Operation Manual

Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro 47
Als de tijdstempel nu bijvoorbeeld [00:01:30.15] weergeeft, gaat de afspeelkop naar 1
minuut, 30 seconden en 15 beelden in de film als u het eerste hoofdstuk selecteert.
10 Herhaal stap 9 t/m 11 voor alle hoofdstukken zodat alle hoofdstukmarkeringen zijn
voorzien van de juiste tijdstempel.
11 Wijzig de laatste tijdstempel (die na de laatste hoofdstuktitel in het tekstbestand wordt
weergegeven) zodat deze overeenkomt met de duur van de film.
12 Bewaar het tekstbestand en importeer het in QuickTime Player.
Er wordt een nieuwe film aangemaakt die alleen een tekstspoor bevat.
13 Kies 'Wijzig' > 'Selecteer alles' (Mac) of 'Bewerken' > 'Alles selecteren' (Windows) en
vervolgens 'Wijzig' > 'Kopieer' (Mac) of 'Bewerken' > 'Kopiëren' (Windows). Sluit de film.
14 Klik in de hoofdfilm, kies 'Wijzig' > 'Selecteer alles' (Mac) of 'Bewerken' > 'Alles
selecteren' (Windows) en kies vervolgens 'Wijzig' > 'Voeg toe aan film' (Mac) of
'Bewerken' > 'Toevoegen aan film' (Windows).
Het tekstspoor wordt aan de film toegevoegd.
15 Kies 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen'
(Windows).
16 Selecteer in het kenmerkenvenster het video- of audiospoor dat u aan het
hoofdstukspoor wilt koppelen. Klik vervolgens op 'Andere instellingen'.
17 Kies het primaire video- of audiospoor uit het venstermenu 'Hoofdstukken'.
Als de film afwisselend ondertitels en audiosporen bevat, kunt u meerdere
hoofdstuklijsten in verschillende talen maken en de juiste ondertiteling of het juiste
audiospoor aan elke hoofdstuklijst koppelen. De hoofdstuklijst wordt aangepast aan de
geselecteerde taal.
18 Selecteer het tekstspoor en schakel vervolgens het aankruisvak 'Laad dit spoor vooraf'
(Mac) of 'Dit spoor vooraf laden' (Windows), zodat het hoofdstukspoor als eerste wordt
geladen.
19 Maak de selectie van het nieuwe tekstspoor ongedaan, zodat het niet over de
videobeelden heen wordt weergegeven.
Het nieuwe spoor blijft echter nog wel dienst doen als hoofdstukspoor.
20 Bewaar de film als zelfstandige film.
U kunt nu een hoofdstuktitel kiezen uit het venstermenu rechts van de tijdbalk.
Filmposters aanmaken
Een filmposter is een stilstaand beeld van een film waarmee de film wordt aangeduid
in bijvoorbeeld het venster 'Favorieten' van QuickTime Player en de Finder. De
filmposter is standaard het eerste beeld van de film. Als u beschikt over QuickTime Pro,
kunt u de filmposter wijzigen.