MacBook Pro Grundlagen
Inhalt 4 4 Kapitel 1: Willkommen 5 5 6 7 8 Kapitel 2: MacBook Pro auf einen Blick 9 9 11 12 13 14 Kapitel 3: Erste Schritte 15 15 15 16 18 20 21 21 23 Kapitel 4: MacBook Pro Grundlagen 24 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Kapitel 5: Apps 34 34 37 38 39 Kapitel 6: Sicherheit, Handhabung und Support Hier ist das MacBook Pro Übersicht Lieferumfang Trackpad Tastatur Konfiguration Wichtige Elemente Schnelles Öffnen von Apps Aufladen der Batterie Migrieren Ihrer Daten Verwenden Ihres MacBook Pro Zu
9 40 41 41 42 42 44 Weitere Informationen, Service und Support FCC-Konformitätserklärung Kanadische Konformitätsregelungen Europa – EU-Konformitätserklärung ENERGY STAR®-Konformitätserklärung Informationen zur Entsorgung und zum Recycling Softwarelizenzvertrag Inhalt 3
Willkommen 1 Hier ist das MacBook Pro Überblick verschaffen. Möchten Sie sich schnell einen Überblick über die Komponenten und Funktionen Ihres MacBook Pro verschaffen? Informationen hierzu finden Sie unter Übersicht. Loslegen. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter und schon können Sie Ihr MacBook Pro verwenden. Tipps finden Sie unter Konfiguration. Zahlreiche Möglichkeiten entdecken.
MacBook Pro auf einen Blick 2 Übersicht Das MacBook Pro mit Retina-Display bietet fortschrittliche Technologien in einem besonders dünnen und leichten Design. Es ist leistungsstark und mobil, sodass Sie es überallhin mitnehmen können und auch unterwegs kreativ werden können. Dieses Handbuch ist für das13" und das 15" MacBook Pro mit Retina-Display.
•• HDMI-Anschluss: Ermöglicht den Anschluss von HD-Fernsehgeräten und Projektoren. Geben Sie Filme, Präsentationen und mehr mit HD-Auflösung und Mehrkanalaudioausgabe auf Ihrem HD-Fernsehgerät wieder. FaceTime-HD-Kamera Ein-/Ausschalter Force Touch-Trackpad Zwei Mikrofone (15" Modell) •• FaceTime-HD-Kamera: Führen Sie FaceTime-Videotelefonate oder nehmen Sie Bilder und Videos auf. Die Kamera ist eingeschaltet, wenn die Anzeige leuchtet.
Trackpad Mit einfachen Trackpadgesten können Sie viele Aufgaben auf Ihrem MacBook Pro ausführen – auf Webseiten surfen, Dokumente ein- oder auszoomen, Fotos drehen und vieles mehr. Das Force Touch-Trackpad eröffnet durch seine druckempfindliche Oberfläche ganz neue Wege für die Interaktivität. Da das Trackpad erkennt, wie fest Sie darauf drücken, haben Sie mit jeder Berührung noch mehr Steuerungsmöglichkeiten.
Tastatur Ein-/Ausschalter Funktionstaste (fn) •• Funktionstaste (fn): Halten Sie diese Taste beim Drücken einer Funktionstaste (F1 bis F12) gedrückt, um die der betreffenden Taste zugewiesene Aktion auszuführen. Informationen zum Anpassen von Funktionstasten können Sie anzeigen, indem Sie auf das Menü „Hilfe“ in der Menüleiste klicken und dann in der Mac-Hilfe nach „Funktionstasten“ suchen. •• Tasten für Helligkeit (F1, F2): Drücken Sie die Taste zu erhöhen bzw. zu verringern.
Erste Schritte 3 Konfiguration Wenn Sie Ihr MacBook Pro zum ersten Mal einschalten, führt Sie der Systemassistent durch die ersten einfachen Schritte zur Inbetriebnahme Ihres neuen Mac. Damit Sie mit Ihrem MacBook Pro optimal arbeiten können, sollten Sie eine Verbindung zum WLAN herstellen und Bluetooth® aktivieren, eine Apple-ID einrichten und sich bei iCloud anmelden. Mithilfe des Systemassistenten können Sie diese Schritte schnell und einfach erledigen.
WLAN-Verbindung deaktivieren. Klicken Sie auf das WLAN-Symbol wählen Sie „WLAN deaktivieren“. in der Menüleiste und Bluetooth aktivieren oder deaktivieren. Klicken Sie auf das Bluetooth-Symbol in der Menüleiste und wählen Sie „Bluetooth aktivieren“ bzw. „Bluetooth deaktivieren“. Wird das Bluetooth-Symbol nicht angezeigt, wählen Sie „Apple“ () > „Systemeinstellungen“ und klicken Sie auf „Bluetooth“. Wählen Sie anschließend „Bluetooth in der Menüleiste anzeigen“. Apple-ID einrichten.
Wichtige Elemente Übersicht Beginnen Sie mit dem Schreibtisch. Der Schreibtisch ist der zentrale Ausgangspunkt für die Arbeit mit Ihrem Mac – hier verwalten Sie Ihre Dateien, öffnen Apps, suchen nach Informationen auf dem Mac und darüber hinaus und führen viele weitere Aufgaben aus.
Spotlight Finden Sie alles auf Ihrem MacBook Pro und an anderen Orten. Spotlight sucht auf Ihrem Mac und in der Wikipedia, der App „Karten“, in Nachrichten, Kinoprogrammen und mehr. Suche starten. Klicken Sie auf oben rechts auf dem Bildschirm oder drücken Sie die Tastenkombination „Befehl-Leertaste“ und beginnen Sie mit der Eingabe. Menüleiste Die Menüleiste befindet sich oben auf dem Bildschirm.
Weitere Apps laden. Klicken Sie auf das Symbol für den App Store im Dock. Wenn Sie Apps aus dem Mac App Store laden, werden sie im Launchpad angezeigt. Klicken Sie im Mac App Store auf „Updates“, um Aktualisierungen für Apps und OS X zu laden. Aufladen der Batterie Die Batterie in Ihrem MacBook Pro wird aufgeladen, sobald das MacBook Pro mit einer Stromquelle verbunden wird. Batterie aufladen.
Migrieren Ihrer Daten Es ist ganz einfach, Ihre Daten und Einstellungen von einem anderen Mac oder einem PC auf Ihr MacBook Pro zu übertragen. Sie können die Daten schon bei der Erstkonfiguration des MacBook Pro mit dem Systemassistenten übertragen. Wollen Sie die Daten erst später übertragen, können Sie Ihre Dateien mithilfe des Migrationsassistenten von einem Time MachineBackup drahtlos über eine AirPort-Basisstation (separat erhältlich) übertragen.
MacBook Pro Grundlagen 4 Verwenden Ihres MacBook Pro Das MacBook Pro ist so konzipiert, dass Sie es überallhin mitnehmen können. Durch die integrierten Funktionen – zusammen mit iCloud und OS X Yosemite – können Sie überall auf Ihre Inhalte zugreifen. Sie können Videochats führen, Daten teilen, drucken und sichern – und das alles drahtlos. Erfahren Sie, wie Sie das Optimum aus Ihrem MacBook Pro herausholen können.
Käufe mit der Familienfreigabe teilen. Die Familienfreigabe ermöglicht es bis zu sechs Familienmitgliedern, ihre Käufe im iTunes Store, App Store und iBooks Store miteinander zu teilen – und zwar auch, wenn sie alle andere iCloud-Accounts nutzen. Zahlen Sie für Familieneinkäufe mit einer Kreditkarte und genehmigen Sie Käufe Ihrer Kinder direkt von Ihrem MacBook Pro oder iOS-Gerät aus. Darüber hinaus können Sie Fotos, einen Familienkalender, Erinnerungen und Orte freigeben.
Telefongespräche Sie können Anrufe annehmen und selbst anrufen, ganz einfach von Ihrem MacBook Pro. Anruf annehmen. Wenn Sie auf Ihrem iPhone angerufen werden, klicken Sie auf die auf dem Mac-Bildschirm angezeigte Mitteilung. Ihr Mac wird zur Sprecheinrichtung. Anrufen. Klicken Sie in einer Spotlight-Suche oder in einer App wie FaceTime, Kontakte, Safari oder Kalender auf eine Telefonnummer. Textnachrichten Senden und empfangen Sie SMS- und MMS-Textnachrichten direkt von bzw. auf Ihrem MacBook Pro.
Handoff Mit Handoff können Sie auf einem Gerät an der Stelle fortfahren, an der Sie auf einem anderen mit Ihrer Tätigkeit aufgehört haben. Arbeiten Sie an einer Präsentation auf dem MacBook Pro und setzen Sie die Arbeit dann auf Ihrem iPad fort. Oder schreiben Sie auf Ihrem iPhone eine E-Mail und beenden Sie sie auf Ihrem MacBook Pro. Befinden sich Ihr MacBook Pro und die anderen Geräte in der Nähe zueinander, wird im Dock ein Symbol angezeigt, wenn eine Aktivität per Handoff übergeben wird.
AirDrop AirDrop macht das Teilen von Dateien zwischen Mac und iOS-Geräten einfach. Datei vom Finder senden. Klicken Sie auf das Finder-Symbol im Dock und dann auf „AirDrop“ links in der Seitenleiste. Wenn die Person, an die Sie die Datei senden wollen, im Fenster angezeigt wird, bewegen Sie die Datei auf die Person. Dateien aus einer App senden. Wenn Sie eine App wie Pages oder die Vorschau verwenden, klicken Sie auf die Taste „Senden“ und wählen Sie „AirDrop“.
AirPlay Mithilfe der Funktion „AirPlay-Bildschirm-Sync“ können Sie Ihren MacBook Pro-Bildschirm auf Ihrem Fernsehgerät anzeigen. Wenn Ihr HD-Fernsehgerät mit einem Apple TV verbunden ist und Apple TV im selben WLAN wie Ihr MacBook Pro befindet, können Sie den MacBook ProBildschirm auf dem des Fernsehgeräts spiegeln oder das HD-Fernsehgerät als zweiten Bildschirm verwenden. AirPlay-Bildschirm-Sync verwenden. Klicken Sie auf das AirPlay-Symbol in der Menüleiste und wählen Sie Ihr Apple TVaus.
Sie können auch Ihre Kamera verwenden, um Fotos oder Videos mit Photo Boothaufzunehmen. Weitere Informationen können Sie anzeigen, indem Sie die Mac-Hilfe öffnen und nach FaceTime oder Photo Boothsuchen. Verwenden eines externen Bildschirms Die Thunderbolt 2- und HDMI-Anschlüssen Ihres MacBook Pro unterstützen die Videoausgabe. Sie können einen externen Bildschirm, einen Projektor oder ein HD-Fernsehgerät mit Ihrem MacBook Pro verwenden. Apple Thunderbolt Display anschließen.
Time Machine einrichten. Vergewissern Sie sich, dass sich Ihr MacBook Pro im selben WLAN wie Ihre AirPort Time Capsule befindet, oder schließen Sie ein Speichergerät an Ihr MacBook Pro an. Klicken Sie auf das Symbol der Systemeinstellungen im Dock, auf „Time Machine“ und dann auf „Ein“. Wählen Sie ein Laufwerk aus, das Sie zum Sichern verwenden wollen. Das war schon alles.
Weitere Informationsquellen Weitere Informationen zum Verwenden Ihres MacBook Pro finden Sie in der Mac-Hilfe. Hilfe anzeigen. Klicken Sie auf das Finder-Symbol im Dock und dann auf das Menü „Hilfe“ in der Menüleiste. Geben Sie eine Frage oder einen Suchbegriff in das Suchfeld ein. Wählen Sie ein Thema aus der Liste mit Ergebnissen aus oder wählen Sie „Alle Hilfethemen anzeigen“, um alle Themen anzuzeigen. Informationen zu(m) Aktion MacBook Pro-Support Öffnen Sie www.apple.com/de/support/macbookpro.
Apps 5 Informationen über Apps Zum Lieferumfang Ihres MacBook Pro gehören Apps für die Kreativität und Apps für die Produktivität. Es wird mit verschiedenen Apps geliefert, die Sie zum Erledigen Ihrer täglichen Aufgaben, wie Surfen im Internet, Senden von E-Mails und Nachrichten und Verwalten Ihres Kalenders verwenden können. Für noch mehr Leistung können Sie mit Ihrem MacBook Pro auch professionelle Apps wie Final Cut Pro X und Logic Pro X verwenden.
Safari Safari eignet sich besonders zum Surfen im Web auf Ihrem Mac. Klicken Sie auf das Feld für die intelligente Suche und sehen Sie Symbole für Ihre bevorzugten Websites. Alternativ können Sie einen Suchbegriff oder eine Webadresse eingeben – Safari erkennt den Unterschied und bringt Sie an den richtigen Ort. Sie können Seiten in Ihrer Leseliste sichern, um sie später zu lesen, und über gesendete Links nach Seiten suchen, die von Personen gepostet wurden, denen Sie auf Twitter und LinkedIn folgen.
Mail Mit der App „Mail“ können Sie Ihre E-Mail-Accounts von einer einzigen App aus verwalten. Die App unterstützt die meisten bekannten E-Mail-Dienste wie iCloud, Gmail, Yahoo Mail und AOL Mail. Mit Mail Drop können Sie große Anhänge senden. Ihre Anhänge werden in iCloud geladen und die Empfänger erhalten einen Links dazu. Die Funktion „Markieren“ ermöglicht es Ihnen, Formulare auszufüllen und zu unterzeichnen oder Anmerkungen zu einer PDF-Datei hinzuzufügen.
Kalender Mit der App „Kalender“ können Sie Ihre wichtigen Termine im Blick behalten. Sie können mehrere Kalender erstellen – einen privaten, einen für die Schule und einen für die Arbeit. Zeigen Sie alle Kalender in einem Fenster an oder zeigen Sie nur die gewünschten an. Senden Sie Einladungen zu Ereignissen und sehen Sie, wer geantwortet hat. Fügen Sie zu einem Ereignis einen Ort hinzu und die App „Kalender“ ergänzt dies mit einer Karte, berechnet die Wegzeit und zeigt sogar eine Wettervorhersage an.
Nachrichten Mit der App „Nachrichten“ gibt es viele Möglichkeiten, in Kontakt zu bleiben. Melden Sie sich mit Ihrer Apple-ID an und Sie können von einem Mac, iPad, iPhone oder iPod touch aus unbegrenzt viele iMessage-Nachrichten, einschließlich Text, Fotos, Videos und mehr an Ihre Freunde senden und von ihnen empfangen. Mit iMessage können Sie eine Konversation auf einem iOS-Gerät beginnen und auf Ihrem MacBook Pro fortsetzen.
Karten Entdecken Sie neue Ziele und rufen Sie Wegbeschreibungen auf Ihrem Mac mit der App „Karten“ ab. Zeigen Sie Orte in Standard- oder Satellitenansicht an oder verwenden Sie Flyover, um sich in ausgewählten Städten in fotorealistischer 3D-Ansicht umzusehen. Sie können nach Informationen über interessante Orte wie Restaurants und Hotels suchen. Die App „Karten“ zeigt Telefonnummern, Fotos und Yelp-Bewertungen an.
Spotlight Mit der Spotlight-Suche ist es ein Leichtes, alles auf Ihrem Mac – und in Quellen wie Wikipedia, iTunes, der App „Karten“ und mehr – zu finden. Klicken Sie einfach auf das Spotlight-Symbol in der Menüleiste oder drücken Sie die Tasten „Befehl-Leertaste“ und beginnen Sie mit der Eingabe. Spotlight findet Ergebnisse auf Ihrem Mac – einschließlich Dokumente, Kontakte und E-Mails sowie Wikipedia-Artikel, Nachrichten, Kinoprogramme und mehr.
iTunes iTunes macht es einfach, Ihre Musik, Filme, TV-Sendungen und mehr auf Ihrem Mac zu genießen. Zu iTunes gehört der iTunes Store, in dem Sie Klassiker und neue Favoriten kaufen können. Außerdem umfasst es iTunes Radio – eine geniale Art, Musik zu entdecken. Ihre Mediathek Zeigen Sie Musik, Filme, TV-Sendungen, Podcasts und mehr an. Kapitel 5 Apps iTunes Radio Genießen Sie kostenloses Streaming-Radio, das sich an der besten Musik im iTunes Store orientiert.
Fotos, iMovie und GarageBand Fotos, iMovie und GarageBand bieten Ihnen großartige Möglichkeiten zum Erstellen und Freigeben von Fotos, Filmen und Musik. Mit der App „Fotos“ können Sie Ihre Mediathek verwalten und fantastische Fotobücher, Karten und Kalender gestalten. Mit iMovie können Sie aus Ihren Privatvideos großartige Filme und Filmtrailer à la Hollywood machen.
Pages, Numbers und Keynote Erstellen Sie ansprechende Dokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen auf Ihrem Mac. Dank der wunderschönen Vorlagen können Sie direkt loslegen – fügen Sie einfach Ihren eigenen Text und eigene Fotos hinzu. Das Anpassen Ihrer Arbeit ist kinderleicht – wählen Sie einfach einen Text oder ein Objekt aus und schon sehen Sie alle Optionen in der Seitenleiste für das Format auf der rechten Seite.
Sicherheit, Handhabung und Support 6 Wichtige Informationen zur Sicherheit ACHTUNG: Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitsrichtlinien kann zu Bränden, elektrischen Schlägen oder anderen Verletzungen oder zur Beschädigung Ihres MacBook Pro oder anderer Sachwerte führen. Lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitsinformationen aufmerksam durch, bevor Sie das MacBook Pro in Betrieb nehmen. Integrierte Batterie.
Navigation. Apps für Karten, Wegbeschreibungen und standortbasierte Informationen hängen von Datendiensten ab. Diese Datendienste unterliegen Änderungen und stehen möglicherweise in bestimmten Ländern oder Gebieten nicht zur Verfügung. Dies kann dazu führen, dass bestimmte Karten, Wegbeschreibungen oder standortbasierte Informationen nicht verfügbar, nicht präzise oder nicht vollständig sind.
Trennen Sie das Netzteil und alle anderen Kabel in folgenden Situationen: •• Sie wollen das Gehäuse reinigen. (Gehen Sie hierzu wie unter Wichtige Informationen zur Handhabung beschrieben vor.) •• Das Netzkabel oder der Netzstecker sind beschädigt oder abgenutzt. •• Ihr MacBook Pro oder der 60W oder 85W MagSafe 2 Power Adapter war Regen oder übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt oder Flüssigkeit ist in das Gehäuse gelangt.
Interferenzen mit medizinischen Geräten. Das MacBook Pro beinhaltet Komponenten, die elektromagnetische Strahlung aussenden, die zu Beeinträchtigungen bei Herzschrittmachern, Defibrillatoren und anderen medizinischen Geräten und Apparaturen führen können. Halten Sie ausreichend Abstand zwischen Ihrem medizinischen Gerät und dem MacBook Pro. Ziehen Sie Ihren Arzt bzw. den Gerätehersteller zu Rate um genauere Informationen zu Ihrem medizinischen Gerät zu erhalten.
MacBook Pro lagern. Wenn Sie Ihr MacBook Pro über einen längeren Zeitraum lagern möchten, bewahren Sie es an einem kühlen Ort auf (optimal sind 22 °C) und entladen Sie die Batterie auf ca. 50 %. Wenn Sie Ihren Computer länger als 5 Monate lagern wollen, entladen Sie die Batterie bis auf ca. 50 Prozent. Laden Sie die Batterie etwa alle sechs Monate zu ca. 50 % auf, um die Batteriekapazität aufrecht zu erhalten. MacBook Pro reinigen.
Sitzmöbel. Verwenden Sie möglichst nur Sitzmöbel, die ergonomisch geformt und höhenverstellbar sind. Stellen Sie die Sitzhöhe so ein, dass die Oberschenkel auf dem Sitz aufliegen und dass die Füße flach aufstehen. Die Rückenlehne sollte so geformt sein, dass die Lendenwirbel optimal gestützt werden. Beachten Sie die Herstellerhinweise, um den Stuhl genau an Ihre Körpergröße und Figur anzupassen. Eingebauter Bildschirm.
Online-Ressourcen. Online-Informationen zu Service und Support finden Sie unter: www.apple.com/support/country. Erfahren Sei mehr über Apple-Produkte, zeigen Sie Handbücher online an und suchen Sie nach Softwareaktualisierungen. Stellen Sie eine Verbindung zu anderen Apple-Benutzern her und wenden Sie sich an Apple, um Service, Support und professionelle Hilfe zu erhalten. AppleCare-Support.
Die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) dieses Produkts wurde unter Bedingungen wie der Verwendung kompatibler Peripheriegeräte und abgeschirmter Kabel (einschließlich Ethernetnetzwerkkabeln) zwischen Systemkomponenten bewiesen. Es ist wichtig, dass Sie kompatible Peripheriegeräte und abgeschirmte Kabel zwischen Systemkomponenten verwenden, um die Gefahr von Störungen durch Radios, Fernsehgeräte und andere elektronische Geräte möglichst gering zu halten.
EU-Repräsentant von Apple ist Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irland. Dieses Gerät darf in der Europäischen Gemeinschaft verwendet werden. Einschränkungen der Europäischen Gemeinschaft Dieses Gerät darf bei Verwendung des Frequenzbereichs von 5150 bis 5350 MHz ausschließlich in geschlossenen Räumen verwendet werden.
Türkiye Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur. Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite www.apple.com/br/environment.
China Batterieerklärung Batterieservice Die Batterie im MacBook Pro darf nur von Apple oder einem autorisierten Servicepartner ausgetauscht werden und muss getrennt vom Hausmüll recycelt oder entsorgt werden. Informationen zum Batterieservice und Recycling finden Sie unter: www.apple.com/de/batteries/service-and-recycling.
KKApple Inc. Copyright © 2015 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Verwendung des über die Tastatur erzeugten AppleLogos für kommerzielle Zwecke ohne vorherige schriftliche Einwilligung von Apple kann als Markenmissbrauch und unlauterer Wettbewerb gerichtlich verfolgt werden. Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 408-996-1010 www.apple.com IOS ist eine Marke oder eine in den USA und weiteren Ländern eingetragene Marke der Cisco und wird in Lizenz verwendet.
