Installation Guide

15
1 2 3
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
CONNEXION PERMANENTE (CÂBLAGE DUR)
US seulement, pour le Canada, il est obligatoire
deconnecter la cuisinière en utilisant le cordon avec
laprisefournie.
Les unités peuvent être câblées à l’alimentation.
L’installateur doit fournir un conduit en aluminium
flexible approuvé, de taille commerciale de 3/4 po
(19mm), d’unelongueur maximale de 1,8 m (6 pi).
Localisez le bornier à l’arrière de l’appareil et retirez
lecouvercled’accès.
L’orientation du support de décharge de traction
doit être commutée afin d’assurer une connexion
decâblagepermanente:
1 Retirez le cordon d’alimentation fourni en usine.
2 Retirez les 2 vis du support.
3 Re-sécuriser le support avec les 2 vis de sorte
quele1 1/8 po (29mm) plus petite ouverture est
faceverslebas.
Connexion à 4 fils
1 Desserrez les vis L1 (rouge), L2 (noire) et
neutre(blanche).
2 Montez le raccord de conduit sur le trou de 1 1/8 po
(29mm) dans le support de décharge de traction.
3 Fixez le fil d’alimentation neutre (blanc) à la borne
centrale et serrez la vis.
4 Fixez les fils d’alimentation L1 (rouge) et L2 (noire)
aux bornes situées immédiatement à gauche (L1)
età droite (L2) de la borne neutre. Serrer les vis.
5 Fixez le fil de masse (vert) à la vis verte située
à droite du bornier à l’aide de la rondelle creuse
fournie. L’extrémité du conducteur de mise à la terre
doit être retenue par la rondelle creuse.
6 Vérifiez que toutes les connexions sont bien serrées.
7 Réinstallez le couvercle du bornier
Connexion à 3 fils (en utilisant le fil de masse fourni)
1 Desserrez les vis L1 (rouge), L2 (noire) et
neutre(blanche).
2 Montez le raccord de conduit sur le trou de 1 1/8 po
(29mm) dans le support de décharge de traction.
3 Fixez le fil de masse (vert) fourni à la vis de mise à
laterre à la droite du bornier.
4 Fixez le fil d’alimentation neutre (blanc) avec le fil
deterre (vert) au centre de la borne. Serrez la vis.
5 Fixez les fils d’alimentation L1 (rouge) et L2 (noire)
aux bornes situées immédiatement à gauche (L1)
età droite (L2) de la borne neutre. Serrer les vis.
6 Vérifiez que toutes les connexions sont bien serrées.
7 Réinstallez le couvercle du bornier.
Bornier
Support de décharge Petite ouverture
zz
Le conduit doit être installé sur le bornier en utilisant
un connecteur de conduit approuvé. L’extrémité libre
du conduit doit être reliée à une boîte de jonction
prévue dans la zone d’alimentation électrique.
zz
Monter une décharge de traction (non fourni) dans
le trou de 1 1/8 po (29mm) de diamètre situé sous
lebornier. Le câblage de l’unité doit être introduit
dans le bornier à travers le conduit et à travers
la décharge de traction. Effectuez les connexions
appropriées au bornier fourni.
zz
Installateur—Indique au propriétaire l’emplacement
du disjoncteur. Marquez-le pour faciliter
laconsultation.
PENL1 L2 NL1 L2
PE
PENL1 L2 NL1 L2
PE