Owner's Manual

Caution: This device contains one or more lasers.
Use other than as described in the user guide,
repair, or disassembly may cause damage,
which could result in hazardous exposure to
infrared aser emiss ons that are not visible. This
equipment should be serviced by Apple or an
authorized serv•ce provider
( ___ cLA_s_s_1 _ LA_s_ E R_P _ Ro _o_u_c _T __ )
lnformaci6n sobre el rayo laser clase 1
Es te disposit,vo esta clas1ficado como un
producto con rayo laser clase 1, segun los
estandares 60825-1:2007 y 60825-1:2014
de la IEC Este d1spositivo cumple con los
apartados 1040.10 y 1040.11 de a norma 21 de
la CFR, excepto lo indicado en conformidad
con el aviso sobre rayos laser 50, con fecha
del 24 de 1unio de 2007. Precauc16n· este
dispositivo contiene uno o varios rayos laser,
los cuales podrian dafiarse como resultado
del uso incorrecto del dispos1tivo o durante su
reparaci6n o desarmado, y puede resultar en la
exposici6n peligrosa a em1s1ones de rayos laser
infrarrojos invisibles. Solo Apple o un proveedor
de serv;cios autorizado deberfan reparar este
equipo.
PROOUCTO CON RAYO LASER CLASE 1
Klass 1-laserinformation
Denna enhet klassificeras som en klass
1-laserprodukt I enhghet med IEC60825-
1 2007 och IFC60825 1'2014. Denna enhet
overensstammer med 21 CFR 1040.10 och
1040. 11, med undantag for avvikelser i enlighet
med Laser Notice No. 50 fran den 24 juni 2007.
Varning: Den har enheten innchaller en ell er
flera lasrar. Anvandning pa annat satt an enligt
beskrivningen anvandarhandboken, reparation
eller isarmontenng kan orsaka skada, vilket
kan leda till skadlig exponering av osynlig
infrarod laserstrlllning. Denna utrustning bor
endast servas av Apple eller ett auktoriserat
serv1cestalle.
(
KL A SS 1 LASERPRODUKT
)
1 ~imnrs ,~-
11tt9:&t~ills IEc6os25 -1:2007 f □
IEC60825-1:2014 ti~3~:8 1 ~ lmn;tt
aiio Jtti.9:Mf1-g- 21 CFR 1040 .10 fD
1040.11 t5Tl;t, '5 2007 ~ 6 F.l 24 El'1ro
1lJ~ Laser Notic e No. 50 ~Pfi~¥F~
g~,t~9~o l5 ±~ J Ilti9:M~-a- - 1'~~
1' ;~ n ~ o E J:l=Ff ~ I: ff ffl =J:M Pfri& a{] m ~,
m•~m~~~~~~~~.§~~@B
~~e~m~~~filil9~~-*~~~o
Jlti9:&J§ZEB Apple ~~~;Zijli1~iffim f ~ffl*
~~~o
( )