Operation Manual

Bijlage A Voorzieningen voor mensen met een beperking 12 0
Een brailleleesregel gebruiken met VoiceOver
U kunt met een Bluetooth-brailleleesregel VoiceOver-uitvoer lezen. Met een brailleleesregel
met invoertoetsen en andere regelaars kunt u de iPod touch bedienen wanneer
VoiceOver is ingeschakeld. Een lijst met ondersteunde brailleleesregels kunt u vinden op
www.apple.com/nl/accessibility/iphone/braille-display.html.
Een brailleleesregel aansluiten: Schakel het scherm in en tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' >
'Bluetooth'. Schakel Bluetooth in. Tik vervolgens op 'Instellingen' > 'Algemeen' >
'Toegankelijkheid' > 'VoiceOver' > 'Braille' en selecteer het scherm.
De braille-instellingen aanpassen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' >
'VoiceOver' > 'Braille'. Hier kunt u het volgende doen:
•
Braillekortschrift inschakelen
•
Automatische braillevertaling uitschakelen
•
Achtpuntsbraille uitschakelen
•
De statuscel inschakelen en de locatie van de statuscel kiezen
•
Nemeth-code voor vergelijkingen inschakelen
•
Het schermtoetsenbord weergeven
•
De braillevertaling 'Unied English' wijzigen
Informatie over veelgebruikte braillecommando's waarmee u in VoiceOver
kunt navigeren en informatie over bepaalde brailleleesregels kunt u vinden op
support.apple.com/kb/HT4400?viewlocale=nl_NL.
Voor het braillescherm wordt de taal gebruikt die u voor Stembediening hebt ingesteld.
Dit is normaal gesproken de taal die u voor de iPod touch hebt ingesteld in 'Instellingen' >
'Internationaal' > 'Taal'. Met de VoiceOver-taalinstelling kunt u een andere taal instellen voor
VoiceOver en brailleschermen.
De taal voor VoiceOver instellen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Internationaal' >
'Stembediening'.
Als u de taal voor de iPod touch wijzigt, moet u mogelijk de taal voor VoiceOver en uw
braillescherm opnieuw instellen.
U kunt de meeste links of rechtse cel van de brailleleesregel reserveren voor de weergave van
onder meer informatie over de systeemstatus. Voorbeelden:
•
De aankondigingengeschiedenis bevat een ongelezen bericht
•
Het huidige bericht in de aankondigingengeschiedenis is nog niet gelezen
•
Het geluid van VoiceOver is uitgeschakeld
•
De batterij van de iPod touch is bijna leeg (minder dan 20% geladen)
•
Het scherm wordt liggend weergegeven.
•
Het scherm is uitgeschakeld
•
Er is meer tekst links op de huidige regel
•
Er is meer tekst rechts op de huidige regel
De meest linkse of rechtse cel instellen voor de weergave van statusinformatie: Tik op
'Instellingen', 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'VoiceOver' > 'Braille' > 'Statuscel' en tik op 'Links'
of 'Rechts'.
Een uitgebreide beschrijving van de statuscel weergeven: Druk op de routertoets van de
statuscel op de brailleleesregel.