Information

Choc électrostatique
En cas d’usage des AirPods dans les
endroits où l’air est très sec, il est courant
que de l’électricité statique s’accumule et
vous pouvez recevoir une faible décharge
électrostatique aux oreilles, produite par les
AirPods. Pour minimiser le risque de décharge
électrostatique, n’utilisez pas les AirPods dans
des environnements extrêmement secs et ne
touchez pas d’objet métallique relié à la terre et
non peint avant de porter les AirPods.
Informations importantes relatives à la
manipulation
La décoloration consécutive à un usage
habituel du connecteur Lightning et/ou de
la partie inférieure de la tige de vos AirPods
est normal. De la poussière, des particules et
l’exposition à l’humidité peut entraîner une
telle décoloration. Avant leur entretien, retirez
les AirPods de leur boîtier, puis débranchez le
câble Lightning vers USB de ce dernier et de
votre ordinateur ou de l’adaptateur secteur.
Nettoyez le connecteur Lightning et la partie
inférieure de la tige de vos AirPods à l’aide d’un
tissu doux, sec et non pelucheux. N’utilisez pas
de liquides ou de produits de nettoyage.
Assistance
Pour toute information concernant l’assistance
et le dépannage, les forums de discussion et le
téléchargement des derniers logiciels d’Apple,
rendez-vous sur www.apple.com/fr/support.
Deutsch - Sicherheit und Handhabung
Wichtige Sicherheitsinformationen
Gehen Sie mit den AirPods und dem Case
stets achtsam um. Sie enthalten empfindliche
elektronische Komponenten, einschließlich
Batterien, und können beschädigt werden oder
Verletzungen verursachen, wenn sie fallen
gelassen, verbrannt, durchlöchert, zerkleinert,
auseinander gebaut oder extremer Hitze oder
Flüssigkeiten ausgesetzt werden. Stellen Sie
die Verwendung ein, wenn die AirPods oder
das Case beschädigt sind.
Bluetooth®
Setzen Sie die AirPods in das Case ein und
schließen Sie es, um Bluetooth zu deaktivieren.
Batterien
Tauschen Sie die Batterien in den AirPods und
im Case nicht selbst aus. Dadurch werden diese
möglicherweise beschädigt, was zu Überhitzung,
Feuer und Verletzungen führen könnte.
Lightning-Kabel und Connector
Vermeiden Sie längeren Hautkontakt mit
dem Connector, während das Lightning-auf-
USB-Kabel am Stromnetz angeschlossen ist,
da hierdurch körperliche Beschwerden oder
Verletzungen verursacht werden können.
Setzen oder legen Sie sich zum Beispiel
nicht auf den Lightning Connector und legen
Sie das Case nicht unter eine Decke, ein
Kissen oder Ihren Körper, wenn das Case mit
dem Lightning-auf-USB-Kabel und einem
am Stromnetz angeschlossenen Netzteil