appPCI4PV2 USB PCI Card VERSION 2 Guía de usuario User Guide Guide de l´utilisateur Gebrauchsanweisung Guida per l´utente Manual do utilizador Instrukcja obsługi Korisnički priručnik Οδηγός χρήσης
Español ................ English ................. Français ............... Deutsch ............... Italiano ................. Português............. Polski .................. Hrvatski ............... Ελληνικά ...............
1. ESPECIFICACIONES Tarjeta PCI con 4 puertos USB2.0 + 1 puerto USB2.0 interno Compatible con la especificación USB 2.0 Chipset VIA 6212. Soporta velocidades de transferencia de datos de 480Mbps (High-speed), 12Mbps (Full-speed) y 1,5Mbps (Low-speed) para el funcionamiento simultáneo de dispositivos USB 2.0 y USB 1.1 Puede operar con varios tipos de dispositivos USB, incluyendo Hubs, discos externos, cámaras digitales, scanneres, CD-RWs, DVD-ROMs, Cámaras PC, impresoras, etc.
1. SPECIFICATIONS Works with a various type of USB PCI card with 4 USB 2.0 ports + 1 internal USB2.0 port devices including hubs, removable drives, Compliant with USB specification revision 2.0 digital cameras, scanner, CD-RWs, DVDROMs, PC video cameras, printers, and Chipset VIA 6212 more⁄ Supports high-speed (480 Mbps), full-speed Over current protection (12 Mbps), and low-speed (1.
1. SPECIFICATIONS PCI avec 4 ports USB 2.0 + 1 port USB 2.
1. TECHNISCHE DATEN PCI-Karte mit 4 USB 2.0 Ports + 1 internen USB 2.0 Port Konform mit USB Spezifikation Revision 2.0 Chipset VIA 6212 Unterstützt high-speed (480Mbps), fullspeed (12Mbps) und low-speed (1,5Mbps) Datenübertragungsmodus für simultane Benutzung von mehreren USB 2.0/1.1 Geräten Funktioniert mit verschiedenen Arten von USB-Geräten incl. Hubs, Wechsellaufwerken, Digitalkameras, Scannern, CDRWs, DVD-ROMs, PC Videokameras, Druckern etc.
1. SPECIFICHE Scheda PCI con 4 porte USB 2.0 + 1 porta USB 2.0 interna Conforme alla specifica USB versione 2.0 Chipset VIA 6212 Supporta alta velocità (480Mbp), piena velocità (12Mbp) e bassa velocità (1.5 Mbp), modalità di trasferimento dei dati per lÊoperazione simultanea di molteplici dispositivi USB 2.0/ 1.1 Funziona con vari tipi di dispositivi USB tra cui hub, unità rimovibili, macchine fotografiche digitali, scanner, CD RW, DVD-ROM, videocamere PC, stampanti, e altro ...
1. ESPECIFICAÇ›ES Scheda PCI con 4 porte USB 2.0 + 1 porta USB 2.0 interna Em conformidade com a revisão 2.0 da especificação USB Chipset VIA 6212 Funciona com diversos tipos de dispositivos USB incluindo hubs, drives amovíveis, câmaras digitais, scanners, CD-RWs, DVD-ROMs, câmaras de vídeo PC, impressoras e muito mais⁄ Suporta modos de transferência de dados a • Protezione da sovratensioni alta velocidade (480Mbps), velocidade completa Compatibile con Windows 98SE / (12Mbps) e baixa velocidade (1.
1. DANE TECHNICZNE Karta PCI, 4 porty USB 2.0 + 1 wewn trzny port USB 2.0 Zgodno ze specyfikacj USB 2.0 Chipset VIA 6212 Obs uga pr dko ci transferu danych z 480 Mb / s (High-speed), 12 Mbps (FullSpeed) i 1,5 Mb / s (Low-speed) na jednoczesn obs ug USB 2.0 i USB 1.1 Mo e wspó pracowa z ró nymi typami urz dze USB w tym koncentratory, dysków zewn trznych, aparatów cyfrowych, skanerów, CD-RW, DVD-ROM, kamery internetowe, drukarki, itp.
1. SPECIFIKACIJE PCI karticu sa 4 USB 2.0 porta + 1 unutarnji USB 2.0 priklju ak Kompatibilan s USB 2.0 specifikacijama VIA chipset 6212. Podr ava prijenos podataka brzinom od 480Mbps (High-speed), 12Mbps (Fullspeed) i 1,5 Mbps (low-speed) za simultani rad USB 2.0 i USB 1.1 Mogu raditi s razli itim tipovima ure aja, uklju uju i USB koncentratore, vanjski diskovi, digitalne kamere, skenera, CD-RW, DVD-ROM-ovi, PC kamere, printeri, itd.
1. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ • PCI κάρτα με 4 θύρες USB 2.0 + 1 εσωτερική θύρα USB2.0 • Συμβατότητα με προδιαγραφές του USB 2.0 • μέσω του chipset 6212. • Τα δεδομένα Υποστηρίζει ταχύτητες μεταφοράς των 480Mbps (υψηλής ταχύτητας), 12Mbps (υψηλής ταχύτητας) και 1,5 Mbps (χαμηλής ταχύτητας) για ταυτόχρονη λειτουργία USB 2.0 και USB 1.
Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: soporte@approx.es MADE IN CHINA www.printyourideas.