Information

Sie keine Sprays, Lösungs- oder Scheuermittel.
Kommt es zu Hautproblemen, darf dieses Produkt
nicht mehr verwendet werden. Wenden Sie
sich an einen Arzt, wenn das Problem über
einen längeren Zeitraum auftritt.
Elektrische Schläge
Werden AirPods in sehr trockener Umgebungsluft
verwendet, wird möglicherweise statische
Elektrizität erzeugt. Dies kann zu leichten
elektrostatischen Entladungen beim Einsetzen
der AirPods führen. Sie verringern das Risiko
elektrostatischer Entladungen, indem Sie die
AirPods nicht in sehr trockenen Umgebungen
verwenden oder vor dem Einsetzen der AirPods
ein geerdetes, unlackiertes Metallobjekt berühren.
Wichtige Informationen zur Handhabung
Eine Verfärbung des Lightning Connector
und/oder des Stiels der AirPods ist nach
regelmäßigem Gebrauch normal. Schmutz,
Ablagerungen und Feuchtigkeit können zu
Verfärbungen führen. Nehmen Sie die AirPods
vor dem Reinigen aus dem Case heraus und
trennen Sie das Lightning-auf-USB-Kabel vom
Case und von Ihrem Computer oder Netzteil.
Reinigen Sie den Lightning Connector und den
Stiel der AirPods mit einem weichen, trockenen
und flusenfreien Tuch. Verwenden Sie keine
Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel.
Support
Informationen zu Support und
Fehlerbeseitigung, Diskussionsforen und
Downloads der neuesten Apple-Software
finden Sie unter www.apple.com/de/support.
Español - Seguridad y manejo
Información importante sobre seguridad
Maneje los AirPods y su funda con cuidado.
Contienen componentes electrónicos
sensibles, incluidas las baterías, y pueden
sufrir daños o causarle lesiones si se caen al
suelo, se queman, se perforan, se aplastan,
se desmontan, se exponen a temperaturas
excesivas o entran en contacto con líquidos.
No utilice los AirPods o su funda si están
dañados.
Bluetooth®
Para desactivar Bluetooth en los AirPods,
guárdelos en su funda con la tapa cerrada.
Baterías
No trate de sustituir las baterías de los AirPods
o de la funda por su cuenta, ya que podría
dañarlas y provocar sobrecalentamientos y
lesiones.
Conector y cable Lightning
Evite el contacto prolongado de la piel con el
conector cuando el cable de Lightning a USB
esté conectado a una fuente de alimentación,
ya que podría crearle malestar o causarle una
lesión. Por ejemplo, mientras la funda se esté
cargando mediante el cable de Lightning a USB
y un adaptador de corriente enchufado a una
toma de corriente, no se siente o se ponga
a dormir encima del conector Lightning ni
lo coloque debajo de una manta, de una
almohada o de su cuerpo. Extreme las