MacBook Pro Basishandleiding
Inhoudsopgave 4 4 Hoofdstuk 1: Welkom 5 5 6 7 8 Hoofdstuk 2: MacBook Pro in één oogopslag 9 9 11 13 13 14 Hoofdstuk 3: Aan de slag 15 15 15 16 18 20 21 21 23 Hoofdstuk 4: Basisinformatie over uw MacBook Pro 24 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Hoofdstuk 5: Apps 35 35 38 Hoofdstuk 6: Veiligheid, gebruik en ondersteuning Maak kennis met uw nieuwe MacBook Pro Een korte rondleiding Meegeleverde accessoires Trackpad Toetsenbord Configuratie Wegwijs worden op uw MacBook Apps snel openen De batte
9 39 40 40 41 42 42 43 44 Ergonomische tips Apple en het milieu Meer informatie, service en ondersteuning FCC-conformiteit Conformiteit met de regelgeving van Canada Europa – Verklaring van conformiteit voor de EU Verklaring van conformiteit met ENERGY STAR® Informatie over gescheiden inzamelen en recyclen Softwarelicentieovereenkomst Inhoudsopgave 3
Welkom 1 Maak kennis met uw nieuwe MacBook Pro Kijk rustig even rond. Wilt u een korte rondleiding langs de voorzieningen van uw MacBook Pro? Ga dan naar Een korte rondleiding. Ga aan de slag. U hoeft alleen maar op de aan/uit-knop te drukken om aan de slag te gaan. Zie Configuratie voor tips. Zie wat u allemaal kunt doen.
MacBook Pro in één oogopslag 2 Een korte rondleiding De MacBook Pro met Retina-display wordt gekenmerkt door geavanceerde technologieën en heeft een zeer dun en licht ontwerp. Deze MacBook is zowel krachtig als draagbaar en dus ideaal om ook onderweg productief te zijn. Deze handleiding is bedoeld voor zowel de 13-inch als de 15-inch MacBook Pro met Retina-display.
•• HDMI-poort: Hierop kunt u eenvoudig een HD-tv of projector aansluiten. U kunt onder andere films en presentaties op HD-resolutie en met meerkanaals audio afspelen op uw HD-tv. FaceTime HD-camera Aan/uit-knop Force Touch-trackpad Twee microfoons (15-inch model) •• FaceTime HD-camera: Gebruik de camera om FaceTime-gesprekken te voeren of om foto's en video-opnamen te maken. Als het lampje brandt, is de camera ingeschakeld.
Adapters en andere accessoires zijn afzonderlijk verkrijgbaar op store.apple.com/nl en in een Apple Store. Lees de documentatie bij de adapter of het accessoire om er zeker van te zijn dat u het juiste product voor uw MacBook Pro kiest. Trackpad U kunt heel veel op uw MacBook Pro doen door eenvoudige bewegingen te maken op het trackpad. Op deze manier kunt u bijvoorbeeld door webpagina's scrollen, inzoomen op documenten en foto's roteren.
Meer informatie over de verschillende bewegingen, hoe u de druk voor het trackpad instelt, hoe u de drukgevoelige sensoren activeert en hoe u andere voorzieningen van het trackpad instelt in het Trackpad-voorkeurenvenster. Toetsenbord Aan/uit-knop Functietoets (fn) •• Functietoets (fn): Houd deze toets ingedrukt terwijl u op een functietoets (F1 tot en met F12) drukt om de aan de toets toegewezen actie uit te voeren.
Aan de slag 3 Configuratie De eerste keer dat u uw MacBook Pro aanzet, verschijnt de configuratie-assistent om u te helpen met het uitvoeren van enkele eenvoudige stappen die nodig zijn om uw nieuwe Mac te kunnen gebruiken. Om optimaal gebruik te maken van uw MacBook Pro, wordt u aangeraden verbinding te maken met een Wi-Fi-netwerk, Bluetooth® in te schakelen, een Apple ID aan te vragen en in te loggen bij iCloud.
Als u het Wi-Fi-statussymbool niet ziet, kiest u Apple-menu () > 'Systeemvoorkeuren' en klikt u op 'Netwerk'. Selecteer 'Wi-Fi' in de lijst aan de linkerkant en selecteer vervolgens 'Toon Wi-Fi-status in menubalk'. Wi-Fi uitschakelen. Klik op het Wi-Fi-statussymbool 'Schakel Wi-Fi uit'. in de menubalk en kies vervolgens Bluetooth in- of uitschakelen. Klik op het Bluetooth-symbool vervolgens 'Schakel Bluetooth in' of 'Schakel Bluetooth uit'.
Als u wilt weten hoe u iCloud configureert, klikt u op het Help-menu in de menubalk en zoekt u naar "iCloud configureren" in Mac Help. Met iCloud kunt u al uw materiaal, zoals documenten, films, muziek en foto's, bewaren in de cloud, zodat u overal toegang tot uw materiaal hebt. Als u meer wilt weten over wat u met iCloud en uw MacBook Pro kunt doen, leest u Overal toegang tot uw inhoud met iCloud. Wegwijs worden op uw MacBook Overzicht Het startpunt van uw Mac is het bureaublad.
Dock In het Dock onder aan het scherm kunt u de apps en documenten bewaren die u regelmatig gebruikt. U kunt het Dock groter of kleiner maken, onderdelen toevoegen of verwijderen, het Dock links of rechts op het scherm weergeven of het Dock automatisch verbergen als u het niet gebruikt. Een onderdeel toevoegen aan het Dock. Sleep het onderdeel naar de gewenste plek in het Dock. Sleep apps naar een plek links van de lijn in het Dock, en sleep bestanden of mappen naar een plek rechts van de lijn.
Apps snel openen Uw MacBook Pro wordt geleverd met apps voor alles wat u met uw Mac wilt doen: op het web surfen, uw e-mail controleren, documenten en presentaties aanmaken, foto's delen en naar films kijken. U kunt apps snel openen via Spotlight, het Dock of Launchpad. Mappen Launchpad Mac App Store Een app openen. Klik op het symbool van de app in het Dock, of klik op het Launchpad-symbool in het Dock en klik vervolgens op de gewenste app.
De batterij opladen. Sluit de MacBook Pro aan op een stopcontact met behulp van de meegeleverde kabel en de MagSafe 2-lichtnetadapter van 60 W (13-inch model) of 85 W (15inch model). De batterij wordt sneller opgeladen als de computer is uitgeschakeld of in de sluimerstand staat. De lading van de batterij controleren. Kijk naar het batterijsymbool aan de rechterkant van de menubalk om te zien wat de lading of oplaadstatus is.
Basisinformatie over uw MacBook Pro 4 Uw MacBook Pro gebruiken De MacBook Pro is zo ontworpen dat u er altijd en overal mee kunt werken. Bovendien zorgen de ingebouwde voorzieningen er – in combinatie met iCloud en OS X El Capitan – voor dat uw inhoud overal beschikbaar is. U kunt videochatten, gegevens delen, materiaal afdrukken en een reservekopie van uw gegevens maken. Allemaal draadloos. Ontdek hoe u optimaal kunt werken met uw MacBook Pro.
Aankopen delen met Delen met gezin. Laat maximaal zes gezinsleden hun aankopen uit de iTunes Store, App Store en iBooks Store met elkaar delen, ook als ze allemaal een andere iCloudaccount gebruiken. Gebruik één creditcard om alle gezinsaankopen te betalen. Betalingen voor aankopen door kinderen kunnen via de MacBook Pro of het iOS-apparaat van een ouder worden goedgekeurd. Daarnaast kunt u met Delen met gezin foto's, een gezinsagenda, herinneringen en locaties delen.
Telefoongesprekken U kunt direct vanaf uw MacBook Pro inkomende gesprekken beantwoorden of zelf iemand bellen. Een inkomend gesprek beantwoorden. Als iemand het nummer van uw iPhone belt, klikt u op de melding die op het scherm van uw Mac verschijnt. Uw Mac fungeert nu als luidspreker. Zelf iemand bellen. Klik op een telefoonnummer in een Spotlight-zoekopdracht, of in een app zoals FaceTime, Contacten, Safari of Agenda.
Handoff Met Handoff kunt u een bepaalde taak op het ene apparaat starten en op een ander apparaat met die taak verdergaan. Zo kunt u eerst op uw MacBook Pro aan een presentatie werken en daar later op uw iPad verder aan werken. Een andere mogelijkheid is dat u een e-mail begint te schrijven op uw iPhone en deze afmaakt op uw MacBook Pro. Als uw MacBook Pro en andere apparaten zich bij elkaar in de buurt bevinden, verschijnt in het Dock een symbool als er een taak naar een ander apparaat wordt overgedragen.
AirDrop Met AirDrop kunt u heel eenvoudig bestanden uitwisselen tussen een Mac en iOS-apparaten. Een bestand versturen vanuit de Finder. Klik op het Finder-symbool in het Dock en klik vervolgens op 'AirDrop' in de navigatiekolom aan de linkerkant. Als de persoon verschijnt waarnaar u een bestand wilt versturen, sleept u het bestand naar die persoon. Bestanden versturen vanuit een app. Als u in een app werkt zoals Pages of Voorvertoning, klikt u op de deelknop en kiest u 'AirDrop'.
Voor een lijst met AirPrint-printers en andere ondersteunde printers raadpleegt u Over AirPrint en OS X: printer- en scannersoftware die beschikbaar is als download. AirPlay Met behulp van synchrone AirPlay-weergave kunt u het scherm van uw MacBook Pro weergeven op uw tv. Als uw HD-tv is verbonden met een Apple TV en Apple TV deel uitmaakt van hetzelfde Wi-Fi-netwerk als uw MacBook Pro, kunt u het scherm van uw MacBook Pro weergeven op uw tv of uw HD-tv als tweede scherm gebruiken.
U kunt uw camera ook gebruiken voor het maken van foto's en het opnemen van video via Photo Booth. Als u hierover meer wilt weten, opent u Mac Help en zoekt u naar "FaceTime" of "Photo Booth". Een extern beeldscherm gebruiken De Thunderbolt 2- en HDMI-poorten op uw MacBook Pro ondersteunen video-uitvoer. Dit houdt in dat u een extern beeldscherm, een projector of een HD-tv kunt gebruiken met uw MacBook Pro. Een Apple Thunderbolt Display aansluiten.
Time Machine configureren. Zorg ervoor dat uw MacBook Pro deel uitmaakt van hetzelfde Wi-Finetwerk als uw AirPort Time Capsule, of sluit uw opslagapparaat aan op uw MacBook Pro. Klik vervolgens in het Dock op het symbool 'Systeemvoorkeuren', klik op 'Time Machine' en klik op 'Aan'. Selecteer de schijf die u voor de reservekopie wilt gebruiken. Dat is alles.
Antwoord op uw vragen In Mac Help kunt u nog veel meer informatie vinden over uw MacBook Pro. Helpinformatie raadplegen. Klik op het Finder-symbool in het Dock, klik op het Help-menu in de menubalk en typ een vraag of term in het zoekveld. Kies een onderwerp uit de lijst met zoekresultaten of kies 'Toon alle helponderwerpen' om alle onderwerpen weer te geven. Onderwerp Stappen Ondersteuning voor uw MacBook Pro Ga naar http://www.apple.com/nl/support/macbookpro/.
Apps 5 Informatie over apps Bij uw MacBook Pro worden apps voor creativiteit en apps voor productiviteit geleverd. Daarnaast worden fantastische apps meegeleverd voor dingen die u elke dag doet, zoals surfen op het web, het versturen van e-mail- en sms-berichten en het bijhouden van uw agenda. Ook kunt u uw MacBook Pro gebruiken met professionele apps zoals Final Cut Pro X en Logic Pro X. Deze en andere professionele en creatieve apps kunt u kopen in de Mac App Store.
Safari Safari is de beste manier om op de Mac op het web te surfen. Als u in het slimme zoekveld klikt, worden symbolen voor uw favoriete websites weergegeven. U kunt ook een zoekterm of webadres in het zoekveld typen; u wordt automatisch naar de juiste locatie geleid. U kunt pagina's bewaren voor later door ze aan uw leeslijst toe te voegen en websites die u vaak bezoekt kunt u vastpinnen zodat ze geopend, up-to-date en gemakkelijk terug te vinden zijn.
Mail Met Mail kunt u eenvoudig al uw e-mailaccounts in één app bijhouden. Mail werkt met de meeste populaire e-mailprogramma's, zoals iCloud, Gmail, Yahoo Mail en AOL Mail. U kunt grote bijlagen versturen via Mail Drop. Bij gebruik van Mail Drop worden uw bijlagen geüpload naar iCloud en krijgen de geadresseerden een koppeling om de bijlagen te downloaden. Met Markering kunt u formulieren invullen en ondertekenen, of pdf-bestanden annoteren.
Agenda Met Agenda kunt u uw drukke agenda bijhouden. U kunt meerdere agenda's aanmaken, bijvoorbeeld één voor thuis, één voor school en een derde voor zakelijke afspraken. U kunt alle agenda's tegelijk bekijken in één venster of alleen de agenda's weergeven die u op dat moment nodig hebt. U kunt uitnodigingen voor activiteiten aanmaken en versturen, en vervolgens zien wie er heeft gereageerd.
Notities Vanaf nu bestaan uw notities uit meer dan alleen tekst. Voeg foto's, video's en materiaal uit andere programma's toe, zoals webkoppelingen uit Safari en adressen uit Kaarten. Maak checklists en houd uw voortgang bij door items af te vinken. Als uw apparaten aangemeld zijn met dezelfde iCloud-account, worden de notities op al uw apparaten up-to-date gehouden. Zo kunt u bijvoorbeeld een to-do-lijstje aanmaken op uw Mac en terwijl u onderweg bent items afvinken op uw iPhone.
Berichten Met de app Berichten kunt u op verschillende manieren met mensen in contact blijven. Als u inlogt met uw Apple ID, kunt u zowel iMessage- als sms-berichten met tekst, foto's, video's, enzovoort uitwisselen met iemand die een Mac, iPad, iPhone of iPod touch heeft. Met iMessage kunt u zelfs een gesprek op uw iOS-apparaat starten en op uw MacBook Pro voortzetten. U kunt eenvoudig groepsgesprekken aanmaken en beheren. Zo kunt u onder meer een titel of nieuwe deelnemers toevoegen.
Kaarten Met Kaarten kunt u op uw Mac nieuwe bestemmingen verkennen en routebeschrijvingen tonen. U kunt locaties bekijken op een gewone kaart of op een satellietkaart, of met Flyover door een aantal steden vliegen in een fotorealistische 3D-simulatie. Daarnaast kunt u ook voor bepaalde steden opties voor openbaar vervoer bekijken. U kunt informatie opzoeken voor lokale nuttige plaatsen, zoals restaurants en hotels, om vervolgens in Kaarten telefoonnummers, foto's en zelfs Yelp-recensies te zien.
Spotlight Met Spotlight kunt u eenvoudig alles op uw Mac terugvinden. Klik op het Spotlight-symbool in de menubalk of druk op Command + spatiebalk en begin te typen. De zoekresultaten kunnen bestaan uit onderdelen op uw Mac, zoals documenten, contactgegevens en e-mailberichten, maar ook uit bijvoorbeeld Wikipedia-pagina's, Bing-resultaten, kaarten, films, het weerbericht, beursinformatie en sportuitslagen.
iTunes Met iTunes geniet u eenvoudig van uw muziek, films, tv-programma's en meer. Het programma iTunes op uw Mac geeft u toegang tot de iTunes Store, waarin u zowel klassiekers kunt vinden als nieuwe releases kunt ontdekken. U kunt ook gebruikmaken van Apple Music, dat bestaat uit een revolutionaire muziekdienst, live-radio via Beats 1 en Connect, waarmee fans in contact kunnen komen met hun favoriete artiesten.
Foto's, iMovie en GarageBand Foto's, iMovie en GarageBand bieden allerlei nieuwe manieren om foto's, films en muziek te maken en te delen. In Foto's wordt uw bibliotheek automatisch geordend en kunt u schitterende fotoboeken, kaarten en kalenders maken. En met de iCloud-fotobibliotheek bewaart u uw gehele collectie foto's en video's in iCloud en kunt u ze bekijken op al uw apparaten. Met iMovie kunt u uw zelf opgenomen video's omtoveren in prachtige films en meeslepende filmtrailers.
Pages, Numbers en Keynote Op uw Mac kunt u indrukwekkende documenten, spreadsheets en presentaties aanmaken. Kies een van de prachtige sjablonen als uitgangspunt en voeg uw eigen tekst en foto's toe. Het aanpassen van uw inhoud is heel eenvoudig. Zodra u tekst of een object hebt geselecteerd, wordt aan de rechterkant een paneel met opmaakopties weergegeven.
Veiligheid, gebruik en ondersteuning 6 Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING: Als u deze veiligheidsinstructies niet opvolgt, kan dit leiden tot brand, een elektrische schok, ander letsel, of schade aan de MacBook Pro of aan andere eigendommen. Lees alle veiligheidsinformatie hieronder voordat u de MacBook Pro gebruikt. Ingebouwde batterij. Probeer de batterij niet zelf te vervangen of te verwijderen.
Navigatie. Kaarten, routebeschrijvingen en locatiespecifieke apps zijn afhankelijk van op gegevens gebaseerde diensten. Deze diensten zijn onderhevig aan wijzigingen en zijn mogelijk niet overal beschikbaar, waardoor kaarten, routegegevens en locatiespecifieke gegevens niet voorhanden, onjuist of onvolledig kunnen zijn. Vergelijk de gegevens die op de MacBook Pro worden weergegeven met uw omgeving en raadpleeg bij tegenstrijdigheden de borden langs de weg.
•• De MacBook Pro of de MagSafe 2-lichtnetadapter van 60 W of 85 W is blootgesteld aan regen of overmatig vocht of er is vloeistof in de behuizing gemorst. •• De MacBook Pro of de MagSafe 2-lichtnetadapter van 60 W of 85 W is gevallen, de behuizing is beschadigd of u vermoedt dat onderhoud of reparatie nodig is. De MagSafe 2-voedingsaansluiting op de MacBook Pro (waarop u de connector van de MagSafe 2-lichtnetadapter aansluit) bevat een magneet.
Herhalingsoverbelasting. Als u op de MacBook Pro vaak bepaalde handelingen uitvoert, zoals bij het typen van tekst of het spelen van games, kunt u last krijgen van onder andere uw handen, armen, polsen, schouders of nek. Als u klachten hebt, wordt u aangeraden de MacBook Pro niet meer te gebruiken en een arts te raadplegen. Verstikkingsgevaar. Sommige accessoires voor de MacBook Pro kunnen verstikkingsgevaar opleveren voor kleine kinderen. Houd deze accessoires daarom uit de buurt van kleine kinderen.
Ergonomische tips Houd uw schouders ontspannen wanneer u het toetsenbord en trackpad gebruikt. Zorg dat uw boven- en onderarm ongeveer een rechte hoek vormen en dat uw hand en pols in een vrijwel rechte lijn liggen. Zo Niet zo Sla de toetsen op het toetsenbord licht aan en houd uw handen en vingers ontspannen wanneer u het toetsenbord en het trackpad bedient. Vouw uw duimen niet onder uw handpalmen.
Meer informatie, service en ondersteuning Meer informatie over uw MacBook Pro vindt u in Mac Help, Systeemoverzicht en Apple Hardware Test, en op het internet. Mac Help. In Mac Help op de Mac kunt u vaak antwoorden op uw vragen vinden, plus instructies en informatie over het oplossen van problemen. Klik op het Finder-symbool in het Dock, klik op 'Help' in de menubalk en kies 'Mac Help'. Systeemoverzicht. In Systeemoverzicht kunt u informatie over uw MacBook Pro bekijken.
Opmerking: Dit apparaat is getest en voldoet aan de beperkingen voor een Klasse B digitaal apparaat, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze beperkingen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een installatie in een woonomgeving. Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze ook uitstralen. Bij een onjuiste installatie en onjuist gebruik kan dit leiden tot schadelijke interferentie van radioverbindingen.
La bande 5150-5250 MHz est réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux. Les utilisateurs êtes avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.
Informatie over gescheiden inzamelen en recyclen Dit symbool geeft aan dat dit product en/of de bijbehorende batterij apart van het huishoudelijk afval moet worden afgevoerd. Wanneer u zich wilt ontdoen van dit apparaat en/of de bijbehorende batterij, moet u dit doen in overeenstemming met de plaatselijk geldende milieuwetten en -richtlijnen. Ga voor informatie over de hergebruik- en recyclingservice en andere milieu-initiatieven van Apple naar www.apple.com/nl/environment.
Gebruikte batterijen en recycling (Taiwan) Batterijverklaring Taiwan Batterijverklaring China De efficiëntie van de batterijlader Softwarelicentieovereenkomst Door de MacBook Pro in gebruik te nemen, accepteert u de voorwaarden van de softwarelicentieovereenkomst van Apple en andere leveranciers. U vindt deze op www.apple.com/legal/sla.
KKCopyright Apple Inc. © 2015 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Commercieel gebruik van het via het toetsenbord op te roepen Apple logo (Option + Shift + K) zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Apple kan worden beschouwd als een inbreuk op het handelsmerk en oneerlijke concurrentie, wat in strijd is met de wetten van de Verenigde Staten.
