audio: nimmt Video und Audio-Dateien auf Nur Audio: nimmt nur Audio auf Aufnahmedatei speichern in: Bestimmt den Speicherort für Dateien Auf Disk ermitteln: Öffnet den Aufnahmeordner 7 Technischer Support 7.1 Problembehandlung Löschen eines gespeicherten Kanals: Verlassen Sie bitte das Programm, anschließend suchen Sie im Programm-Ordner nach der Datei „DVB-T.gsl“ und löschen sie.
DVB-T Receiver USB2.0 - APPTDTUSBV2 Deutsch Auf dem eingestellten Kanal wird kein Datenstrom empfangen. Suchen Sie den Kanal erneut. Achtung: Bitte kontrollieren Sie die im Hauptfenster angezeigte Uhrzeit. Ändert sich diese, besteht eine Datenverbindung. Bleibt diese gleich, ist keine Verbindung vorhanden. Einige Kanäle lassen sich nicht aufnehmen: Der Kanal verwendet den AC-3-Audio-Encoding-Modus. 7.
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.0 - APPTDTUSBV2 Italiano Riproduttore BlazeVideo HDTV v6.0R Manuale dell'utente 1 Contenuto 2 Panoramica ....................................................................................................................... 67 2.1 Introduzione ............................................................................................................ 67 2.2 Caratteristiche ..................................................................................
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.0 - APPTDTUSBV2 Italiano 2 Panoramica 2.1 Introduzione Il Riproduttore BlazeVideo HDTV è una completa soluzione di software TV Digitale ed Analogica per guardare, registrare, mettere in pausa, riprodurre in diretta il programma TV/teletext o per ascoltare la tua radio digitale sul PC. L’intelligente EPG vi guida attraverso cosa guardare e quando.
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.0 - APPTDTUSBV2 Browse Next Italiano Open Scorre il canale Passa a riprodurre il canale successivo HDTV o capitolo del DVD (disponibile soltanto su versione professionale) Seleziona il tipo di riproduzione Subtitle Seleziona i sottotitoli Audio Seleziona Audio Cattura Cattura video come.
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.0 - APPTDTUSBV2 Italiano 5 Guida al funzionamento Le funzioni del Riproduttore BlazeVideo HDTV sono facili da usare, di seguito vi guideremo sulle operazioni HDTV, per il DVD (disponibile soltanto su versione professionale) e sulla riproduzione dei file mediali, si prega di consultare il file HELP allegato nel disco driver. 5.1 Scansione canali 5.1.
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.0 - APPTDTUSBV2 Italiano Impostazione avanzata: spuntare "Scansione Avanzata" e cliccare su "Scansione..." per aprire la finestra a tendina “Impostazione Avanzata”, qui è possibile impostare le proprietà di scansione. 5.1.2 Scansione manuale canali Cliccare sul pannello TV avanzata • Cliccare sulla finestra Canali_EPG • Andare su Opzioni‐> finestra DTV, cliccare sul tasto "Scansione" sotto "Risorsa DTV".
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.0 - APPTDTUSBV2 Scorrere canale: fare clic su Italiano per aprire l’elenco canali, saranno mostrati tutti i canali. Tornare all’ultimo canale: fare clic su per riprendere l’ultimo canale in corso. Selezionare sottotitoli: fare clic su per selezionare sottotitoli desiderati. Selezionare audio: fare clic su per selezionare l’impostazione audio desiderata. 5.
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.0 - APPTDTUSBV2 Italiano 5.5 Guida programma Sul pannello Guida_EPG, cliccare sul programma per accedere ai dettagli: titolo programma, ora di inizio e di fine e descrizione del programma. Ricerca intelligente: digitare l’ora di inizio o la parola chiave del programma desiderato nella casella Ricerca, sarà mostrata la relativa guida dei programmi. della ricerca saranno puliti e sarà ripresa la guida programmi. Fare clic su , i risultati 5.
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.0 - APPTDTUSBV2 Italiano Dopo aver creato una task e fatto uscire la casella Task, è possibile impostare il nome della task, il titolo e l’ora.
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.0 - APPTDTUSBV2 Italiano Anteprima multicanale su finestra EPC: Fare clic su nella finestra Canali_EPG per rinnovare i canali, ogni programma sarà mostrato sulla finestra video in sequenza, dopo che sarà finita la rinnovazione, tutti gli snapshot dei programmi saranno elencati nella finestra Canali_EPG. Doppio clic su un programma, sarà riprodotto direttamente. 5.
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.0 - APPTDTUSBV2 Italiano 5.12 Effettuare Snapshot per effettuare snapshot, l’immagine catturata sarà mostrata nel pannello Cliccare su mobile di cattura, salvato come .bmp file in "My Pictures" per sequenza numerica 1, 2, 3, ecc. È possibile catturare, mostrare in anteprima, cancellare, copiare o salvare lo snapshop nel pannello mobile di cattura.
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.0 - APPTDTUSBV2 Italiano 6 Impostazioni Fare clic col destro sulla finestra Video e cliccare su Opzioni, si aprirà la casella Opzioni per un’impostazione avanzata, basta seguire gli esempi dell’impostazione Registrazione e DTV. 6.
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.0 - APPTDTUSBV2 Italiano Dispositivo: se è installato o connesso un dispositivo HDTV al computer, il nome del dispositivo sarà mostrato. Scansione: fare clic per avviare la scansione canale. TimeShift: • File Buffer : mostra la directory del file buffer, selezionare una directory con sufficiente spazio.
Ricevitore Digitale Terrestre con connessione USB2.0 - APPTDTUSBV2 Italiano Tipo registrazione: • Video e Audio: registra HDTV con entrambi, video e audio • Audio soltanto: registra HDTV soltanto con audio Salvare file di registrazione in: specificare il percorso dove salvare il file di registrazione Localizzazione su Disco: per aprire rapidamente un cartella di file di registrazione 7 Supporto tecnico 7.
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Português Leitor BlazeVideo HDTV v6.0R Manual do Utilizador 1 Conteúdo 2 Síntese ....................................................................................................................... 82 2.1 Introdução ........................................................................................................ 82 2.2 Características .................................................................................................. 82 2.
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Português 2 Síntese 2.1 Introdução O Leitor BlazeVideo HDTV é uma solução completa de software para TV Digital & Analógica para ver, gravar, parar, reproduzir programas ao vivo de TV/teletexto ou para ouvir rádio digital no seu PC. O EPG inteligente conduz o utilizador através do que pretende assistir.
Receptor TDT com conexâo USB2.
Receptor TDT com conexâo USB2.
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Seguinte Português Aberto Passar para a reprodução do canal HDTV seguinte / capítulo DVD (apenas disponível na Versão Profissional) Seleccionar tipo de reprodução Legenda Seleccionar Legenda Áudio Seleccionar Áudio Captura Captura de vídeo como imagem fixa .
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Português 5 Guia de Operação O Leitor BlazeVideo HDTV é de utilização fácil, como é possível verificar nas indicações abaixo que o conduzem através da operação HDTV; para reprodução de ficheiros DVD e ficheiros média (apenas disponível na versão Profissional), consulte o ficheiro de ajuda incluído no disco do driver. 5.1 Scan de Canais 5.1.
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Português Ajuste Avançado: Verificar em "Scan Avançado" e clicar "Avançado..." para apresentar a caixa "Ajuste Avançado", onde pode definir as propriedades avançadas do scan. 5.1.2 Scan Manual de Canais No Painel Avançado TV clicar: • Na janela EPG_Channels clicar em • Ir para “Options” ‐> janela DTV, clicar no botão "Scan" sobre "DTV Source". Cancelar Scanning: Pressionar o botão “Abort” para parar o scanning.
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Procurar Canal: Clicar em apresentados. Português para abrir a lista de canais, onde todos os canais serão retoma o último canal visionado. Voltar ao Último Canal: Clicar em para seleccionar a legenda pretendida. Seleccionar Legenda: Clicar em Seleccionar Áudio: Clicar em para seleccionar o ajuste áudio pretendido. 5.3 Apresentar Teletexto NOTA: O Teletexto é activado apenas se o fornecedor do serviço HDTV disponibilizar o mesmo.
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Português NOTA: A duração da gravação depende do Tamanho do Buffer do TimeShift que pode ser definido no Ajuste DTV. 5.5 Guia de Programas No painel EPG_Guide, clicar num programa para aceder aos detalhes do programa: Título do programa, hora de início, hora de fim e descrição do programa. Smart Search: Inserir a hora de início ou nome do programa pretendido na caixa Procurar e o guia de programação é apresentado.
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Português Na janela EPG_Schedule, clicar em para criar uma tarefa.
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Português 5.10 Visualização Multicanal Visualização durante o scanning de canais: Assinalar a caixa "Preview found channels" durante o scanning de canais, faz com que cada canal encontrado seja apresentado sequencialmente na janela do vídeo.
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Português Gestão de favoritos: Na janela EPG_Favorite é possível criar, renomear, alterar ou apagar uma pasta com favoritos. 5.12 Tirar Instantâneo Para tirar uma foto, Sendo a imagem capturada apresentada no painel Clicar em flutuante Captura, guardada por defeito como um ficheiro .bmp em "My Pictures" numeradas sequencialmente com os números 1, 2, 3, etc. É possível capturar, visualizar, apagar, copiar ou guardar a foto no painel flutuante Captura.
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Português 6 Ajustes Clicar duas vezes na janela Video e clicar em “Options” para abrir a caixa de Opções para ajuste avançado, sendo apresentados abaixo o ajuste de DTV e Gravar como exemplos. 6.
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Português Dispositivo: Se um dispositivo HDTV é instalado ou ligado ao PC, o nome do dispositivo é apresentado. Scan: Clicar para iniciar o scanning de canais. TimeShift: • Ficheiro Buffer: Apresenta o directório do ficheiro buffer, sendo necessário seleccionar um directório com espaço suficiente.
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Português Tipo de Gravação: • Vídeo & Áudio: Gravar HDTV com vídeo e áudio • Apenas áudio: Gravar HDTV apenas com áudio Guardar Ficheiro Gravado para: Especificar o caminho para guardar o ficheiro gravado Localizar no Disco: Para abrir rapidamente a pasta do ficheiro gravado 7 Suporte Técnico 7.1 Resolução de problemas Como limpar o canal guardado: • Sair em primeiro lugar do programa e de seguida localizar o ficheiro “DVB_T.
Receptor TDT com conexâo USB2.0 - APPTDTUSBV2 Português Falha na reprodução do programa HDTV: • O canal actual não tem fluxo de dados; procure o canal. NOTA: Verifique o relógio no Painel Principal de Controlo para: Verificar se o relógio altera com a hora, se existe fluxo de dados; relógio inalterado significa, sem fluxo de dados. Não é possível gravar alguns programas dos canais: • O canal adopta o modo de codificação áudio AC‐3. 7.
