Citrus Juicer Exprimidor de jugos Customer Care Line: USA 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA) 1-800-738-0245 For online customer service and to register your product, go to www.prodprotect.com/applica Servicio para el cliente: México 01-800 714-2503 Accesorios/Partes (EE.UU) 1-800-738-0245 Para servicio al cliente y para registrar su garantía, visite www.prodprotect.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❍ Read all instructions. ❍ To protect against risk of electrical shock do not put cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❍ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. ❍ Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, or before cleaning. ❍ Avoid contacting moving parts.
GETTING TO KNOW YOUR CITRUS JUICER How to Use † 1. Storage lid (Part # POA00030000) † 2. Self-reversing large cone (Part # POA00075100) † 3. Self-reversing small cone with stirrers (Part # POA00075500) † 4. Strainer (Part # POA00075300) † 5. Container (Part # POA00076100) † 6. Stainless steel snap-up juice spout (Part # WOH00021200) 7. Base stem 8. Motor base 9. Cord storage (under unit) Note: † indicates consumer replaceable/removable parts This product is for household use only.
Note: The cone changes direction every time you release the pressure and stop pressing the fruit down on the cone. 7. For best results, alternate between pressing the fruit down firmly and releasing pressure to extract all the juice from the fruit. Do this several times. 8. The motor stops automatically when you remove the fruit from the cone or if the pressure is completely released. 9. When you finish juicing, lift the stainless steel snap-up juice spout to stop the juicer from dripping (G).
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: ❍ Por favor lea todas las instrucciones. ❍ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido. ❍ Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos mismos requiere la supervisión de un adulto.
CONOZCA SU EXPRIMIDOR DE JUGOS Como usar † 1. Tapa para conservar el jugo (Pieza N° POA00030000) † 2. Cono grande autoreversible (Pieza N° POA00075100) † 3. Cono pequeño autoreversible con agitadores (Pieza N° POA00075500) † 4. Exprimidor (Pieza N° POA00075300) † 5. Contenedor (Pieza N° POA00076100) † 6. Boquilla de acero inoxidable (Pieza N° WOH00021200) 7. Vástago central 8. Base del motor 9.
F Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reparables por el usuario. Para cualquier servicio, consulte con personal de servicio calificado. LIMPIEZA 1. Siempre desconecte el aparato antes de limpiarlo o cuando no esté en uso. 2. Retire el exprimidor del contenedor. 3. Para retirar el cono del exprimidor, gire y levántelo. Siempre enjuague el cono y el extractor inmediatamente después de usarlo. Utilice un cepillo de cerdas para remover cualquier residuo de pulpa. 4.
Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. También puede consultarnos en el e-mail servicio@applicamail com.mx Argentina SERVICIO TECNICO CENTRAL ATTENDANCE Avda. Monroe N° 3351 Buenos Aires – Argentina Fonos: 0810 – 999 - 8999 011 - 4545 - 4700 011 – 4545 – 5574 supervision@attendance.com.
Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Modelo: Código de fecha / Date Code © 2010 Applica Consumer Products, Inc. Importado por / Imported by: Applica Americas, Inc. Av. Juan B Justo 637 Piso 10 (C1425FSA) Ciudad Autonoma de Buenos Aires Argentina C.U.I.T No. 30-69729892-0 Importado por / Imported by: APPLICA MANUFACTURING, S. DE R. L. DE C. V. Presidente Mazarik No.111, 1er Piso Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F Deleg.
