iPod touch Gebruikershandleiding Voor iOS 7-software
Inhoudsopgave 7 7 8 9 9 11 Hoofdstuk 1: De iPod touch in een oogopslag 13 13 13 14 15 15 15 15 16 17 18 18 19 19 Hoofdstuk 2: Aan de slag 20 20 23 24 27 28 28 29 30 31 31 31 32 32 33 33 34 34 35 36 38 Hoofdstuk 3: Basiskenmerken Overzicht van de iPod touch Accessoires Multi-Touch-scherm De knoppen De statussymbolen De iPod touch configureren De iPod touch op uw computer aansluiten Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk Verbinding maken met het internet E-mail- en andere accounts configureren Apple
9 39 39 40 40 Hoofdstuk 4: Siri 41 41 41 42 43 43 Hoofdstuk 5: Berichten 44 44 45 45 45 46 47 48 48 48 Hoofdstuk 6: Mail 49 49 49 50 51 51 51 52 52 53 53 Hoofdstuk 7: Safari 54 54 55 56 57 58 58 59 59 60 60 61 Hoofdstuk 8: Muziek Siri vragen stellen Siri meer informatie over uzelf geven Correcties aanbrengen Instellingen voor de Siri-app iMessage-voorziening Berichten versturen en ontvangen Gesprekken beheren Foto's, video's en andere bestanden delen Instellingen voor de Berichten-app Berich
62 62 62 63 Hoofdstuk 9: FaceTime 64 64 64 65 66 66 Hoofdstuk 10: Agenda 67 67 68 68 69 70 71 71 71 Hoofdstuk 11: Foto's 73 73 74 75 76 76 Hoofdstuk 12: Camera 77 Hoofdstuk 13: Weer 79 79 80 Hoofdstuk 14: Klok 81 81 82 82 83 83 Hoofdstuk 15: Kaarten 84 84 85 85 86 Hoofdstuk 16: Video's 87 87 88 Hoofdstuk 17: Notities FaceTime in een oogopslag Gesprekken starten en beantwoorden Gesprekken beheren Agenda in een oogopslag Uitnodigingen Meerdere agenda's gebruiken iCloud-agenda's dele
89 90 90 Hoofdstuk 18: Herinneringen 91 Hoofdstuk 19: Aandelen 93 93 94 94 Hoofdstuk 20: Game Center 96 96 Hoofdstuk 21: Kiosk 97 97 97 98 98 Hoofdstuk 22: iTunes Store 100 100 100 101 101 Hoofdstuk 23: App Store Geplande herinneringen Instellingen voor de Herinneringen-app Game Center in een oogopslag Spelen met vrienden Game Center-instellingen Kiosk in een oogopslag De iTunes Store in een oogopslag Bladeren of zoeken Kopen, huren of inwisselen iTunes Store-instellingen Overzicht van de
113 113 113 114 126 126 126 126 127 127 127 127 127 128 128 128 129 129 132 133 133 133 Bijlage A: Voorzieningen voor mensen met een beperking Voorzieningen voor mensen met een beperking Activeringsknop VoiceOver Siri Zoomen Kleuren omkeren Het uitspreken van de selectie Het uitspreken van invultekst Grote en vette tekst Schermbeweging verminderen Labels voor aan/uit-schakelaars weergeven Gehoorapparaten Ondertiteling en bijschriften Monogeluid Toewijsbare tonen Begeleide toegang Schakelbediening Assistiv
De iPod touch in een oogopslag 1 Overzicht van de iPod touch In deze handleiding vindt u een beschrijving van de functies van iOS 7 en iPod touch van de vijfde generatie.
Accessoires Bij de iPod touch worden de volgende accessoires geleverd: Apple EarPods: Met de Apple EarPods kunt u naar muziek luisteren en het geluid van video's, audioboeken, podcasts en games weergeven. Aansluitkabel: Met de Lightning-naar-USB-kabel kunt u de iPod touch op uw computer aansluiten om het apparaat te synchroniseren en op te laden. Als u de USB-lichtnetadapter (afzonderlijk verkrijgbaar) gebruikt, wordt het apparaat alleen opgeladen.
Multi-Touch-scherm Met het Multi-Touch-scherm hebt u een schat aan informatie, amusement en creativiteit binnen handbereik. Om de iPod touch-apps te verkennen en te gebruiken, hoeft u slechts een klein aantal eenvoudige bewegingen te kennen: tikken, slepen, vegen en knijpen. De knoppen De meeste knoppen die u op de iPod touch gebruikt, zijn virtuele knoppen op het touchscreen.
De iPod touch ontgrendelen: Druk op de knop voor de sluimerstand of de thuisknop en versleep vervolgens de schuifknop. De iPod touch uitschakelen: Houd de knop voor de sluimerstand ingedrukt totdat u een rode schuifknop op het scherm ziet. Versleep deze schuifknop vervolgens. Voor extra beveiliging kunt u een toegangscode instellen voor het ontgrendelen van de iPod touch. Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Codeslot'. Zie Een toegangscode gebruiken voor gegevensbescherming op pagina 35.
Met de volumeknoppen kunt u bovendien een foto of video-opname maken. Zie Foto's en video-opnamen maken op pagina 74. De statussymbolen De symbolen in de statusbalk boven in het scherm geven informatie weer over de iPod touch: Statussymbool Betekenis Wi-Fi De iPod touch is verbonden met het internet via een Wi-Finetwerk. Zie Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk op pagina 14. Netwerkactiviteit Geeft aan dat er netwerkactiviteit is.
Aan de slag · 2 WAARSCHUWING: Om letsel te voorkomen, is het van belang dat u Belangrijke veiligheidsinformatie op pagina 137 leest voordat u de iPod touch in gebruik neemt. De iPod touch configureren Met alleen een Wi-Fi-verbinding kunt u eenvoudig de iPod touch configureren en activeren. U kunt de iPod touch ook configureren door deze aan te sluiten op een computer en iTunes te gebruiken (zie het volgende deel, De iPod touch op uw computer aansluiten).
Sluit de iPod touch aan op uw computer: Gebruik de Lightning-naar-USB-kabel die bij de iPod touch wordt geleverd. Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk Als in de statusbalk boven in het scherm wordt weergegeven, is het apparaat verbonden met een Wi-Fi-netwerk. Telkens als u zich op deze locatie bevindt, maakt de iPod touch automatisch verbinding met dit netwerk. Wi-Fi configureren: Tik op 'Instellingen' > 'Wi-Fi'.
E-mail- en andere accounts configureren De iPod touch is geschikt voor iCloud, Microsoft Exchange en de meeste van de populaire diensten van aanbieders van e-mail-, contact- en agendadiensten op het internet. U kunt een gratis iCloud-account configureren wanneer u de iPod touch voor het eerst configureert, maar u kunt dit ook later doen via 'Instellingen'. Zie iCloud op pagina 16. Een account instellen: Tik op 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's' > 'Voeg account toe'.
Belangrijk: Als u iCloud gebruikt voor het synchroniseren van contactgegevens, agenda's en notities, moet u instellen dat deze gegevens niet via iTunes worden gesynchroniseerd. Anders kunnen er dubbele gegevens ontstaan. In het paneel 'Overzicht' kunt u ook handmatig materiaal van iTunes beheren. Zo kunt u nummers en video's toevoegen door een nummer, video of afspeellijst te kiezen in uw iTunesbibliotheek en het onderdeel vervolgens naar uw iPod touch in iTunes te slepen.
•• iCloud-tabbladen: Hiermee kunt u de webpagina's bekijken die u hebt geopend op uw andere iOS-apparaten of computers met OS X. Zie Hoofdstuk 7, Safari, op pagina 49. •• Zoek mijn vrienden: Hiermee deelt u uw locatie met mensen die voor u belangrijk zijn. U kunt deze app gratis in de App Store downloaden. Bij iCloud krijgt u een gratis e-mailaccount en 5 GB opslagruimte voor uw e-mails, documenten en reservekopieën.
•• Schakel in het paneel 'Overzicht' het aankruisvak 'Codeer iPod touch-reservekopieën' (Mac) of 'iPod touch-reservekopieën coderen' (Windows) in als u de gegevens wilt coderen die op de computer worden bewaard wanneer iTunes een reservekopie maakt. Bij gecodeerde reservekopieën wordt een hangslotsymbool ( ) weergegeven. Als u deze reservekopie wilt terugzetten, moet u een wachtwoord invoeren.
De naam van uw iPod touch De naam van uw iPod touch wordt zowel door iTunes als iCloud gebruikt. De naam van uw iPod touch wijzigen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Info' > 'Naam'. Deze gebruikershandleiding weergeven op de iPod touch De iPod touch-gebruikershandleiding kunt u op de iPod touch bekijken in Safari en in de gratis iBooks-app. De handleiding in Safari bekijken: Tik op iPod touch-gebruikershandleiding.
Basiskenmerken 3 Apps gebruiken In het beginscherm vindt u alle apps die standaard op de iPod touch staan plus de apps die u zelf vanuit de App Store hebt gedownload. Beginnen bij het begin Tik op een app om deze te openen. Druk op elk moment op de thuisknop om terug te gaan naar het beginscherm. Veeg naar links of rechts om andere schermen te bekijken. Op de iPod touch kunt u een groot aantal apps tegelijkertijd uitvoeren. De apps bekijken die worden uitgevoerd: Druk tweemaal op de thuisknop.
Een app afsluiten: Als een app niet naar behoren werkt, kunt u de app geforceerd stoppen door in de multitaskingweergave omhoog te vegen. Probeer de app vervolgens opnieuw te openen. Als u veel apps hebt, kunt u met Spotlight een app zoeken en openen. Houd uw vinger in het midden van het beginscherm en veeg omlaag om het zoekveld weer te geven. Zie Zoeken op pagina 28. Rondkijken Sleep een lijst omhoog of omlaag om meer onderdelen te bekijken. Veeg over de lijst om snel te scrollen.
De schermstand wijzigen In veel apps wordt een andere weergave getoond wanneer u de iPod touch draait. iPod 09:41 100% iPod 09:41 100% Om het scherm in de staande weergave te vergrendelen, veegt u omhoog vanaf de onderrand van het scherm om Bedieningspaneel te openen en tikt u vervolgens op . De iPod touch aanpassen De volgorde van apps wijzigen Apps op een andere plek zetten: Houd uw vinger op een app in het beginscherm tot het symbool gaat bewegen.
Apps onderverdelen in mappen Een map aanmaken: Sleep een app naar een andere app terwijl u de volgorde van de apps wijzigt. Tik op de naam van de map om de mapnaam te wijzigen. U kunt apps toevoegen of verwijderen door ze te slepen. Druk op de thuisknop als u klaar bent. U kunt meerdere pagina's van apps in een map plaatsen. Een map verwijderen: Sleep alle apps uit de map. De map wordt automatisch verwijderd.
Tekst typen Met het schermtoetsenbord kunt u tekst typen. Tekst invoeren iPod 09:41 Tik in een tekstveld om het schermtoetsenbord weer te geven en tik vervolgens op het toetsenbord. Als u per ongeluk de verkeerde toets aanraakt, plaatst u uw vinger op de juiste toets. De letter wordt pas ingevoerd op het moment dat u de toets loslaat. U kunt ook een Apple Wireless Keyboard gebruiken om tekst in te voeren. Zie Een Apple Wireless Keyboard gebruiken op pagina 26.
Tekst bewerken Tekst corrigeren: Houd uw vinger op de tekst zodat het vergrootglas verschijnt en sleep het invoegpunt naar de gewenste positie. Tekst selecteren: Tik op het invoegpunt om de selectieopties weer te geven. U kunt ook tweemaal op een woord tikken om het te selecteren. Sleep de greeppunten om meer of minder tekst te selecteren. In alleen-lezendocumenten, zoals webpagina's, kunt u een woord selecteren door uw vinger op het woord te houden.
Een Apple Wireless Keyboard met de iPod touch koppelen: Schakel het toetsenbord in, tik op 'Instellingen' > 'Bluetooth' en schakel Bluetooth in. Tik vervolgens op het toetsenbord wanneer het in de lijst 'Apparaten' wordt weergegeven. Wanneer het toetsenbord is gekoppeld, wordt het telkens met de iPod touch verbonden wanneer het zich binnen het bereik van de iPod touch bevindt (circa 10 meter). Als het toetsenbord is aangesloten, wordt het schermtoetsenbord niet weergegeven.
Tekst toevoegen: Tik nogmaals op en ga door met het dicteren van tekst. Als u tekst wilt invoegen, tikt u eerst om het invoegpunt aan te geven. U kunt geselecteerde tekst ook vervangen door gedicteerde tekst. Interpunctie toevoegen of tekst opmaken: Lees het commando op voor de gewenste interpunctie of opmaak. Bijvoorbeeld "Beste Marion, komma, ik heb de cheque op de bus gedaan uitroepteken" wordt "Beste Marion, ik heb de cheque op de bus gedaan!".
De taal (of het dialect of land) wijzigen voor Stembediening: Stembediening gaat er standaard van uit dat u gesproken commando's geeft in de taal die u voor de iPod touch hebt ingesteld (via 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Internationaal' > 'Taal'). Om Stembediening in een andere taal te gebruiken, tikt u op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Internationaal' > 'Stembediening'.
Bedieningspaneel openen: Veeg omhoog vanaf de onderrand van een willekeurig scherm (dit is zelfs mogelijk in het toegangsscherm). Opmerking: De knop voor de zaklamp is alleen beschikbaar op modellen met een iSight-camera. U kunt de helderheid van het scherm aanpassen, het scherm in de staande weergave vergrendelen, draadloze voorzieningen in- of uitschakelen en AirDrop inschakelen. Met AirDrop kunt u foto's en andere onderdelen uitwisselen met iOS 7-apparaten in uw omgeving die AirPlay ondersteunen.
Berichtencentrum openen: Veeg omlaag vanaf de bovenrand van het scherm. Berichtopties instellen: Tik op 'Instellingen' > 'Berichtencentrum'. Tik op een app om de berichtopties voor die app in te stellen. U kunt ook op 'Wijzig' tikken om de volgorde van de berichten van apps te wijzigen. Houd uw vinger op andere positie. en sleep het symbool naar een Berichtencentrum sluiten: Veeg omhoog.
AirDrop, iCloud en andere manieren om materiaal te delen In veel apps kunt u op 'Deel' of tikken om opties voor het delen van materiaal en andere opties weer te geven. De opties zijn afhankelijk van de app die u gebruikt. Tik hierop om via AirDrop te delen met een contactpersoon in de buurt. Met AirDrop kunt u foto's, video's, interessante websites, locaties en ander materiaal draadloos delen met andere iOS 7-apparaten in uw omgeving die AirDrop ondersteunen.
Ook kunt u bestanden bekijken die u als e-mailbijlage op de iPod touch hebt ontvangen. In sommige apps kunt u inhoud delen met AirDrop. Zie AirDrop, iCloud en andere manieren om materiaal te delen op pagina 31. AirPlay U kunt AirPlay gebruiken om muziek, foto's en video's draadloos te streamen naar Apple TV en andere AirPlay-apparaten die met hetzelfde W-Fi-netwerk als de iPod touch zijn verbonden.
Verbinding maken met een Bluetooth-apparaat: Tik op het apparaat in de lijst 'Apparaten' en volg de instructies op het scherm om er verbinding mee te maken. Informatie over het koppelen van Bluetooth-apparaten is te vinden in de documentatie die bij het apparaat is geleverd. Informatie over het gebruik van een Apple Wireless Keyboard is te vinden in Een Apple Wireless Keyboard gebruiken op pagina 26. De iPod touch moet zich binnen 10 meter van het Bluetooth-apparaat bevinden.
Locatievoorzieningen uitschakelen voor systeemvoorzieningen: Diverse systeemvoorzieningen, zoals locatiespecifieke iAds, maken gebruik van locatievoorzieningen. Tik op 'Instellingen' > 'Privacy' > 'Locatievoorzieningen' > 'Systeem' om de status van deze voorzieningen te bekijken, deze voorzieningen in of uit te schakelen of om in de menubalk te tonen als deze voorzieningen uw locatie gebruiken. De toegang tot privégegevens uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Privacy'.
Gegevens wissen na tien mislukte pogingen om de code in te voeren: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Codeslot' en tik op 'Wis gegevens'. Na tien mislukte pogingen om de toegangscode in te voeren, worden de standaardwaarden van alle instellingen hersteld en worden al uw gegevens en mediabestanden gewist doordat de coderingssleutel voor de gegevens wordt verwijderd. Als u de toegangscode bent vergeten, moet u de iPod touch-software herstellen. Zie De iPod touch herstellen op pagina 144.
De batterij opladen en controleren De iPod touch bevat een oplaadbare lithium-ionbatterij. Voor meer informatie over de batterij, inclusief tips voor het maximaliseren van de gebruiksduur, gaat u naar www.apple.com/nl/batteries. WAARSCHUWING: Zie Belangrijke veiligheidsinformatie op pagina 137 voor belangrijke veiligheidsinformatie over de batterij en het opladen van de iPod touch. De batterij opladen: Sluit de iPod touch op uw computer aan met behulp van de meegeleverde kabel.
Oplaadbare batterijen kunnen slechts een beperkt aantal malen worden opgeladen en moeten uiteindelijk worden vervangen. De batterij van de iPod touch mag alleen worden vervangen door een door Apple erkende serviceaanbieder. Ga naar www.apple.com/nl/batteries/replacements.html. Reizen met de iPod touch Bij sommige vliegmaatschappijen mag u uw iPod touch ingeschakeld laten wanneer u de vliegtuigmodus activeert.
4 Siri Siri vragen stellen Wilt u iets weten? Vraag het gewoon aan Siri. Siri inschakelen: Houd de thuisknop ingedrukt totdat u de Siri-toon hoort. Opmerking: Om Siri te kunnen gebruiken, moet de iPod touch verbinding hebben met het internet. Zie Verbinding maken met het internet op pagina 15.
Voer uw privé- en werkadres en uw relaties in. Opmerking: Locatiegegevens worden niet buiten de iPod touch bijgehouden of bewaard. Als u geen locatievoorzieningen wilt gebruiken, kunt u deze voorziening uitschakelen via 'Instellingen' > 'Privacy' > 'Locatievoorzieningen'. Als u de locatievoorzieningen uitschakelt, kunt u Siri wel gebruiken, maar niet voor taken waarvoor locatiegegevens nodig zijn. Correcties aanbrengen Het laatste commando annuleren.
5 Berichten iMessage-voorziening Met de Berichten-app en de ingebouwde iMessage-voorziening kunt u gebruikers van iOS 5 of hoger of OS X Mountain Lion onbeperkt berichten sturen via Wi-Fi. U kunt onder meer foto's en video's met de berichten meesturen. U kunt zien wanneer andere personen aan het typen zijn en uw gesprekspartner kan zien of u zijn bericht hebt gelezen. iMessages worden weergegeven op al uw iOS-apparaten die zijn aangemeld bij dezelfde account.
Een gesprek starten: Tik op . Voer vervolgens een telefoonnummer of e-mailadres in of tik op en selecteer een contactpersoon. Als een bericht niet kan worden verstuurd, verschijnt er een waarschuwingsbadge ( gesprek op de waarschuwing om het bericht opnieuw proberen te versturen. ). Tik in een Een gesprek voortzetten: Tik op het gesprek in de berichtenlijst.
Een bericht doorsturen: Houd uw vinger op een bericht of bijlage, tik op 'Meer', selecteer desgewenst meer onderdelen en tik vervolgens op . Een bericht verwijderen: Houd uw vinger op een bericht of bijlage, tik op 'Meer', selecteer desgewenst meer berichten en tik vervolgens op . Als u alle tekst en bijlagen wilt verwijderen zonder het gesprek zelf te verwijderen, tikt u op 'Verwijder alles'. Een gesprek verwijderen: Veeg in de berichtenlijst over het gesprek van rechts naar links en tik op 'Verwijder'.
6 Mail Berichten opstellen Met Mail hebt u toegang tot al uw e-mailaccounts, ook terwijl u onderweg bent. Tik hierop om postbussen of accounts te wijzigen. Tik hierop om meerdere berichten te verwijderen, te verplaatsen of te markeren. Tik hierop om berichten te zoeken. Tik hierop om een bericht op te stellen. Een foto of video invoegen: Tik op het invoegpunt. Tik op de pijlen om meer keuzemogelijkheden weer te geven. Zie ook Tekst bewerken op pagina 25.
Een voorvertoning bekijken Een langere voorvertoning bekijken: Tik op 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's' > 'Voorvertoning'. U kunt maximaal vijf regels bekijken. Nagaan aan wie het bericht geadresseerd is: Tik op 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's' en schakel het aankruisvak 'Toon Aan/Kopie-label' in. Als uw naam in het veld 'Kopie' wordt weergegeven en niet in het veld 'Aan', is het bericht niet aan u geadresseerd maar ontvangt u slechts een kopie.
Een melding van belangrijke berichten ontvangen: In Berichtencentrum wordt een melding getoond wanneer berichten in uw favoriete postbus of berichten van een VIP binnenkomen. Tik op 'Instellingen' > 'Berichtencentrum' > 'Mail'. Een bericht markeren zodat u het later eenvoudig kunt terugvinden: Geef het bericht weer en tik op . U kunt de weergave van de markering voor berichten wijzigen in 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's' > 'Markeringsstijl'.
Met meerdere berichten werken Meerdere berichten tegelijk verwijderen, verplaatsen of markeren: Terwijl een lijst met berichten wordt weergegeven, tikt u op 'Wijzig'. Selecteer de gewenste berichten of tik op 'Markeer alles' en kies vervolgens de gewenste actie. Als u een vergissing maakt, schudt u de iPod touch even om de handeling ongedaan te maken. Uw e-mails ordenen: U kunt postbussen maken om uw e-mailberichten overzichtelijk te houden.
Adressen bekijken en bewaren De ontvangers van een bericht bekijken: Geef het gewenste bericht weer en tik op 'Meer' in het veld 'Aan'. Een persoon in Contacten zetten of aan de VIP-lijst toevoegen: Tik op de naam of het e-mailadres van de persoon. Berichten afdrukken Een bericht afdrukken: Tik op en tik vervolgens op 'Druk af'. Een bijlage of afbeelding afdrukken: Tik op de bijlage of afbeelding om deze weer te geven, tik op en tik vervolgens op 'Druk af'. Zie AirPrint op pagina 33.
7 Safari Safari in een oogopslag Tik hierop om een webadres of zoekterm in te voeren. Tik dubbel op een onderdeel of knijp uw vingers samen om te zoomen. Geef uw bladwijzers, leeslijst, bladergeschiedenis en getwitterde koppelingen weer. Tik hierop om door geopende pagina's te bladeren of om een nieuwe pagina te openen. Kies een van de vele mogelijkheden om te delen of te bewaren. Ga terug naar eerder bekeken pagina's. Zoeken Voer een zoekwoord in en tik op 'Zoek'. Of tik op een suggestie.
Zoeken naar informatie op het web: Typ een zoekterm in het slimme zoekveld boven aan de pagina en tik vervolgens op 'Zoek' of op de term die wordt voorgesteld. Als u geen suggesties voor zoektermen wilt zien, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Slim zoekveld' en schakelt u 'Zoeksuggesties' uit. Favorieten boven aan de lijst weergeven: Selecteer uw favorieten in 'Instellingen' > 'Safari' > 'Favorieten'.
Bladwijzers toevoegen Bladwijzers Koppelingen in tweets Leeslijst Een bladwijzer voor de huidige pagina toevoegen: Tik op en tik vervolgens op 'Bladwijzer'. Als u opnieuw naar de pagina wilt gaan, tikt u op en tikt u vervolgens op de bladwijzer. Uw bladwijzers ordenen: Om een map voor uw bladwijzers aan te maken, tikt u op vervolgens op 'Wijzig'. en tikt u Instellen welke favorieten worden weergegeven wanneer u op het zoekveld tikt: Tik op 'Instellingen' > 'Safari' > 'Favorieten'.
Formulieren Met een webformulier, dat u gewoon invult met het schermtoetsenbord, kunt u inloggen bij een website, u aanmelden voor een voorziening of een aankoop doen. U kunt het formulier ook automatisch door Safari laten invullen. Automatisch inloggen op websites die u regelmatig bezoekt: Als wordt gevraagd of u het wachtwoord voor de site wilt bewaren, tikt u op 'Ja'. De volgende keer dat u de website bezoekt, wordt het wachtwoord voor u ingevuld.
Een gekoppelde pagina toevoegen zonder deze te openen: Houd uw vinger op de koppeling en tik vervolgens op 'Voeg toe aan leeslijst'. Uw leeslijst bekijken: Tik op en tik vervolgens op . Een onderdeel uit uw leeslijst verwijderen: Veeg in de leeslijst naar links over het desbetreffende onderdeel. Privacy en beveiliging U kunt de instellingen voor Safari wijzigen, zodat uw surfgedrag privé blijft en u voorkomt dat schadelijke websites toegang tot uw gegevens kunnen krijgen.
8 Muziek iTunes Radio Met uitgelichte stations kunt u op een leuke manier nieuwe muziek in diverse genres beluisteren en leren kennen. U kunt ook uw eigen aangepaste stations aanmaken op basis van de artiest, het nummer of het genre van uw keuze. Zie iTunes Match op pagina 60. WAARSCHUWING: Zie Belangrijke veiligheidsinformatie op pagina 137 voor belangrijke informatie over het voorkomen van gehoorbeschadiging. Opmerking: iTunes Radio is mogelijk niet overal beschikbaar.
De selectie van volgende nummers beïnvloeden: Tik op en tik vervolgens op 'Speel vergelijkbare af' of 'Speel dit nummer nooit af'. U kunt het nummer ook toevoegen aan uw verlanglijst in iTunes. Naar het volgende nummer gaan: Tik op nummers overslaan. . Per uur kunt u een beperkt aantal Uw stations wijzigen: Tik op 'Wijzig'. U kunt andere artiesten, nummers of genres opnemen of uitsluiten, of een station verwijderen. Nummers kopen voor uw persoonlijke bibliotheek: Tik op de prijsknop.
Bladeren en afspelen Op afspeellijst, artiest, nummer of een andere categorie door uw muziekcollectie bladeren: Tik op 'Meer' om meer bladeropties weer te geven. Tik op een willekeurig nummer om het af te spelen. U kunt geluid afspelen via de ingebouwde luidspreker, via een koptelefoon die is aangesloten op de headsetaansluiting of via een draadloze Bluetooth-stereokoptelefoon die met de iPod touch is gekoppeld. Als u een koptelefoon hebt aangesloten of gekoppeld, komt er geen geluid uit de luidspreker.
Songteksten weergeven: Als u songteksten aan een nummer hebt toegevoegd, tikt u op het album om de teksten weer te geven. Om songteksten toe te voegen, opent u het infovenster van het nummer in iTunes op uw computer en synchroniseert u het nummer naar de iPod touch. (Songteksten worden niet ondersteund door iTunes Match.) Naar een ander punt in een nummer gaan: Sleep de afspeelkop. Schuif uw vinger omlaag om de scrubsnelheid te verlagen.
Audioboeken Wanneer u het afspelen start, worden in het scherm 'Huidige onderdeel' extra regelaars en gegevens voor audioboeken weergegeven. Tik hierop om de laatste 15 seconden af te spelen. Tik hierop om 15 seconden vooruit te spoelen. Afspeelsnelheid Navigatiebalk Afspeelkop Afspeellijsten Afspeellijsten aanmaken om uw muziekcollectie te ordenen: Tik op 'Afspeellijst', tik boven in de lijst op 'Nieuwe afspeellijst' en voer een titel in. Tik op om nummers of video's toe te voegen.
Genius Een Genius-afspeellijst is een verzameling nummers uit uw bibliotheek die bij elkaar passen. Voor de Genius-functie worden geen kosten in rekening gebracht. U hebt echter wel een Apple ID nodig. Een Genius-mix is een verzameling nummers in dezelfde muziekstijl die elke keer als u naar de mix luistert, wordt bijgewerkt met de nummers in uw bibliotheek. Genius gebruiken: Schakel Genius in iTunes op uw computer in en synchroniseer de iPod touch met iTunes.
iTunes Match iTunes Match bewaart uw muziekbibliotheek in iCloud, ook nummers die u hebt geïmporteerd vanaf cd's, en zorgt ervoor dat u zowel op de iPod touch als op andere iOS-apparaten en computers naar uw muziek kunt luisteren. Via iTunes Match kunt u ook naar iTunes Radio luisteren zonder reclame (zie iTunes Radio op pagina 54). U kunt een betaald abonnement nemen op iTunes Match. Opmerking: iTunes Match is mogelijk niet overal beschikbaar. Zie support.apple.com/kb/HT5085?viewlocale=nl_NL.
Instellingen voor de Muziek-app Tik op 'Instellingen' > 'Muziek' om opties in te stellen voor Muziek, bijvoorbeeld: •• Geluidscontrole (om het volume van uw audiomateriaal te normaliseren) •• Equalizer Opmerking: De equalizerinstellingen gelden voor alle geluidsuitvoer, inclusief de headsetaansluiting en AirPlay. (Deze instellingen zijn in het algemeen alleen van toepassing op muziek die wordt afgespeeld vanuit de Muziek-app.
9 FaceTime FaceTime in een oogopslag Met FaceTime kunt u video- of audiogesprekken voeren met iedereen die beschikt over een iOS-apparaat of computer met FaceTime. Via de FaceTime-camera kan uw gesprekspartner u zien. Om uw gesprekspartner iets van uw omgeving te laten zien, schakelt u over naar de iSightcamera aan de achterzijde (niet op alle modellen beschikbaar). Opmerking: FaceTime is mogelijk niet overal beschikbaar. Sleep uw afbeelding naar een van de hoeken.
Opnieuw een gesprek starten; Tik op 'Recent' en kies een naam of nummer. Opties voor inkomende gesprekken instellen: U kunt inkomende FaceTime-gesprekken beantwoorden, weigeren of een andere optie kiezen. Stel een herinnering in om later terug te bellen. Tik hierop om de beller een sms te sturen. De schermstand wijzigen: Als u de iPod touch een kwartslag draait, wordt het beeld van FaceTime liggend weergeven.
10 Agenda Agenda in een oogopslag Tik hierop om agenda's of accounts te wijzigen. Tik hierop om uitnodigingen te bekijken. Zoeken naar activiteiten: Tik op en voer vervolgens de gewenste tekst in het zoekveld in. Er wordt gezocht in de titels, genodigden, locaties en notities voor de weergegeven agenda's. Een weekagenda bekijken: Draai de iPod touch een kwartslag. De weergave wijzigen: Tik op een jaar, maand of dag om in of uit te zoomen in uw agenda.
Een vergadering plannen zonder uw schema te blokkeren: Tik op de activiteit, tik vervolgens op 'Beschikbaarheid' en tik op 'Vrij'. Als het een activiteit is die u hebt aangemaakt, tikt u op 'Toon als' en vervolgens op 'Vrij'. De activiteit blijft in uw agenda staan, maar wordt niet als bezet weergegeven voor anderen die u uitnodigingen sturen. Meerdere agenda's gebruiken Tik hierop om te selecteren welke agenda's u wilt bekijken.
iCloud-agenda's delen U kunt een iCloud-agenda delen met andere iCloud-gebruikers. Wanneer u een agenda deelt, kunnen anderen de agenda zien. U kunt anderen ook activiteiten laten toevoegen of wijzigen. Daarnaast kunt u een alleen-lezenversie delen die iedereen kan bekijken. Een iCloud-agenda aanmaken: Tik op 'Agenda's' en tik in het gedeelte 'iCloud' achtereenvolgens op 'Wijzig' en op 'Nieuwe agenda'.
11 Foto's Foto's en video's bekijken Met Foto's kunt u de volgende onderdelen bekijken: •• Filmrol: foto's en video's die u met de iPod touch hebt gemaakt of die u uit e-mails, sms'jes, webpagina's of schermafbeeldingen hebt bewaard •• Gedeelde foto's en video's: foto's en video's die u met iCloud-fotodelen hebt gedeeld of die anderen met u hebben gedeeld (zie iCloud-fotodelen op pagina 68) •• Foto's en video's die met uw computer zijn gesynchroniseerd (zie Synchroniseren met iTunes op pagina 17) T
Foto's op locatie bekijken: Tik in de weergave op jaar of op verzameling op . Foto's en video's die locatiegegevens bevatten, worden op een kaart weergegeven zodat u kunt zien waar ze zijn gemaakt. Geef de gewenste foto of video weer en tik op het scherm om de regelaars te tonen of te verbergen. Veeg naar links of naar rechts om vooruit of achteruit te gaan. In- of uitzoomen: Tik tweemaal op een foto of video of knijp uw vingers samen en beweeg ze vervolgens weer uit elkaar.
Een gedeelde stream aanmaken: Geef de gewenste foto of video weer of selecteer meerdere foto's of video's. Tik achtereenvolgens op , 'iCloud', 'Stream' en 'Nieuwe gedeelde stream'. U kunt via een sms- of e-mailbericht een uitnodiging sturen. Een openbare website inschakelen: Selecteer de gedeelde stream, tik op 'Personen' en schakel 'Openbare website' in. Tik op 'Deel koppeling' als u de site wilt aankondigen.
Opmerking: De verwijderde foto's worden verwijderd uit 'Mijn fotostream' op uw apparaten. De originele foto's blijven echter staan in de Filmrol op het apparaat waarmee de foto's zijn gemaakt. Foto's die u in een ander album op een apparaat of computer bewaart, worden ook niet verwijderd. Om foto's uit 'Mijn fotostream' te kunnen verwijderen, moet op de iPod touch en op uw andere iOS-apparaten iOS 5.1 of hoger zijn geïnstalleerd. Zie support.apple.com/kb/HT4486?viewlocale=nl_NL.
Foto's bewerken en video's inkorten Tik hierop om de foto te draaien. Tik hierop voor filters. Tik hierop om foto's automatisch te verbeteren. Tik hierop om een foto bij te snijden. Tik hierop om rode ogen te verwijderen. Op uw iPod touch kunt u foto's bewerken. Terwijl u een foto schermvullend weergeeft, tikt u op 'Wijzig' en tikt u vervolgens op een knop onder in het scherm. •• Met de functie voor automatische verbetering kunt u onder andere de belichting, het contrast en de verzadiging aanpassen.
Camera 12 Camera in een oogopslag Snel onvergetelijke momenten vastleggen: Veeg vanuit het toegangsscherm omhoog over Of veeg omhoog vanaf de onderrand van het scherm om Bedieningspaneel te openen en tik vervolgens op . . Opmerking: Wanneer u Camera opent vanuit het toegangsscherm, kunt u foto's en video's bekijken (en zelfs wijzigen) door op de miniatuur linksonder in het scherm te tikken. Om foto's en video's te delen, moet u de iPod touch eerst ontgrendelen.
De ledflits (op modellen met een iSight-camera) zorgt waar nodig voor extra belichting; u kunt de ledflits zelfs als zaklamp gebruiken. Om de flits te activeren, hoeft u alleen maar een veegbeweging te maken in Bedieningspaneel. Zie Bedieningspaneel op pagina 29. Tik hierop om de ledflitsmodus in te stellen.* Schakel HDR in.* Tik hierop om te schakelen tussen camera's.* Tik hierop om een foto te maken. Filter Tik hierop om de foto's en filmpjes te bekijken die u hebt gemaakt.
De belichting wordt automatisch ingesteld. Desgewenst kunt u de belichting voor de volgende opname handmatig instellen door op een object of gebied op het scherm te tikken. Bij een iSight-camera stelt u zowel de focus als de belichting in door op het scherm te tikken. Gezichtsherkenning wordt tijdelijk uitgeschakeld. U kunt de belichting en focus vergrendelen totdat u weer op het scherm tikt door uw vinger op het scherm te houden totdat de rechthoek begint te knipperen.
Materiaal bekijken, delen en afdrukken De foto's en video's die u maakt, worden bewaard in uw Filmrol. Als Fotostream is ingeschakeld, worden nieuwe foto's ook weergegeven in uw fotostream en naar al uw andere iOS-apparaten en computers gestreamd. Zie Mijn fotostream op pagina 69. Uw Filmrol bekijken: Tik op de miniatuurafbeelding en veeg vervolgens naar links of rechts. U kunt de Filmrol ook in de Foto's-app bekijken. Tik op het scherm om de regelaars te tonen of te verbergen.
13 Weer U kunt de huidige temperatuur en een weersverwachting voor zes dagen weergeven voor een of meer steden over de hele wereld, met voorspellingen per uur voor de komende twaalf uur. De Weer-app gebruikt locatievoorzieningen om de weersverwachting voor uw huidige locatie op te vragen. Huidige weerssituatie Huidige temperatuur. Tik hierop voor meer informatie. Actuele verwachting per uur Aantal bewaarde steden Tik hierop om steden toe te voegen of te verwijderen.
De actuele verwachting per uur bekijken: Veeg de weergave per uur naar links of rechts. Alle steden tegelijkertijd bekijken: Maak een knijpbeweging op het scherm of tik op . Lokaal weer in- of uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Privacy' > 'Locatievoorzieningen'. Zie Privacy op pagina 34.
14 Klok Klok in een oogopslag Op de eerste klok wordt de tijd weergegeven van de locatie die u hebt ingesteld bij de configuratie van de iPod touch. U kunt andere klokken toevoegen die de tijd in andere grote steden en tijdzones weergeven. Tik op de klok die u wilt verwijderen of wijzig de volgorde van klokken. Tik hierop om een klok toe te voegen. Hier bekijkt u klokken, stelt u een wekker in, legt u de tijd van een activiteit vast of stelt u een timer in.
Wekkers en timers Gewekt worden door de iPod touch: Tik op 'Wekker' en tik vervolgens op . U kunt de tijd instellen waarop u wilt worden gewekt en het alarm vervolgens een naam geven (bijvoorbeeld "Voetbaltraining"). Tik hierop om opties aan te passen of een wekker te verwijderen. Schakel opgeslagen wekkers in of uit. Tijden bijhouden: U kunt ook de stopwatch gebruiken om tijden bij te houden of rondetijden vast te leggen.
15 Kaarten Plaatsen zoeken WAARSCHUWING: Zie Belangrijke veiligheidsinformatie op pagina 137 voor belangrijke informatie over veilig navigeren en het voorkomen van afleiding tijdens het rijden. Tik hierop voor een routebeschrijving. Hier kunt u een zoekopdracht invoeren. Tik hier voor meer informatie. Tik op een speld om de infobalk weer te geven. Huidige locatie Tik hierop om de snelste route op te vragen. Tik hierop om uw huidige locatie te zien.
In- of uitzoomen: Tik tweemaal met één vinger om in te zoomen en tik eenmaal met twee vingers om weer uit te zoomen. U kunt ook in- en uitzoomen door uw vingers samen te knijpen en weer uit elkaar te bewegen. Tijdens het in- en uitzoomen wordt de schaal linksboven weergegeven. Tik op 'Instellingen' > 'Kaarten' als u de eenheid voor de afstand wilt wijzigen (meters of kilometers).
Een routebeschrijving met het openbaar vervoer opvragen: Tik op en tik vervolgens op . Voer de begin- en eindlocatie in en tik op 'Route'. Soms kunt u ook een locatie of route uit de lijst kiezen (indien beschikbaar). Download en open de routeapps voor de openbaarvervoerdiensten die u wilt gebruiken. Verkeersinformatie tonen: Tik op en tik vervolgens op 'Toon verkeer'. Oranje stippen geven vertragingen aan en rode stippen files. Tik op een markering om een rapport over verkeershinder weer te geven.
16 Video's Video's in een oogopslag Tik hierop om video's aan uw bibliotheek toe te voegen. Tik hierop om video's uit uw bibliotheek te verwijderen. Om een video af te spelen, tikt u er gewoon op. Tik hierop om een categorie te kiezen. WAARSCHUWING: Zie Belangrijke veiligheidsinformatie op pagina 137 voor belangrijke informatie over het voorkomen van gehoorbeschadiging. Een filmpje bekijken: Tik op de video in de lijst met video's.
Video's aan uw bibliotheek toevoegen Video's kopen of huren in de iTunes Store: Tik in de Video's-app op 'Winkel' of open de iTunes Store-app op de iPod touch en tik op 'Video's'. Zie Hoofdstuk 22, iTunes Store, op pagina 97. Video's die u met uw iTunes-account koopt, zijn beschikbaar in Video's op uw iPod touch. Hierbij maakt het niet uit op welk iOS-apparaat of op welke computer u de video's koopt. De iTunes Store is niet overal beschikbaar.
Opnieuw afspelen vanaf het begin: Als de video hoofdstukken bevat, sleept u de afspeelknop over de navigatiebalk helemaal naar links. Als de video geen hoofdstukken bevat, tikt u op . Naar het volgende of vorige hoofdstuk gaan: Tik op of op . U kunt ook tweemaal (naar volgende) of driemaal (naar vorige) op de selectieknop of een overeenkomstige knop op een compatibele headset drukken. Terugspoelen of vooruitspoelen: Houd uw vinger op of .
17 Notities Notities in een oogopslag De notities die u op de iPod touch aanmaakt, kunnen via iCloud automatisch beschikbaar worden gesteld voor uw andere iOS-apparaten en Mac-computers. U kunt ook in andere accounts, zoals Gmail of Yahoo, notities lezen of aanmaken. Tik hierop om te wijzigen. Voeg een nieuwe notitie toe. Verwijder deze notitie. Deel of druk af. Uw notities op uw andere apparaten bekijken: Als u een icloud.com-, me.com- of mac.
Notities in meerdere accounts gebruiken Notities met andere accounts delen: U kunt uw notities met andere accounts delen, zoals Google-, Yahoo!- en AOL-accounts. Tik op 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's' en schakel 'Notities' in. Als u een notitie in een bepaalde account wilt aanmaken, tikt u op 'Accounts' boven in de lijst met notities, selecteert u de gewenste account en tikt u vervolgens op 'Nieuw'.
Herinneringen 18 Met de Herinneringen-app kunt u alles bijhouden wat u moet doen. Geplande onderdelen Tik hierop om een lijst toe te voegen. Voltooid onderdeel Een herinnering toevoegen: Tik op een lijst en tik op een lege regel. U kunt aangeven in welke account in 'E-mail, contacten, agenda's' u de herinnering wilt bewaren. Een lijst verwijderen: Tik in de lijstweergave op 'Wijzig' en vervolgens op 'Verwijder lijst'.
Geplande herinneringen Bij geplande herinneringen krijgt u op het opgegeven moment een melding. Geplande herinnering Alle geplande herinneringen bekijken: Tik op te geven. om de lijst met geplande herinneringen weer Herinneringen uitschakelen: U kunt herinneringsmeldingen uitschakelen in 'Instellingen' > 'Berichtencentrum'. Als u herinneringsmeldingen tijdelijk wilt uitschakelen, schakelt u 'Niet storen' in.
19 Aandelen U kunt de belangrijkste beurzen en uw aandelenportefeuille bijhouden, het waardeverloop bekijken en nieuws lezen over de bedrijven die u volgt. Opmerking: Om Aandelen te kunnen gebruiken, moet de iPod touch verbinding hebben met het internet. Zie Verbinding maken met het internet op pagina 15. Tik hierop om de procentuele wijziging te zien. Tik nogmaals om de marktkapitalisatie te zien. Veeg naar links of naar rechts om statistieken of nieuwsartikelen te bekijken.
Een nieuwsartikel aan uw leeslijst toevoegen: Houd uw vinger op de nieuwskop en tik vervolgens op 'Voeg toe aan leeslijst'. Meer informatie weergeven: Tik op . Een diagram schermvullend bekijken: Draai de iPod touch in de liggende weergave. Veeg naar links of rechts om uw overige diagrammen weer te geven. •• De waarde bekijken voor een specifieke datum of tijd: Raak het diagram met één vinger aan. •• Het verschil in waarde bekijken in een periode: Raak het diagram met twee vingers aan.
20 Game Center Game Center in een oogopslag Met Game Center kunt u uw favoriete games spelen met vrienden die beschikken over een iOSapparaat of een Mac (OS X Mountain Lion of hoger). Om Game Center te kunnen gebruiken, moet u een internetverbinding hebben. WAARSCHUWING: Zie Belangrijke veiligheidsinformatie op pagina 137 voor belangrijke informatie over het voorkomen van aandoeningen als gevolg van herhaalde bewegingen. Speel, deel of verwijder dit spel. Hier ziet u wie de beste is.
Spelen met vrienden Vrienden uitnodigen voor een game met meerdere spelers: Tik op 'Vrienden', selecteer een vriend, selecteer een game en tik vervolgens op 'Speel'. Als de game met meer spelers kan of moet worden gespeeld, nodigt u extra spelers uit. Tik vervolgens op 'Volgende'. Verstuur uw uitnodiging en wacht tot de anderen uw uitnodiging hebben geaccepteerd. Als iedereen er klaar voor is, start u de game.
21 Kiosk Kiosk in een oogopslag Met Kiosk staan alle tijdschriften en kranten waarop u geabonneerd bent overzichtelijk op één plek. Nieuwe uitgaven van uw abonnementen worden automatisch gedownload als de iPod touch verbinding heeft met een Wi-Fi-netwerk. Houd uw vinger op een publicatie om deze naar een andere plaats te slepen. Tik hierop om naar Kiosk-apps te zoeken. Naar abonnementen zoeken. Tik op 'Kiosk' om de boekenkast weer te geven en tik vervolgens op 'Winkel'.
22 iTunes Store De iTunes Store in een oogopslag Via de iTunes Store kunt u muziek, video's en tv-programma's op de iPod touch zetten. Bekijk uw recente geschiedenis. Blader Bekijk downloads, aankopen, beltonen, audioboeken en meer. Opmerking: Voor het gebruik van de iTunes Store hebt u een internetverbinding en een Apple ID nodig. De iTunes Store is niet overal beschikbaar. Bladeren of zoeken Bladeren door genres: Tik op een van de categorieën ('Muziek', 'Films' of 'Tv-programma's').
Een gedeelte van een nummer of video vooraf beluisteren of bekijken: Tik op de app. Knoppen op een andere plaats neerzetten: Om de knoppen anders te rangschikken, tikt u op 'Meer' en tikt u vervolgens op 'Wijzig'. Om een knop te vervangen, sleept u een ander symbool over het symbool dat u wilt vervangen. Tik vervolgens op 'Gereed'. Kopen, huren of inwisselen Tik op de prijs van een onderdeel (of tik op 'Gratis') en tik nogmaals om het te kopen.
23 App Store Overzicht van de App Store In de App Store kunt u apps zoeken, kopen en naar de iPod touch downloaden. Tik hierop om uw verlanglijst weer te geven. Tik hierop om aankopen en updates weer te geven. Browser Tik hierop om apps weer te geven die in de buurt worden gebruikt. Opmerking: Voor het gebruik van de App Store hebt u een internetverbinding en een Apple ID nodig. De App Store is niet overal beschikbaar.
Zien welke apps in uw omgeving worden gebruikt: Tik op 'Vlakbij' om de populairste apps te zien die door anderen in uw omgeving worden gebruikt. (Locatievoorzieningen moet zijn ingeschakeld in 'Instellingen' > 'Privacy' > 'Locatievoorzieningen'.) U kunt deze voorziening bijvoorbeeld uitproberen in een museum, bij een sportevenement of tijdens het reizen, zodat u nog meer uit uw belevenis kunt halen. Tik hierop om te downloaden of te kopen.
App Store-instellingen Om opties voor de App Store in te stellen, tikt u op 'Instellingen' > 'iTunes en App Store'. U kunt: Uw account bekijken of wijzigen: Tik op uw Apple ID en tik vervolgens op 'Toon Apple ID'. Als u uw wachtwoord wilt wijzigen, tikt u op het veld 'Apple ID'. Inloggen met een andere Apple ID: Tik op de naam van uw account en tik vervolgens op 'Log uit'. Voer vervolgens de andere Apple ID in. Automatische downloads uitschakelen: Tik in het gedeelte 'Automatische downloads' op 'Apps'.
24 Passbook Passbook in een oogopslag Met Passbook hebt u al uw instapkaarten, bioscoopkaartjes, kortingsbonnen, winkelpasjes en meer op één plaats. Om in te checken, toegang te krijgen tot de bioscoop of een kortingsbon in te wisselen, scant u gewoon het document op uw iPod touch. Kaarten kunnen handige informatie bevatten zoals het saldo van uw koffiekaart, de vervaldatum van een bon of uw stoelnummer voor een concert. Tik op een kaart om deze te bekijken.
Een kaart weergeven op basis van de locatie: Als u uw iPod touch uit de sluimerstand haalt, kan de juiste kaart op het juiste moment op het toegangsscherm verschijnen, bijvoorbeeld uw instapkaart zodra u op het vliegveld aankomt. Hiervoor moeten locatievoorzieningen zijn ingeschakeld in 'Instellingen' > 'Privacy' > 'Locatievoorzieningen'. De volgorde van kaarten wijzigen: Sleep een kaart in de lijst om de kaart te verplaatsen. De nieuwe volgorde wordt op al uw iOS 7-apparaten bijgewerkt.
25 Contacten Contacten in een oogopslag Tik hierop om Berichten te openen. Tik hierop om Mail te openen. Uw Mijn info-kaart instellen voor Safari, Siri en andere apps: Tik op 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's', tik op 'Mijn info' en selecteer de contactpersoonkaart met uw naam en gegevens.
Een contactpersoon delen: Tik op een contactpersoon en tik op 'Deel contact'. Zie AirDrop, iCloud en andere manieren om materiaal te delen op pagina 31. Een label wijzigen: Als voor een veld een verkeerd label is ingesteld, bijvoorbeeld 'Thuis' in plaats van 'Werk', tikt u op 'Wijzig'. Tik vervolgens op het label en selecteer een label in de lijst of tik op 'Aangepast label' om een eigen label aan te maken. Een contactpersoon verwijderen: Ga naar de kaart van de contactpersoon en tik op 'Wijzig'.
Wanneer u contactgegevens uit meerdere bronnen gebruikt, kan het voorkomen dat u meerdere vermeldingen hebt voor dezelfde persoon. Om te voorkomen dat dezelfde contactgegevens meerdere keren in uw lijst 'Alle contacten' worden vermeld, worden gegevens van contactpersonen uit verschillende bronnen maar met dezelfde naam, gekoppeld en in uw lijst weergegeven als gebundeld contact. Wanneer u de gegevens van een gebundeld contact bekijkt, verschijnt de aanduiding 'Gebundeld'.
26 Dictafoon Dictafoon in een oogopslag Met Dictafoon kunt u de iPod touch als draagbaar opnameapparaat gebruiken. Hiervoor gebruikt u de ingebouwde microfoon, of een ondersteunde headset of externe microfoon. Opnameniveau Hiermee start, onderbreekt of hervat u een opname. Hiermee stopt u de opname en bewaart u deze. Uw opnames Opnemen Een opname starten: Tik op of druk op de selectieknop van uw headset. Tik nogmaals op om de opname te pauzeren of te hervatten. Tik op 'Gereed' om de opname te bewaren.
Een opname beluisteren: Tik op de opname in de lijst en tik vervolgens op afspelen te onderbreken. . Tik op om het Luisteren Om een opname af te spelen of te wijzigen, tikt u er gewoon op. Sleep deze schuifknop om vooruit of terug te spoelen. Tik hierop om de opname in te korten of een andere naam te geven. Tik hierop om naar de opname te luisteren. Een opname inkorten: Tik op de opname, tik op 'Wijzig' en sleep de rode begin- en eindmarkeringen. Tik op voor een voorbeeldweergave.
27 Calculator U kunt in Calculator op getallen en functies tikken, net als bij een gewone rekenmachine. Snel naar Calculator gaan: Veeg omhoog vanaf de onderrand van het scherm om Bedieningspaneel te openen. Tik hierop om het scherm te wissen. Als u de wetenschappelijke calculator wilt gebruiken, draait u de iPod touch in de liggende weergave.
28 Nike + iPod Nike + iPod in een oogopslag Als u een Nike + iPod-sensor (afzonderlijk verkrijgbaar) hebt, geeft de Nike + iPod-app u gesproken feedback over uw snelheid, de afstand, de verstreken tijd en het aantal verbrande calorieën tijdens een hardloop- of wandelsessie. De Nike + iPod-app wordt pas in het beginscherm weergegeven nadat u de app hebt ingeschakeld. Nike + iPod inschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Nike + iPod'. Tik hierop om een type work-out te selecteren.
Schoen, dit is iPod touch: Om de sensor met de iPod touch te koppelen, plaatst u de sensor in uw schoen en tikt u vervolgens op 'Instellingen' > 'Nike + iPod' > 'Sensor'. Kalibreren: Om Nike + iPod te kalibreren, legt u een work-out vast van een bepaalde afstand (minstens 400 meter). Tik vervolgens op 'Stop work-out' en de knop 'Kalibreer' in het overzichtsscherm van de work-out en voer de afstand in die u hebt afgelegd. Opnieuw proberen.
A Voorzieningen voor mensen met een beperking De iPod touch bevat de volgende voorzieningen voor mensen met een beperking: •• VoiceOver •• Siri-assistent •• Zoomen •• Kleuren omkeren •• Het uitspreken van de selectie •• Het uitspreken van invultekst •• Grote en vette tekst •• Verminderde schermbeweging •• Labels voor aan/uit-schakelaars •• Gehoorapparaten en gehoorapparaatmodus •• Ondertiteling en bijschriften •• Monogeluid en balansaanpassing •• Toewijsbare tonen •• Begeleide t
•• Begeleide toegang (Door op de activeringsknop te drukken, start u begeleide toegang als deze voorziening al is ingeschakeld. Zie Begeleide toegang op pagina 129.) •• Schakelbediening •• AssistiveTouch De voorzieningen selecteren die u die u wilt bedienen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'Activeringsknop' en selecteer de voorzieningen die u gebruikt.
•• Het eerste of laatste onderdeel op het scherm selecteren: Tik met vier vingers vlak bij de bovenof onderzijde van het scherm. •• Een onderdeel op naam selecteren: Tik driemaal met twee vingers ergens op het scherm om de onderdeelkiezer te openen. Typ vervolgens een naam in het zoekveld of veeg naar links of rechts om op alfabetische volgorde door de lijst te gaan. U kunt ook op de tabelindex rechts van de lijst tikken en omhoog of omlaag vegen om snel door de lijst met onderdelen te scrollen.
•• Uitspraak wijzigen: Stel de rotor in op 'Taal' en veeg omhoog of omlaag. De taal is alleen beschikbaar in de rotor als u meerdere rotortalen selecteert in 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'VoiceOver' > 'Talen en dialecten'. •• Aangeven welke uitspraken beschikbaar zijn in de rotor: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'VoiceOver' > 'Talen en dialecten'. Om de stemkwaliteit of spreeksnelheid aan te passen voor elke taal, tikt u op naast de taal.
De volgorde van de symbolen in het beginscherm wijzigen: Selecteer een symbool in het beginscherm, tik tweemaal en houd uw vinger op het scherm. Versleep het symbool vervolgens met uw vinger. Laat uw vinger los zodra het symbool op de gewenste plek staat. Sleep een symbool naar de rand van het scherm om het naar een ander beginscherm te verplaatsen. U kunt doorgaan met het selecteren en verplaatsen van onderdelen totdat u op de thuisknop drukt.
•• Met twee vingers omhoog vegen: Alles vanaf boven in het scherm voorlezen. •• Met twee vingers omlaag vegen: Alles vanaf de huidige positie voorlezen. •• Zigzaggen met twee vingers: Twee vingers driemaal snel heen en weer bewegen (in de vorm van een 'z' ) om een melding te laten verdwijnen of terug te gaan naar het vorige scherm. •• Omhoog of omlaag vegen met drie vingers: Eén pagina tegelijk scrollen.
Welke rotorinstellingen en -effecten beschikbaar zijn, is afhankelijk van de taak die u uitvoert. Als u bijvoorbeeld een e-mail laat voorlezen, kunt u de rotor gebruiken om te schakelen tussen het woord voor woord of teken voor teken weergeven van gesproken tekst wanneer u met uw vinger omhoog of omlaag veegt.
Feedback tijdens het typen wijzigen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'VoiceOver' > 'Feedback bij typen'. Spellingsalfabet gebruiken in feedback tijdens het typen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'VoiceOver' > 'Spellingsalfabet'. Tekst wordt teken voor teken voorgelezen. VoiceOver spreekt eerst het teken uit en daarna het fonetische equivalent, bijvoorbeeld 'f' en daarna 'foxtrot'. Een teken verwijderen: Selecteer en tik vervolgens tweemaal of gesplitst.
Een onderdeel in het beginscherm selecteren: Begin de naam van het onderdeel te schrijven. Als er meerdere onderdelen worden aangeboden, blijft u de naam spellen totdat u het juiste onderdeel overhoudt, of veegt u omhoog of omlaag met twee vingers om het juiste onderdeel te selecteren. Toegangscode invoeren zonder geluid: Stel de rotor in op 'Handschrift' in het toegangscodescherm en schrijf de tekens van uw toegangscode.
Overbodige content op een pagina negeren om gemakkelijker te lezen en te navigeren: Selecteer het onderdeel 'Reader' in het adresveld van Safari (niet beschikbaar voor alle pagina's). Als u een Apple Wireless Keyboard aan de iPod touch koppelt, kunt u snelnavigatiecommando's met één toets gebruiken om door webpagina's te navigeren. Zie VoiceOver gebruiken met een Apple Wireless Keyboard op pagina 122.
Met VoiceOver Help kunt u snel vertrouwd raken met de lay-out van het toetsenbord en de taken die u met de verschillende toetsen kunt uitvoeren. Met VoiceOver Help worden toetsen en toetsenbordcommando's uitgesproken terwijl u ze typt, zonder dat de bijbehorende actie wordt uitgevoerd.
Snelnavigatie op het web met behulp van één toets Als u een webpagina bekijkt terwijl Snelnavigatie is ingeschakeld, kunt u met de volgende toetsen door de pagina navigeren. Om naar het volgende onderdeel van het aangegeven type te gaan, tikt u op de bijbehorende lettertoets. Om naar het vorige onderdeel te gaan, houdt u de Shift-toets ingedrukt terwijl u de letter typt.
Een brailleleesregel gebruiken met VoiceOver U kunt met een Bluetooth-brailleleesregel VoiceOver-uitvoer lezen. Met een brailleleesregel met invoertoetsen en andere regelaars kunt u de iPod touch bedienen wanneer VoiceOver is ingeschakeld. Een lijst met ondersteunde brailleleesregels kunt u vinden op www.apple.com/nl/accessibility/iphone/braille-display.html. Een brailleleesregel aansluiten: Schakel het scherm in en tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Bluetooth'. Schakel Bluetooth in.
Siri Met Siri kunt u handelingen uitvoeren zoals apps openen door erom te vragen. VoiceOver kan de antwoorden van Siri voor u uitspreken. Zie Hoofdstuk 4, Siri, op pagina 39. Zoomen In veel apps kunt u op specifieke onderdelen in- en uitzoomen. U kunt bijvoorbeeld tweemaal tikken of twee vingers uit elkaar bewegen om de kolommen op een webpagina in Safari groter te maken. Er is ook een speciale zoomfunctie voor mensen met een beperking. Hiermee kunt u het volledige scherm van elke app vergroten.
Het uitspreken van invultekst Met de voorziening voor het uitspreken van tekst worden de tekstcorrecties en -suggesties uitgesproken die tijdens het typen op de iPod touch worden aangeboden. De voorziening voor het uitspreken van tekst in- of uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'Spreek invultekst uit'. De voorziening 'Spreek invultekst uit' werkt ook met de VoiceOver- en zoomfunctie.
De iPod touch als externe microfoon gebruiken: U kunt 'Live luisteren' gebruiken om geluiden via de microfoon op uw iPod touch naar uw gehoorapparaat te streamen. Op deze manier kunt u in bepaalde situaties beter horen wanneer u de iPod touch dichter bij de geluidsbron plaatst. Druk driemaal op de thuisknop, kies 'Gehoorapparaten' en tik op 'Start live luisteren'.
Begeleide toegang Begeleide toegang zorgt ervoor dat een iPod touch-gebruiker zich beter kan richten op een bepaalde taak. Met begeleide toegang wordt de iPod touch exclusief voor één app gebruikt, waarbij u bepaalt welke functies van de app beschikbaar zijn.
Een schakelaar toevoegen en schakelbediening inschakelen U kunt de volgende zaken als schakelaar gebruiken: •• Een externe aanpassingsschakelaar. U kunt kiezen uit diverse USB- en Bluetooth-schakelaars. •• Het iPod touch-scherm. Tik op het scherm om de schakelaar te activeren. •• De FaceTime-camera van de iPod touch. Beweeg uw hoofd om de schakelaar te activeren. U kunt de camera gebruiken als twee schakelaars: een wanneer u uw hoofd naar links beweegt en een wanneer u uw hoofd naar rechts beweegt.
•• De iPod touch draaien •• De schakelaar 'Geluid uit' verschuiven •• Op de volumeknoppen drukken •• De thuisknop ingedrukt houden om Siri te openen •• Driemaal op de thuisknop drukken •• De iPod touch schudden •• Gelijktijdig op de thuisknop en de sluimerknop drukken om een schermafbeelding te maken Onderdelen scannen Bij het scannen van onderdelen wordt elk onderdeel of elke groep onderdelen een voor een op het scherm gemarkeerd totdat u de schakelaar voor het selecteren van onderdelen activ
•• Het scaninterval aanpassen •• Instellen dat het scannen wordt gepauzeerd bij het eerste onderdeel in een groep •• Aangeven hoe vaak het scherm moet worden doorlopen voordat 'Schakelbediening' wordt verborgen •• 'Tik automatisch' in- of uitschakelen en het interval instellen voor het uitvoeren van een tweede schakelaaractie om het bedieningsmenu weer te geven •• Aangeven of een bewegingsactie moet worden herhaald wanneer u een schakelaar ingedrukt houdt en hoelang moet worden gewacht voordat de a
Vegen of slepen met twee, drie, vier of vijf vingers: Tik op de menuknop, tik op 'Apparaat' > 'Meer' > 'Gebaren' en tik vervolgens op het aantal vingers dat nodig is voor de beweging. Als de bijbehorende cirkels op het scherm worden weergegeven, veegt of sleept u in de richting die nodig is voor de beweging. Tik op de menuknop wanneer u klaar bent. Een knijpbeweging maken: Tik op de menuknop, tik op 'Favorieten' en tik vervolgens op 'Knijpen'.
Internationale toetsenborden gebruiken Met internationale toetsenborden kunt u tekst in vele verschillende talen typen, waaronder Aziatische talen en talen die van rechts naar links worden gelezen. Ga naar www.apple.com/nl/ipodtouch/specs.html voor een volledig overzicht van ondersteunde toetsenborden. Toetsenborden beheren: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Internationaal' > 'Toetsenborden'. •• Een toetsenbord toevoegen: Tik op 'Voeg toetsenbord toe' en selecteer een toetsenbord in de lijst.
Bij het gebruik van bepaalde Chinese of Japanse toetsenborden kunt u een toetscombinatie aanmaken voor woorden en invoerparen. De toetscombinatie wordt aan uw persoonlijke woordenboek toegevoegd. Wanneer u een toetscombinatie typt met een ondersteund toetsenbord, wordt het gekoppelde woord of de invoer vervangen door de toetscombinatie. Toetscombinaties in- of uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toetsenbord' > 'Toetscombinaties'.
Sommige complexe karakters, zoals 鱲 (een deel van de naam voor Hongkong International Airport), kunnen worden getypt door twee of meer karakters achter elkaar te schrijven. Tik op het karakter om de karakters die u hebt getypt te vervangen. Romeinse tekens worden ook herkend. Japans Kana typen: Selecteer de gewenste syllaben via het Kana-toetsenblok. Als u meer syllabe-opties wilt zien, tikt u op de pijltoets en selecteert u een andere syllabe of een ander woord in het venster.
C Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING: Als u de onderstaande veiligheidsinstructies niet opvolgt, kan dit leiden tot brand, elektrische schokken of ander letsel, of schade aan de iPod touch of andere eigendommen. Lees alle veiligheidsinformatie hieronder voordat u de iPod touch gebruikt. Gebruik Ga zorgvuldig om met de iPod touch. Het apparaat is gemaakt van metaal, glas en kunststof en bevat gevoelige elektronische onderdelen.
Opladen Laad de iPod touch op met de meegeleverde kabel en lichtnetadapter of met een kabel of lichtnetadapter van een andere fabrikant die voorzien is van het logo "Made for iPod" en compatibel is met USB 2.0 of hoger. Het gebruik van beschadigde kabels of opladers, of opladen in een vochtige omgeving kan een elektrische schok veroorzaken.
Medische aandoeningen Als u een andere medische aandoening hebt waarop de iPod touch mogelijk van invloed zou kunnen zijn (bijvoorbeeld attaques, tijdelijke bewusteloosheid, oogklachten of hoofdpijn), raadpleegt dan uw arts voordat u de iPod touch gebruikt. Plaatsen waar ontploffingsgevaar bestaat Laad of gebruik de iPod touch niet op een locatie met ontploffingsgevaar, zoals een overslagplaats voor brandstof of een plaats waar de lucht chemicaliën of deeltjes (zoals korrels, stof of metaalpoeder) bevat.
Lightning Verkleuring van de Lightning-stekker bij normaal gebruik is gewoon. Vuil, stof en blootstelling aan vloeistoffen kunnen verkleuring veroorzaken. Om de verkleuring te verwijderen of als de kabel warm wordt tijdens het gebruik of uw iPod touch niet wordt opgeladen of gesynchroniseerd, koppelt u de Lightning-kabel los van de computer of lichtnetadapter en maakt u deze schoon met een zachte, droge, pluisvrije doek.
De iPod touch opnieuw instellen: Houd tegelijkertijd zowel de knop voor de sluimerstand als de thuisknop minimaal tien seconden ingedrukt totdat het Apple logo verschijnt. U kunt het woordenboek, de netwerkinstellingen, de indeling van het beginscherm en de locatiewaarschuwingen opnieuw instellen. Ook kunt u alle instellingen en al het materiaal op het apparaat wissen.
Om de producten en diensten van Apple te kunnen verbeteren, stuurt de iPod touch diagnostische gegevens en informatie over het gebruik naar Apple. Het is niet mogelijk om aan de hand van deze gegevens uw identiteit te achterhalen, maar de gegevens kunnen wel informatie over uw locatie bevatten. Diagnostische gegevens weergeven of uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Gebruik' > 'Diagnose en gebruik'.
Een reservekopie maken van de iPod touch U kunt met iCloud of iTunes automatisch een reservekopie maken van de iPod touch. Hiervoor opent u iTunes en kiest u 'Archief' > 'Apparaat' > 'Maak reservekopie' (Mac) of 'Bestand' > 'Apparaten' > 'Reservekopie maken' (Windows). Als u een reservekopie wilt maken met iCloud, kunt u niet tevens automatisch een reservekopie op uw computer maken met iTunes. U kunt dan wel met iTunes handmatig een reservekopie maken op uw computer.
Gekocht materiaal en Fotodeling-materiaal tellen niet mee voor de gratis 5 GB opslagruimte in iCloud. Raadpleeg http://support.apple.com/kb/HT5262?viewlocale=nl_NL voor meer informatie over het maken van reservekopieën van de iPod touch. De iPod touch-software bijwerken of herstellen Informatie over bijwerken en herstellen U kunt de software van de iPod touch bijwerken via Instellingen op het apparaat of met iTunes op uw computer.
Meer informatie, service en ondersteuning Raadpleeg de volgende bronnen voor meer informatie over de veiligheidsvoorschriften, software en service met betrekking tot de iPod touch. Voor informatie over Stappen Veilig gebruik van de iPod touch Zie Belangrijke veiligheidsinformatie op pagina 137. Service en ondersteuning voor de iPod touch, tips, forums en Apple softwaredownloads Ga naar www.apple.com/nl/support/ipodtouch. De meest recente informatie over de iPod touch Ga naar www.apple.
Belangrijk: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet door Apple zijn goedgekeurd, kunnen ertoe leiden dat het product niet meer aan de EMC-richtlijn en de richtlijnen voor draadloze apparatuur voldoet en dat uw recht om het product te bedienen kan komen te vervallen. Tests hebben uitgewezen dat dit product voldoet aan de EMC-richtlijn indien gebruik wordt gemaakt van compatibele randapparatuur en afgeschermde kabels tussen systeemonderdelen.
Het bovenstaande symbool geeft aan dat dit product (en/of de bijbehorende batterij) volgens de lokale regelgeving niet samen met huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Wanneer dit product niet meer bruikbaar is, brengt u het naar een hiertoe door de lokale autoriteiten aangewezen inzamelingspunt.
KKApple Inc. © 2013 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. NIKE en het NIKE-logo zijn handelsmerken van NIKE, Inc. en zijn partners, en wordt in licentie gebruikt.
