iPod touch Gebruikershandleiding Voor iOS 4.
Inhoudsopgave 2 9 9 11 12 16 Hoofdstuk 1: De iPod touch in één oogopslag 17 17 17 18 19 19 20 Hoofdstuk 2: Aan de slag 23 23 27 31 39 40 42 43 45 46 47 Hoofdstuk 3: Basiskenmerken 48 48 48 49 51 54 55 56 Hoofdstuk 4: Synchronisatie en bestandsdeling Overzicht van de iPod touch De knoppen Apps op de iPod touch Statussymbolen De gebruikershandleiding op de iPod touch bekijken De vereisten De iPod touch configureren De iPod touch van de computer loskoppelen Verbinding maken met het internet Accou
56 Bestandsdeling 58 58 58 68 72 73 Hoofdstuk 5: Muziek en Video's 74 74 75 76 77 Hoofdstuk 6: FaceTime 78 78 79 80 81 81 Hoofdstuk 7: Camera 82 82 82 83 85 85 86 88 89 Hoofdstuk 8: Foto's 90 90 90 92 95 97 Hoofdstuk 9: Game Center 99 99 99 102 103 Hoofdstuk 10: Mail Muziek, video's en ander materiaal ophalen Muziek en andere geluidsbestanden Video's Een timer voor de sluimerstand instellen De bladerknoppen wijzigen Informatie over FaceTime Inloggen Een gesprek starten Tijdens het gespre
104 E-mailberichten versturen 106 Berichten ordenen 107 Zoeken in e-mailberichten 109 109 113 113 114 Hoofdstuk 11: Safari 115 115 116 116 117 118 119 120 121 Hoofdstuk 12: Agenda 122 122 123 124 125 126 127 Hoofdstuk 13: YouTube Webpagina's bekijken Zoeken Bladwijzers Webfragmenten Informatie over Agenda Agenda's synchroniseren Uw agenda's bekijken Zoeken in agenda's Activiteiten toevoegen en bijwerken op de iPod touch Reageren op uitnodigingen voor een vergadering Een abonnement nemen op agenda's
142 142 142 142 143 144 Hoofdstuk 17: Notities 145 145 146 147 147 Hoofdstuk 18: Klok Informatie over Notities Notities synchroniseren Notities maken en lezen Zoeken in notities Notities per e-mail versturen Wereldklokken Wekkers instellen De stopwatch gebruiken De timer gebruiken 148 Hoofdstuk 19: Calculator 148 Calculator gebruiken 148 Standaardgeheugenfuncties 149 Toetsen van de wetenschappelijke rekenmachine 152 152 153 154 154 155 156 Hoofdstuk 20: Dictafoon 157 157 158 159 160 161 162 163 1
170 171 171 172 Apps verwijderen Recensies schrijven Apps bijwerken Gekochte apps synchroniseren 173 173 174 176 176 176 177 177 177 187 187 188 188 189 189 194 196 Hoofdstuk 23: Instellingen 197 197 197 198 199 200 201 Hoofdstuk 24: Contacten 203 203 204 204 204 205 205 Hoofdstuk 25: Nike + iPod Vliegtuigmodus Wi-Fi VPN Berichtgevingen Geluiden Helderheid Achtergrond Algemeen Muziek Video's Foto's FaceTime Store Mail, Contacten, Agenda Safari Nike + iPod Informatie over Contacten Contactpersonen
209 210 211 211 212 212 212 213 Boeken lezen Een pdf-bestand bekijken De weergave van een boek wijzigen Zoeken in boeken De definitie van een woord opzoeken Een boek laten voorlezen Uw boekenkast indelen Bladwijzers en notities synchroniseren 214 214 215 229 229 230 230 230 230 231 Hoofdstuk 27: Voorzieningen voor mensen met een beperking 232 232 232 233 234 237 238 238 239 Bijlage A: Ondersteuning en meer informatie Voorzieningen voor universele toegang VoiceOver Zoomen Grote tekst Wit op zwart Mo
De iPod touch in één oogopslag 1 Overzicht van de iPod touch iPod touch van de vierde generatie Aan/uit-knop Knop voor de sluimerstand Microfoon (achterzijde) Camera aan voorzijde Hoofdcamera (achterzijde) Volumeknoppen (aan de zijkant) Statusbalk Programmasymbolen Aanraakgevoelig scherm Dockaansluiting Thuisknop Koptelefoonpoort Luidspreker 9
iPod touch van de derde generatie Wi-Fi-antenne Aan/uit-knop Knop voor de sluimerstand Statusbalk Volumeknoppen Programmasymbolen Aanraakgevoelig scherm Ingebouwde luidspreker Thuisknop Koptelefoonpoort Dockaansluiting Uw beginscherm kan er anders uitzien, afhankelijk van het iPod touch-model dat u hebt en of u de volgorde van de symbolen hebt gewijzigd.
De knoppen Met een paar eenvoudige knoppen kunt u de iPod touch in- en uitschakelen en het volume regelen. Aan/uit/sluimer-knop Als u de iPod touch niet gebruikt, kunt u deze vergrendelen om het display uit te schakelen en de batterij te sparen. Als de iPod touch is vergrendeld, gebeurt er niets als u het scherm aanraakt. U kunt nog wel naar muziek luisteren en het volume aanpassen met behulp van de knoppen aan de zijkant van de iPod touch.
Volumeknoppen Wanneer u naar muziek luistert of een film of andere soorten media bekijkt of beluistert, kunt u met de knoppen aan de zijkant van de iPod touch het volume regelen. Daarnaast kunt u met deze knoppen het volume van meldingen en andere geluidseffecten regelen. WAARSCHUWING: Raadpleeg de handleiding Belangrijke productinformatie op support.apple.com/nl_NL/manuals/ipodtouch voor belangrijke informatie over het voorkomen van gehoorbeschadiging.
Camera Foto's Game Center Mail Safari Hiermee kunt u foto's maken en video's opnemen (op de iPod touch van de vierde generatie) en deze vervolgens op de iPod touch bekijken, via e-mail versturen of naar uw computer kopiëren. Om de belichting voor een bepaald object of gedeelte in te stellen, tikt u op het betreffende object of gedeelte. U kunt videofragmenten inkorten en bewaren. Ook kunt u video's rechtstreeks naar YouTube of MobileMe uploaden. Zie Hoofdstuk 7, “Camera,” op pagina 78.
Agenda Hiermee kunt u uw agenda's van MobileMe, iCal, Microsoft Entourage, Microsoft Outlook of Microsoft Exchange bekijken en erin zoeken. De activiteiten die u op uw iPod touch invoert, worden automatisch gekopieerd naar de agenda op uw computer. U kunt zich abonneren op agenda's, verjaardagen weergeven die u in Contacten hebt ingevoerd en een herinnering instellen voor een activiteit, afspraak of deadline. Zie Hoofdstuk 12, “Agenda,” op pagina 115.
Dictafoon iTunes App Store Deze app bevindt zich in de map 'Hulpprogramma's'. Hiermee kunt u gesproken berichten opnemen met behulp van de ingebouwde microfoon van de iPod touch van de vierde generatie of met een compatibele externe microfoon of een headset met een microfoon. Vervolgens kunt u deze berichten beluisteren op de iPod touch of de berichten synchroniseren met iTunes, zodat u ze op uw computer kunt beluisteren. U kunt gesproken berichten aan e-mailberichten koppelen.
Statussymbolen De symbolen in de statusbalk boven in het scherm geven informatie weer over de iPod touch. Statussymbool Betekenis Wi-Fi* Geeft aan dat de iPod touch is verbonden met het internet via een Wi-Fi-netwerk. Hoe meer streepjes, des te sterker de verbinding. Zie “Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk” op pagina 19. Netwerkactiviteit Geeft aan dat er netwerkactiviteit is. In bepaalde apps van andere fabrikanten kan dit symbool worden gebruikt om een actief proces aan te geven.
2 Aan de slag · WAARSCHUWING: Om letsel te voorkomen, is het van belang dat u de instructies in deze handleiding en de wenken voor uw veiligheid in de handleiding iPod touch - Belangrijke productinformatie op support.apple.com/nl_NL/manuals/ipodtouch doorneemt voordat u de iPod touch in gebruik neemt. De gebruikershandleiding op de iPod touch bekijken De iPod touch-gebruikershandleiding, die is geoptimaliseerd voor weergave op de iPod touch, is beschikbaar op help.apple.com/ipodtouch.
De iPod touch configureren Voordat u de iPod touch kunt gebruiken, moet u het apparaat in iTunes configureren. Tijdens de configuratie kunt u een nieuwe Apple account aanmaken of een bestaande Apple account opgeven om met de iPod touch aankopen te kunnen doen. (De iTunes Store is mogelijk niet in alle landen of regio's beschikbaar.) iTunes bewaart ook het serienummer van uw iPod touch, zodat u dit altijd bij de hand hebt.
De iPod touch van de computer loskoppelen U kunt de iPod touch op elk moment van uw computer loskoppelen. Als u het apparaat echter loskoppelt terwijl het apparaat wordt gesynchroniseerd, worden sommige gegevens mogelijk pas gesynchroniseerd wanneer u de iPod touch de volgende keer weer op uw computer aansluit. Wanneer de iPod touch wordt gesynchroniseerd met uw computer, wordt de melding 'Bezig met synchroniseren' op uw iPod touch weergegeven.
VPN-toegang Met VPN (Virtual Private Network) kunt u via het internet beveiligde toegang tot privénetwerken krijgen, zoals het netwerk van uw bedrijf of school. U kunt VPN configureren en inschakelen via 'Instellingen' > 'Netwerk'. Zie “Netwerk” op pagina 178. Accounts voor Mail, Contacten en Agenda toevoegen De iPod touch is geschikt voor MobileMe, Microsoft Exchange en de meeste van de populaire diensten van aanbieders van e-mail-, contact- en agendadiensten op het internet.
U kunt meerdere MobileMe-accounts instellen. Voor Find My iPod touch en het synchroniseren van contactgegevens, agenda's en bladwijzers kan echter slechts één MobileMe-account tegelijk worden gebruikt. MobileMe-accounts instellen 1 Tik op 'Instellingen' > 'Mail, Contacten, Agenda'. 2 Tik op 'Voeg account toe' en tik vervolgens op 'MobileMe'. 3 Voer uw naam, uw e-mailadres, het wachtwoord en een beschrijving in. De beschrijving kan elke willekeurige tekst zijn.
De iPod touch ondersteunt de Autodiscovery-voorziening van Microsoft, die uw gebruikersnaam en wachtwoord gebruikt voor het bepalen van het adres van de Exchange-server. Als het serveradres niet kan worden bepaald, wordt u gevraagd het adres in te voeren. (Voer het volledige adres in het veld 'Server' in.) Wanneer u eenmaal een verbinding met de Exchange-server tot stand hebt gebracht, wordt u mogelijk gevraagd uw toegangscode te wijzigen in overeenstemming met het op de server ingestelde beleid.
Basiskenmerken 3 Werken met apps Dankzij het Multi-Touch-scherm met hoge resolutie kunt u met eenvoudige vingerbewegingen in iPod touch-apps werken. Apps openen en tussen apps schakelen U opent een app op de iPod touch door op het bijbehorende symbool op het beginscherm te tikken. Teruggaan naar het beginscherm: Druk op de thuisknop ( ) onder het display. Naar een ander beginscherm gaan: Veeg naar links of rechts of tik links of rechts van de rij met stippen.
Op de iPod touch van de derde generatie of een nieuwer model kunt u snel schakelen tussen de apps waarmee u op dat moment werkt. Daarnaast maakt multitasking het mogelijk bepaalde apps in de achtergrond uit te voeren. Recent gebruikte apps weergeven (op de iPod touch van de derde generatie of een nieuwer model): Druk tweemaal op de thuisknop. De vier laatst gebruikte apps worden onder in het scherm weergegeven. Veeg naar links om meer apps weer te geven.
Veeg over het scherm om snel te scrollen. U kunt wachten tot het scrollen stopt of tijdens het scrollen het scherm aanraken om het scrollen direct te stoppen. Als u het scherm aanraakt om het scrollen te stoppen, kiest of activeert u niets. Om snel naar het begin van een lijst, webpagina of e-mailbericht te scrollen, tikt u op de statusbalk. Onderdelen in een index zoeken: Tik op een letter om naar de vermeldingen te gaan die beginnen met die letter.
In- of uitzoomen Als u foto's, webpagina's, e-mailberichten of kaarten aan het bekijken bent, kunt u inen uitzoomen. Hiervoor beweegt u uw vingers naar elkaar toe of uit elkaar. Op foto's en webpagina's kunt u dubbel tikken (tweemaal snel echter elkaar tikken) om in te zoomen en opnieuw dubbel tikken om weer uit te zoomen. Op kaarten tikt u dubbel om in te zoomen en tikt u eenmaal met twee vingers om uit te zoomen.
ÂÂ Contacten ÂÂ Aandelen ÂÂ Foto's ÂÂ Calculator Films die u in Video's en YouTube bekijkt, worden alleen liggend weergegeven, evenals de straatweergave in Kaarten. Het iPod touch-scherm in de liggende weergave (op de iPod touch van de derde generatie of een nieuwer model) vergrendelen: Druk tweemaal op de thuisknop, veeg onder in het scherm van links naar rechts en tik vervolgens op . Het symbool voor vergrendeling van de staande paginarichting ( statusbalk wanneer de schermstand is vergrendeld.
Een symbool naar een ander scherm verplaatsen: Sleep tijdens het wijzigen van de volgorde van de symbolen een symbool naar de zijkant van het scherm. Extra beginschermen aanmaken: Veeg bij het wijzigen van de volgorde van de symbolen naar rechts om naar het meest rechtse beginscherm te gaan en sleep vervolgens een symbool naar de rechterkant van het scherm zodat er een nieuw scherm verschijnt. U kunt maximaal elf schermen aanmaken. Het aantal stippen boven het Dock geeft aan hoeveel beginschermen er zijn.
Een map aanmaken: Houd uw vinger op een symbool totdat de symbolen gaan bewegen. Sleep het symbool vervolgens naar een ander symbool. Op de iPod touch wordt een nieuwe map aangemaakt met de twee symbolen. Ook wordt de mapnaam weergegeven. U kunt op het naamveld tikken en een andere naam invoeren. U kunt ook in iTunes mappen aanmaken. In iTunes een map aanmaken: Sluit de iPod touch op uw computer aan en selecteer de iPod touch in de lijst 'Apparaten' in iTunes.
Een map verwijderen Sleep alle symbolen uit de map. Lege mappen worden automatisch verwijderd. De naam van een map wijzigen Tik tijdens het wijzigen van de volgorde van de symbolen op de map om deze te openen. Tik vervolgens boven in het scherm op de naam en geef een nieuwe naam op. Druk op de thuisknop om uw wijzigingen te bewaren. Wanneer u klaar bent met het indelen van het beginscherm, drukt u op de thuisknop ( ) om uw wijzigingen te bewaren.
2 Kies een afbeelding of foto door erop te tikken. Als u een foto kiest, kunt u deze naar de gewenste positie verplaatsen en het formaat ervan aanpassen door twee vingers uit elkaar of naar elkaar toe te bewegen totdat de foto er naar wens uitziet. 3 Tik op 'Stel in'. Tekst invoeren Het schermtoetsenbord verschijnt wanneer u moet typen. Tekst invoeren Met het toetsenbord kunt u tekst typen, zoals gegevens van contactpersonen, e-mails en webadressen.
Het vorige teken wissen Tik op . Een hoofdletter typen Tik op de Shift-toets ( ) voordat u de gewenste letter typt. U kunt ook uw vinger op de Shifttoets houden en vervolgens met uw vinger naar een letter schuiven. Snel een punt en een spatie typen Tik dubbel op de spatiebalk. (U kunt deze voorziening in- of uitschakelen in 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toetsenbord'.) Caps Lock inschakelen Tik dubbel op de Shift-toets ( ).
Suggesties uit het woordenboek accepteren of verwerpen mm Om het voorgestelde woord te verwerpen, gaat u verder met typen en tikt u op het kruisje voordat u iets anders typt. Als u de correctie voor een woord steeds weigert, zal de iPod touch het woord na verloop van tijd gewoon accepteren. Opmerking: Als u Chinees of Japanse tekst invoert, tikt u op een van de gesuggereerde alternatieven. mm Om het voorgestelde woord te gebruiken, typt u een spatie of een interpunctieteken of tikt u op de returntoets.
Het invoegpunt op de gewenste positie plaatsen: Houd uw vinger op de tekst zodat het vergrootglas verschijnt en sleep het invoegpunt naar de gewenste positie. Tekst selecteren: Tik op het invoegpunt om de selectieknoppen weer te geven. Tik op 'Selecteer' om het aangrenzende woord te selecteren of tik op 'Selecteer alles' om alle tekst te selecteren. U kunt ook dubbel op een woord tikken om het te selecteren.
Ga naar www.apple.com/nl/ipodtouch/specs.html voor een volledig overzicht van ondersteunde toetsenborden. Een toetsenbord toevoegen 1 Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toetsenbord' > 'Internationale versies'. Het getal voor de pijl geeft aan hoeveel toetsenborden er momenteel zijn ingeschakeld. 2 Tik op 'Voeg toe' en kies een toetsenbord in de lijst. Herhaal deze stappen om meer toetsenborden toe te voegen. Voor sommige talen zijn meerdere toetsenborden beschikbaar.
Emoticons invoeren Typ op het Japanse Kana-toetsenbord op de toets '^_^'. Typ op het Japanse Romaji-toetsenbord (Japanse QWERTY-indeling) op de nummertoets en tik vervolgens op de toets '^_^'. Typ op het Chinese Pinyin-toetsenbord (Vereenvoudigd of Traditioneel) of Zhuyintoetsenbord (Traditioneel) op de symbooltoets en tik vervolgens op de toets '^_^'. Koreaans typen Typ Hangul-letters op het 2-Set Koreaanse toetsenbord.
Traditioneel Chinees Zhuyin typen Om Zhuyin-letters te typen, gebruikt u het toetsenbord. Tijdens het typen worden automatisch suggesties voor Chinese karakters weergegeven. Tik op een suggestie om deze te selecteren of ga door met het typen van Zhuyinletters om meer opties weer te geven. Nadat u een beginletter hebt ingevoerd, verandert het toetsenbord en worden meer letters getoond. Als u Zhuyin zonder spaties blijft invoeren, verschijnen er suggesties voor zinnen.
Wanneer de handschriftoptie voor Vereenvoudigd of Traditioneel Chinees is geactiveerd, kunt u Chinese karakters invoeren met uw vinger. Touchpad Toetsenbordindelingen In Instellingen kunt u de toetsenbordindelingen voor softwarematige toetsenborden en hardwaretoetsenborden opgeven. Welke indelingen er beschikbaar zijn, is afhankelijk van de toetsenbordtaal. Een toetsenbordindeling selecteren: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toetsenbord' > 'Internationale versies' en selecteer een toetsenbord.
Een andere taal activeren bij gebruik van een hardwaretoetsenbord: Houd de Command-toets ingedrukt en tik vervolgens op de spatiebalk om de lijst met beschikbare talen weer te geven. Tik nogmaals op de spatiebalk om een andere taal te kiezen. Een draadloos toetsenbord van de iPod touch loskoppelen: Houd de aan/uit-toets van het toetsenbord ingedrukt totdat het groene lampje niet meer brandt. Wanneer het toetsenbord niet meer binnen het bereik is, wordt de verbinding met de iPod touch verbroken.
App Welke onderdelen worden gebruikt voor de zoekactie? Contacten Voornamen, achternamen en bedrijfsnamen Mail De velden 'Aan', 'Van' en 'Onderwerp' van alle accounts (er wordt niet gezocht in de tekst van berichten) Agenda Namen van activiteiten, deelnemers, locaties en notities Muziek en Video's Muziek (titels van nummers en albums en namen van artiesten) en titels van podcasts, video's en audioboeken Notities De tekst van notities Met de zoekfunctie kunt u ook de namen van de oorspronkelijke
U kunt nummers afspelen met behulp van de volgende commando's. Het afspelen van muziek regelen Zeg 'speel' of 'speel af'. Als u het afspelen wilt stoppen, zegt u 'pauze' of 'pauzeer'. U kunt ook 'volgend' of 'vorig' zeggen. Een album, artiest of afspeellijst afspelen Zeg 'speel af', zeg vervolgens 'album', 'artiest' of 'afspeellijst' en spreek de naam uit. De huidige afspeellijst in willekeurige volgorde afspelen Zeg 'shuffle'.
Bluetooth-apparaten U kunt de iPod touch gebruiken met het Apple Wireless Keyboard en andere Bluetooth-apparaten, zoals een Bluetooth-stereokoptelefoon. Ga voor ondersteunde Bluetooth-profielen naar support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=nl_NL. Een Bluetooth-apparaat met de iPod touch koppelen WAARSCHUWING: Raadpleeg de handleiding Belangrijke productinformatie op support.apple.com/nl_NL/manuals/ipodtouch voor belangrijke informatie over het voorkomen van gehoorbeschadiging.
Bluetooth-status Het Bluetooth-symbool wordt in de statusbalk boven in het scherm van de iPod touch weergegeven: ÂÂ of : Bluetooth is ingeschakeld en er is een apparaat verbonden met de iPod touch. (De kleur is afhankelijk van de huidige kleur van de statusbalk.) ÂÂ : Bluetooth is ingeschakeld, maar er is geen apparaat verbonden. Als u een apparaat hebt met de iPod touch gekoppeld, is het apparaat mogelijk buiten bereik of uitgeschakeld. ÂÂ Geen Bluetooth-symbool: Bluetooth is uitgeschakeld.
Belangrijk: Als de iPod touch is aangesloten op een computer die is uitgeschakeld of in de sluimerstand staat, loopt de batterij van de iPod touch mogelijk leeg in plaats van dat hij wordt opgeladen. Als u de batterij oplaadt terwijl u de iPod touch synchroniseert of gebruikt, kan het opladen langer duren. U kunt de iPod touch ook opladen met een USB-lichtnetadapter van Apple (afzonderlijk verkrijgbaar).
De batterij vervangen Oplaadbare batterijen kunnen slechts een beperkt aantal malen worden opgeladen en moeten uiteindelijk worden vervangen. De batterij van de iPod touch mag alleen worden vervangen door een door Apple erkende serviceaanbieder. Ga voor meer informatie naar www.apple.com/nl/support/ipod/service/battery. Beveiligingsvoorzieningen Met de beveiligingsvoorzieningen kunt u voorkomen dat andere personen toegang kunnen krijgen tot de gegevens op de iPod touch.
Find My iPod touch Met Find My iPod touch' (niet in alle landen of regio's beschikbaar) kunt u via een webbrowser en een internetverbinding uw iPod touch vinden. Find My iPod touch bevat de volgende voorzieningen: ÂÂ Find: Hiermee geeft u uw iPod touch weer op een schermvullende kaart op uw computer.
De iPod touch opnieuw opstarten en instellen Als iets niet helemaal naar behoren werkt, kunt u het probleem mogelijk verhelpen door de iPod touch opnieuw op te starten, een app geforceerd te stoppen of de iPod touch opnieuw in te stellen. De iPod touch opnieuw opstarten: Houd de aan/uit/sluimer-knop ingedrukt totdat de rode schuifknop verschijnt. Sleep deze schuifknop om de iPod touch uit te zetten.
Synchronisatie en bestandsdeling 4 Informatie over synchroniseren Bij het synchroniseren worden gegevens van uw computer of onlineaccount gekopieerd naar de iPod touch. Deze gegevens worden vervolgens synchroon gehouden doordat aangebrachte wijzigingen over en weer worden gekopieerd.
Zie “Accounts voor Mail, Contacten en Agenda toevoegen” op pagina 20 voor het aanmaken van accounts op de iPod touch.
De instellingen voor e-mailaccounts worden vanuit het e-mailprogramma op uw computer naar uw iPod touch gekopieerd. Als u wijzigingen aanbrengt in de e-mailaccounts op uw iPod touch, blijven de e-mailaccounts op uw computer ongewijzigd. Opmerking: U kunt e-mailaccounts ook direct op de iPod touch instellen. Zie “Accounts voor Mail, Contacten en Agenda toevoegen.” Aankopen die u vanaf de iPod touch bij de iTunes Store of de App Store doet, worden met uw iTunes-bibliotheek gesynchroniseerd.
De configuratiepanelen voor de iPod touch in iTunes In de volgende gedeelten worden de verschillende panelen voor de iPod touch in iTunes afzonderlijk beschreven. Open voor meer informatie iTunes en kies 'Help' > 'iTunes Help'. Opmerking: In iTunes kunnen ook knoppen voor andere panelen worden weergegeven, afhankelijk van het type materiaal in uw iTunes-bibliotheek.
Schakel het aankruisvak 'Codeer iPod>-reservekopie' (Mac) of 'iPod-reservekopie coderen' (Windows) in als u de gegevens wilt coderen die op de computer worden bewaard wanneer iTunes een reservekopie maakt. Bij gecodeerde reservekopieën wordt een hangslotsymbool ( ) weergegeven. Als u deze gegevens wilt terugzetten naar de iPod touch, moet u een wachtwoord invoeren. Zie “Een reservekopie van de iPod touch maken” op pagina 233.
Alleen nummers en video's die zijn gecodeerd in structuren die door de iPod touch worden ondersteund, worden met de iPod touch gesynchroniseerd. Ga voor informatie over de structuren die door de iPod touch worden ondersteund naar www.apple.com/ nl/ipodtouch/specs.html. Belangrijk: Als u een onderdeel uit iTunes verwijdert, wordt het bij de volgende synchronisatie ook van de iPod touch verwijderd. Het paneel 'Foto's' Op de Mac kunt u foto's synchroniseren met Aperture of iPhoto 4.0.
U kunt instellingen voor e-mailaccounts synchroniseren vanuit Mail op de Mac en vanuit Microsoft Outlook 2003, 2007 of 2010 of Outlook Express op de pc. De instellingen voor e-mailaccounts worden alleen van het e-mailprogramma op uw computer naar uw iPod touch gekopieerd. Wijzigingen die u in een e-mailaccount op de iPod touch aanbrengt, zijn niet van invloed op de account op uw computer. Opmerking: Het wachtwoord voor uw Yahoo!-e-mailaccount wordt niet op uw computer bewaard.
Automatische synchronisatie tijdelijk uitschakelen zonder de instellingen te wijzigen: Open iTunes, sluit de iPod touch op uw computer aan en houd Command + Option (Mac) of Shift + Control (Windows) ingedrukt totdat de iPod touch in de navigatiekolom verschijnt. Handmatig synchroniseren: Selecteer de iPod touch in de navigatiekolom in iTunes en klik op de knop 'Synchroniseer' (Mac) of 'Synchroniseren' (Windows) rechtsonder in het venster.
Gekocht materiaal naar een andere computer kopiëren U kunt materiaal op de iPod touch dat u via iTunes op een bepaalde computer hebt gekocht, naar de iTunes-bibliotheek op een andere, gemachtigde, computer kopiëren. Om het materiaal af te kunnen spelen, moet de computer gemachtigd zijn om materiaal uit uw Apple account af te spelen. Om de computer te machtigen, opent u iTunes op de computer en kiest u 'Store' > 'Machtig computer' (Mac) of 'Store' > 'Computer machtigen' (Windows).
Muziek en Video's 5 Met de Muziek en Video's-apps kunt u genieten van uw favoriete muziek, breedbeeldvideo's en ander materiaal. U vindt snel wat u zoekt doordat u op de iPod touch kunt zoeken op afspeellijst, artiest, nummer, video en andere categorieën. Met Cover Flow kunt u op basis van albumillustraties door uw bibliotheek bladeren.
WAARSCHUWING: Raadpleeg de handleiding Belangrijke productinformatie op support.apple.com/nl_NL/manuals/ipodtouch voor belangrijke informatie over het voorkomen van gehoorbeschadiging. Nummers en andere geluidsbestanden afspelen U vindt snel wat u zoekt doordat u op de iPod touch kunt zoeken op afspeellijst, artiest, nummer, video en andere categorieën. Met Cover Flow kunt u op basis van albumillustraties door uw bibliotheek bladeren.
Het afspelen van muziek regelen Als een nummer wordt afgespeeld, wordt het scherm 'Huidige' weergegeven. Terug Nummerlijst Afspelen/pauze Volgende/vooruitspoelen Vorige/ Volume terugspoelen 60 Het afspelen van een nummer onderbreken Tik op . Het afspelen hervatten Tik op . Het geluid harder of zachter zetten Sleep de schuifknop voor het volume of druk op de knoppen aan de zijkant van de iPod touch.
De afspeelregelaars weergeven vanuit een andere app of het toegangsscherm (op de iPod touch van de derde generatie of een nieuwer model): Druk tweemaal op de thuisknop ( ) en veeg onder in het scherm van links naar rechts. Met de regelaars kunt u de actieve afspeelapp of de meest recente afspeelapp (als het afspelen van geluid is onderbroken) bedienen. Het symbool voor de actieve app wordt rechts weergegeven. U kunt op het symbool tikken om de app te openen.
De iPod touch nummers laten herhalen Tik op . Tik nogmaals op om in te stellen dat de iPod touch alleen het huidige nummer moet herhalen. : De iPod touch herhaalt alle nummers in het huidige album of de huidige lijst. : De iPod touch herhaalt het huidige nummer continu. : De iPod touch herhaalt geen nummers. Naar een willekeurig punt in een nummer gaan Sleep de afspeelkop over de navigatiebalk. Schuif uw vinger omlaag om de scrubsnelheid aan te passen.
Via de navigatiebalk kunt u naar een ander punt in de tijdbalk gaan. U kunt de scrubsnelheid wijzigen van 'Scrubben met hoge snelheid' in 'Nauwkeurig scrubben' door uw vinger omlaag te schuiven wanneer u de afspeelkop in de navigatiebalk sleept. E-mail Herhaling van 30 seconden Afspeelsnelheid Navigatiebalk Afspeelkop Een e-mailkoppeling naar deze podcast versturen Tik op . Naar een willekeurig punt gaan Sleep de afspeelkop over de navigatiebalk.
Het afspelen van muziek regelen Zeg 'speel' of 'speel af'. Als u het afspelen wilt stoppen, zegt u 'pauze' of 'pauzeer'. U kunt ook 'volgend' of 'vorig' zeggen. Een album, artiest of afspeellijst afspelen Zeg 'speel af', zeg vervolgens 'album', 'artiest' of 'afspeellijst' en spreek de naam uit. De huidige afspeellijst in willekeurige volgorde afspelen Zeg 'shuffle'.
Een nummer afspelen Tik op het nummer. Sleep omhoog of omlaag om door de nummers te scrollen. Teruggaan naar de illustratie Tik op de titelbalk. Of tik nogmaals op Het huidige nummer afspelen of onderbreken Tik op . of . Alle nummers op een album bekijken Alle nummers weergeven op het album waarvan het huidige nummer wordt afgespeeld: Tik in het scherm 'Huidige' op . Tik op het nummer dat u wilt afspelen. Tik op de miniatuurafbeelding van het album om terug te gaan naar het scherm 'Huidige'.
De Genius-functie op de iPod touch gebruiken Met de Genius-functie wordt in uw iTunes-bibliotheek gezocht naar nummers die goed bij elkaar passen. Een Genius-afspeellijst is een verzameling automatisch geselecteerde nummers die passen bij een nummer dat u in uw bibliotheek hebt geselecteerd. Een Genius-mix is een selectie nummers in dezelfde muziekstijl. Geniusmixen worden bij elke luisterbeurt opnieuw samengesteld, zodat ze altijd andere nummers bevatten.
Een Genius-mix afspelen: Tik op de mix of tik op . Een Genius-afspeellijst op de iPod touch aanmaken 1 Tik op 'Afspeellijst' (tik eerst op 'Meer' als 'Afspeellijst' niet zichtbaar is) en tik vervolgens op 'Genius-afspeellijst'. 2 Tik op een nummer in de lijst. Genius maakt een afspeellijst aan met nummers die passen bij het nummer waarop u hebt getikt. U kunt ook een Genius-afspeellijst aanmaken met nummers die passen bij het huidige nummer.
4 Tik op 'Gereed' wanneer u klaar bent. Wanneer u een afspeellijst aanmaakt en uw iPod touch vervolgens synchroniseert met uw computer, wordt de afspeellijst met uw iTunes-bibliotheek gesynchroniseerd. Een afspeellijst wijzigen 1 Tik op 'Afspeellijst' (tik eerst op 'Meer' als 'Afspeellijst' niet zichtbaar is) en tik vervolgens op de afspeellijst die u wilt bewerken.
Regelaars voor het afspelen van video Video's worden liggend afgespeeld om het breedbeelddisplay optimaal te benutten. Via de navigatiebalk kunt u naar een ander punt in de tijdbalk gaan. U kunt de scrubsnelheid wijzigen door uw vinger omlaag te schuiven wanneer u de afspeelkop in de navigatiebalk sleept. Navigatiebalk Afspeelkop Vergroten/ verkleinen Afspelen/ pauze Vooruitspoelen Opnieuw/ terugspoelen Volume Het afspelen van een video onderbreken Tik op . Het afspelen hervatten Tik op .
Naar een ander punt in de video gaan Sleep de afspeelkop over de navigatiebalk. Schuif uw vinger omlaag om de scrubsnelheid aan te passen. De scrubsnelheid wordt lager naarmate u uw vinger verder omlaag schuift. Het afspelen stoppen voordat de video is afgelopen Tik op 'Gereed'. U kunt ook op de thuisknop ( ) drukken. Een video groter of kleiner maken om schermvullend of passend op het scherm weer te geven Tik op om de video schermvullend weer te geven.
U kunt een film of tv-programma pas bekijken als de film of het programma volledig is gedownload. U kunt een download eventueel onderbreken en het downloaden op een later moment weer hervatten. De gebruiksperiode van gehuurde films en tv-programma's verstrijkt na een bepaalde tijd. Zodra u het afspelen van een film of tv-programma hebt gestart, hebt u maar een beperkte periode om de film af te kijken. De resterende tijd wordt naast de titel weergegeven.
Video's converteren voor de iPod touch U kunt ook andere video's dan de video's die u via de iTunes Store hebt gekocht op de iPod touch zetten, zoals video's die u in iMovie op een Mac hebt gemaakt of video's die u van het internet hebt gedownload en vervolgens aan iTunes hebt toegevoegd. Als u een video vanuit iTunes naar de iPod touch kopieert en er een melding verschijnt dat de video niet op de iPod touch kan worden afgespeeld, kunt u de video converteren.
De bladerknoppen wijzigen U kunt de bladerknoppen onder in het scherm vervangen door knoppen die u vaker gebruikt. Als u bijvoorbeeld veel naar podcasts luistert, kunt u de knop 'Nummer' vervangen door de knop 'Podcast'. De bladerknoppen wijzigen: Tik op 'Meer' en tik vervolgens op 'Wijzig'. Sleep de gewenste knop naar de onderkant van het scherm over de knop die u wilt vervangen. U kunt de knoppen onder in het scherm slepen om de volgorde ervan te wijzigen. Tik op 'Gereed' wanneer u klaar bent.
FaceTime 6 Informatie over FaceTime Met FaceTime kunt u via Wi-Fi videogesprekken voeren. Met de camera aan de voorzijde kunt u een persoonlijk gesprek voeren, terwijl u met de hoofdcamera (aan de achterzijde) uw omgeving met uw gesprekspartner kunt delen. Om FaceTime te kunnen gebruiken, hebt u een iPod touch van de vierde generatie en een Wi-Fi-internetverbinding nodig. Zie “Verbinding maken met het internet” op pagina 19.
Inloggen Om bij FaceTime te kunnen inloggen, hebt u een Apple ID nodig. Als u al een iTunes Store-, MobileMe- of andere Apple account hebt, kunt u deze Apple ID gebruiken voor FaceTime. Als u nog geen Apple account hebt, kunt u een account aanmaken zodra u FaceTime opent. U hoeft niet steeds in en uit te loggen als u FaceTime wilt gebruiken. Als u eenmaal bent ingelogd, gaat u direct naar uw contactpersonen zodra u FaceTime opent.
Een gesprek starten Als u een FaceTime-gesprek wilt starten, kiest u eerst iemand uit uw contactpersonen, favorieten of lijst met recente gesprekken. Onder in het FaceTime-venster vindt u drie knoppen die direct toegang geven tot deze drie lijsten. Een contactpersoon bellen: Tik op 'Contacten', kies een naam en tik op 'FaceTime'. Als de FaceTime-knop niet zichtbaar is, controleert u of FaceTime wel is ingeschakeld (in Instellingen).
Tijdens het gesprek Terwijl u een FaceTime-gesprek voert, kunt u tussen de camera's schakelen, de stand van de camera wijzigen, het geluid van de microfoon uitzetten, het beeldin-beeldvenster verplaatsen, een andere app openen en natuurlijk het gesprek beëindigen. Schakelen tussen de camera aan de voorzijde en de achterzijde: Tik op . De stand van de camera wijzigen: Draai de iPod touch een kwartslag. Het beeld dat uw gesprekspartner ziet, verandert mee.
Camera 7 Informatie over Camera Met de iPod touch van de vierde generatie kunt u altijd en overal foto's en video's maken. De iPod touch van de vierde generatie heeft namelijk een hoofdcamera waarmee u foto's en HD-video's kunt maken en een camera aan de voorzijde waarmee u FaceTime-videogesprekken kunt voeren en foto's en video's van uzelf kunt maken. De hoofdcamera bevindt zich aan de achterkant van de iPod touch.
Foto's maken en video's opnemen Foto's en video's maken met de iPod touch is een kwestie van richten en tikken. Schakelen tussen camera's Belichtingsgebied Zoomen Foto/videoschakelaar Miniatuurafbeelding van laatste opname Tik hierop om een foto te maken Een foto maken: Richt de iPod touch en tik op Stel de camera/video-schakelaar in op . . Tijdens het maken van een foto of het starten van een video-opname klinkt op de iPod touch het geluid van een sluiter.
Met de pijl naar links of de pijl naar rechts onder in het scherm kunt u andere foto's en video's in het Filmrol-album bekijken. U kunt ook naar links of rechts vegen. Tik op 'Gereed' om terug te keren naar de camera- of videostand. Als u de regelaars niet ziet, tikt u op het scherm. Een foto of video verwijderen: Tik op . Als u regelaars weer te geven.
Video's inkorten U kunt het zojuist opgenomen videomateriaal of een willekeurige andere video in het Filmrol-album aan het begin en het einde inkorten. U kunt de originele beelden vervangen of de ingekorte versie als nieuw videofragment bewaren. Een video inkorten 1 Tik tijdens het bekijken van de video op het scherm om de regelaars weer te geven. 2 Sleep een van de uiteinden van de balk met beelden boven aan de video en tik op 'Kort in'. 3 Tik op 'Kort origineel in' of 'Bewaar als nieuw fragment'.
Foto's 8 Informatie over Foto's U kunt op de iPod touch foto's en video's zetten, zodat u deze aan anderen kunt laten zien. U kunt foto's en video's vanaf uw computer synchroniseren, foto's en video's bekijken die u met uw iPod touch hebt gemaakt en foto's als achtergrond instellen. Ook is het mogelijk foto's en video's per e-mail te versturen en foto's en video's toe te voegen aan MobileMe-galerieën. Opmerking: Video- en cameravoorzieningen zijn beschikbaar op de iPod touch van de vierde generatie.
3 Kies 'Geavanceerd' > 'Maak versie voor iPod of iPhone aan' (Mac) of 'Versie voor iPod of iPhone aanmaken' (Windows). Ga naar http://support.apple.com/kb/HT1211?viewlocale=nl_NL voor meer informatie. Foto's en video's bekijken In Foto's kunt u foto's en video's bekijken die u met de iPod touch van de vierde generatie hebt gemaakt, vanaf uw computer hebt gesynchroniseerd of hebt bewaard vanuit een e-mail. Als u foto's synchroniseert met iPhoto 8.
Een foto of video liggend weergeven: Draai de iPod touch een kwartslag. De foto of video wordt automatisch gedraaid. Als het om een breedbeeldfoto of -video gaat, wordt deze vergroot om het scherm te vullen. Inzoomen op een gedeelte van de foto: Tik dubbel op het gedeelte waarop u wilt inzoomen. Tik nogmaals dubbel om weer uit te zoomen. U kunt ook twee vingers uit elkaar of naar elkaar toe bewegen om in of uit te zoomen.
Foto's en video's verwijderen U kunt foto's en video's verwijderen uit uw Filmrol-album op de iPod touch (of uit het album 'Bewaarde foto's' op de iPod touch van de derde generatie of een ouder model). Foto's en video's verwijderen 1 Tik op in de rechterbovenhoek van het scherm. 2 Selecteer de foto's en video's die u wilt verwijderen door erop te tikken. Op de knop 'Verwijder' wordt het aantal geselecteerde onderdelen weergegeven. 3 Tik op 'Verwijder'.
Foto's en video's delen U kunt foto's en video's via e-mail versturen, foto's en video's aan een MobileMegalerie toevoegen en video's op YouTube publiceren. Bovendien kunt u foto's en video's kopiëren en plakken, foto's en video's uit e-mails in Foto's bewaren, of afbeeldingen van webpagina's in Foto's bewaren. Voorzieningen voor het delen van video's zijn alleen beschikbaar op de iPod touch van de vierde generatie.
Een foto of video aan een MobileMe-galerie toevoegen Als u een MobileMe-account hebt, kunt u foto's en video's rechtstreeks van de iPod touch aan een door u aangemaakte galerie toevoegen. U kunt ook foto's en video's naar de MobileMe-galerie van een andere gebruiker versturen. Hiervoor moet u wel toestemming van de desbetreffende persoon hebben. Voordat u foto's of video's aan een galerie in uw MobileMe-account gaat toevoegen, doet u het volgende: ÂÂ Stel uw MobileMe-account op de iPod touch in.
Foto's en video's uit e-mails en foto's van webpagina's bewaren Opmerking: Op de iPod touch van de derde generatie of een ouder model heeft het Filmrol-album een andere naam, namelijk 'Bewaarde foto's'. Een foto uit een e-mail bewaren in uw Filmrol-album: Tik op de foto en vervolgens op 'Bewaar afbeelding'. Als de foto nog niet is gedownload, tikt u eerst op de downloadmelding. Een video uit een e-mail bewaren in uw Filmrol-album: Houd uw vinger op de bijlage en tik op 'Bewaar video'.
Achtergrond U kunt een foto instellen als achtergrond voor het toegangsscherm. Op de iPod touch van de vierde generatie of een nieuwer model kunt u ook een achtergrond instellen voor uw beginscherm. Een foto als achtergrondafbeelding instellen (op de iPod touch van de derde generatie of een nieuwer model) 1 Kies de gewenste foto, tik op en tik vervolgens op 'Gebruik als achtergrond'. 2 Sleep de foto naar de gewenste positie en zoom in of uit, totdat de foto er naar wens uitziet.
Game Center 9 Informatie over Game Center Met Game Center kunt u nieuwe games ontdekken en uw speelervaringen delen met vrienden over de gehele wereld. U kunt uw vrienden uitnodigen voor een game of de automatch-functie gebruiken om andere waardige tegenstanders te vinden. Aan de hand van de scorelijsten kunt u zien wie de beste spelers zijn. U kunt bonuspunten verdienen door specifieke prestaties te verrichten in een game.
Instellen welke berichtgevingen u voor Game Center wilt ontvangen: Tik op 'Instellingen' > 'Berichtgeving' > 'Game Center' en geef de gewenste instellingen voor geluiden, waarschuwingen en badges op. Als Game Center niet wordt weergegeven, schakelt u 'Berichtgeving' in. Game Center-gegevens opgeven in uw Apple account 1 Log in op uw Apple account door uw gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren en op 'Inloggen' te tikken.
Games Games kopen en downloaden Games voor Game Center zijn te verkrijgen in de App Store. Als u voor uw Apple account nog geen creditcardgegevens hebt ingevoerd, wordt u gevraagd deze gegevens in te voeren voordat u games kunt aanschaffen en downloaden. Games kopen en downloaden: Tik op 'Games' en tik vervolgens op 'Zoek Game Center-games'. In het gedeelte 'Game Center' van de App Store worden de games weergegeven die geschikt zijn voor Game Center.
4 Typ en verstuur uw uitnodiging en wacht tot de anderen uw uitnodiging hebben geaccepteerd. 5 Start de game. Als een vriend niet beschikbaar is of niet op uw uitnodiging reageert, kunt u op 'Automatch' tikken om een andere speler te zoeken of op 'Nodig uit' tikken om een andere vriend uit te nodigen. Andere spelers kunnen u ook uitnodigen voor de game. Reageren op een uitnodiging voor een game: Tik op 'Akkoord' of 'Weiger' in het bericht dat verschijnt. U kunt multiplayergames uitschakelen in Beperkingen.
De scorelijst geeft de rangorde van uw vrienden en van alle spelers aan. In sommige gevallen kunt u de statistieken voor een specifieke periode, zoals vandaag, deze week of alle tijden, zien. Als u de iPod touch een kwartslag draait, kunt u de scorelijst liggend weergeven. Een game starten vanuit de scorelijst: Tik in de rechterbovenhoek op 'Play'. Prestaties In sommige games wordt u voor bepaalde prestaties beloond met bonuspunten.
Onlangs afgespeeld Bij sommige games kunt u zien wie van uw vrienden de game onlangs hebben gespeeld. Recente spelers van een game opvragen: Tik op 'Games', tik op een game en tik vervolgens op 'Onlangs afgespeeld'. Informatie over een speler opvragen: Tik op de naam van een speler in de lijst. Vrienden Game Center brengt u in contact met spelers over de gehele wereld. U kunt vrienden aan Game Center toevoegen door een verzoek te sturen of door een verzoek van een andere speler te accepteren.
Andere spelers kunnen u een verzoek sturen. Als u een bericht ontvangt, kunt u het verzoek vanuit het bericht accepteren, maar u kunt ook het bericht sluiten en later op het verzoek reageren vanuit het scherm 'Verzoek'. Een badge op de knop 'Verzoeken' geeft aan op hoeveel vriendverzoeken u nog niet hebt gereageerd. Reageren op een vriendverzoek: Tik op 'Verzoeken', tik op de naam van de persoon die het verzoek doet en tik vervolgens op 'Akkoord', 'Negeer' of 'Meld probleem'.
Als een speler u beledigt of zich anderszins ongepast gedraagt, kunt u dat melden. Een probleem met een vriend melden: Tik op 'Vrienden', tik op de naam van de vriend en tik vervolgens op 'Meld probleem'. Beschrijf het probleem en tik vervolgens op 'Rapporteer' om het rapport te versturen. Als u 'Multispelergames' hebt uitgeschakeld, kunt u geen uitnodigingen voor een game versturen of ontvangen. Zie “Beperkingen” op pagina 181.
U kunt ook uitloggen en inloggen op een andere account of een nieuwe account aanmaken. Uitloggen: Tik op de accountbanner en tik vervolgens op 'Log uit'. Als u wilt inloggen op een andere account, voert u uw gebruikersnaam en wachtwoord in en tikt u vervolgens op 'Inloggen'. Als u een nieuwe account wilt aanmaken, tikt u op 'Maak nieuwe account aan' en volgt u de instructies op het scherm.
10 Mail Mail is geschikt voor MobileMe, Microsoft Exchange en de meeste andere populaire e-maildiensten, zoals Yahoo!, Google en AOL. Uiteraard kunt u ook gebruikmaken van de andere standaard POP3- en IMAP-e-mailsystemen. Met Mail kunt u bijlagen met foto's, video's en afbeeldingen ontvangen en versturen, en meegestuurde pdfbestanden en andere bijlagen weergeven. Om berichten te downloaden en te versturen in Mail, moet de iPod touch verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk dat met het internet is verbonden.
Via het scherm 'Postbussen' in Mail hebt u snel toegang tot al uw postbussen 'Inkomend' en andere postbussen. Tik op een postbus voor inkomende post voor een account om de bijbehorende berichten te zien. Om alle inkomende berichten voor al uw accounts weer te geven, tikt u op 'Alle inkomende'. Als er maar één e-mailaccount voor u is ingesteld en deze is ingeschakeld, wordt in het scherm 'Postbussen' slechts één postbus voor inkomende post weergegeven.
Als er meerdere accounts voor u zijn ingesteld en ingeschakeld, kunt u via het accountgedeelte van het scherm 'Postbussen' toegang tot uw accounts verkrijgen. Tik op een account om de bijbehorende mappen en postbussen weer te geven, met inbegrip van de postbus voor inkomende post. Als er slechts één account voor u is ingesteld en ingeschakeld, worden de mappen en postbussen voor de account weergegeven in het scherm 'Postbussen'.
U kunt de contactgegevens opvragen van de organisator en andere deelnemers, een herinnering instellen, aantekeningen toevoegen aan de activiteit en opmerkingen toevoegen die in het antwoord staan dat u aan de organisator hebt gestuurd. U kunt de uitnodiging accepteren, voorlopig accepteren of afslaan. Zie “Reageren op uitnodigingen voor een vergadering” op pagina 119. Push in- of uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Mail, Contacten, Agenda' > 'Nieuwe gegevens' en schakel 'Push' in of uit.
Dag, datum of tijd Tik op het onderdeel en tik vervolgens op 'Maak activiteit' om een activiteit aan te maken in Agenda. Volgnummer (mogelijk niet in alle landen of regio's beschikbaar) Tik erop om de webpagina van de expediteur te openen en de status van een verzending te bekijken. Bijlagen bekijken De iPod touch geeft bijlagen met afbeeldingen in veel gangbare indelingen (JPEG, GIF en TIFF) direct in de tekst van e-mailberichten weer.
.pdf Voorvertoning, Adobe Acrobat .ppt Microsoft PowerPoint .pptx Microsoft PowerPoint (XML) .rtf Rich Text Format .txt tekst .vcf contactgegevens .xls Microsoft Excel .xlsx Microsoft Excel (XML) Een bijlage met een andere app openen: Houd uw vinger op de bijlage en kies een app. Als er geen apps beschikbaar zijn, kunt u de bijlage ook openen in Snelle weergave. Een meegestuurde foto bewaren in het album 'Bewaarde foto's': Tik op de foto en vervolgens op 'Bewaar afbeelding'.
4 Typ een onderwerp en typ vervolgens het bericht. U kunt naar het volgende veld gaan door op de returntoets te tikken. 5 Tik op 'Stuur'. Een foto via een e-mail versturen Kies een foto in Foto's, tik op en tik vervolgens op 'E-mail foto'. U kunt ook foto's kopiëren en plakken. Om meerdere foto's tegelijk te versturen, tikt u op tijdens het bekijken van miniatuurafbeeldingen in een album, selecteert u de foto's, tikt u op 'Deel' en tikt u tot slot op 'E-mail'.
Een bericht beantwoorden Tik op . Tik op 'Antwoord' om een antwoord te sturen aan de persoon van wie u het bericht hebt ontvangen of tik op 'Antwoord allen' om een antwoord te sturen aan zowel de verzender als de overige geadresseerden. Typ uw antwoord en tik vervolgens op 'Stuur'. De bijlagen die in de vorm van bestanden of afbeeldingen aan het oorspronkelijke bericht waren gekoppeld, worden niet opnieuw verstuurd. Een bericht doorsturen Open een bericht, tik op en tik vervolgens op 'Stuur door'.
Meerdere berichten tegelijk verwijderen: Terwijl een lijst met e-mailberichten wordt weergegeven, tikt u op 'Wijzig', selecteert u de e-mailberichten die u wilt verwijderen en tikt u vervolgens op 'Verwijder'. Een e-mailbericht naar een andere postbus of map verplaatsen: Terwijl het e-mailbericht wordt weergegeven, tikt u op en kiest u vervolgens een postbus of map. Tik op 'Accounts' om een postbus of map voor een andere account te kiezen.
Opmerking: Welke zoekresultaten voor de berichten op servers worden weergegeven, is per account verschillend. Op sommige servers wordt bijvoorbeeld alleen naar hele woorden gezocht. Bij zoekacties die via het beginscherm worden uitgevoerd, wordt ook gezocht in e-mailberichten. Zie “Zoeken” op pagina 39.
Safari 11 Met Safari kunt u op het internet surfen en op de iPod touch webpagina's bekijken op dezelfde manier als op uw computer. U kunt bladwijzers aanmaken op de iPod touch en deze synchroniseren met de computer. Voor uw favoriete webpagina's kunt u bovendien webfragmenten aan het beginscherm toevoegen. Om Safari te kunnen gebruiken, moet de iPod touch verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk dat is verbonden met het internet. Zie “Verbinding maken met het internet” op pagina 19.
Webpagina's openen Een webpagina openen: Tik op het adresveld (links van de titelbalk), typ het webadres en tik vervolgens op 'Ga'. Als het adresveld niet zichtbaar is, tikt u op de statusbalk boven in het scherm om snel naar het adresveld bovenaan de webpagina te scrollen. Terwijl u het adres typt, worden eronder automatisch de webadressen weergegeven die met die letters beginnen. Dit zijn pagina's waarvan u een bladwijzer hebt aangemaakt of die u onlangs hebt bezocht.
Webpagina's bekijken Via koppelingen op een webpagina komt u doorgaans op een andere webpagina terecht. Een koppeling op een webpagina openen: Tik op de koppeling. Via webkoppelingen kunt u ook een locatie in Kaarten weergeven, streaming audio afspelen of een vooraf geadresseerd e-mailbericht in Mail opstellen. Als u terug wilt gaan naar Safari nadat via een koppeling een andere app is geopend, drukt u op de thuisknop ( ) en tikt u op 'Safari'.
Naar een andere pagina gaan: Tik op pagina die u wilt weergeven. Een pagina sluiten: Tik op en veeg naar links of naar rechts. Tik op de en vervolgens op . Tekst invoeren en formulieren invullen Sommige webpagina's bevatten formulieren of tekstvelden waarin u gegevens kunt invoeren. U kunt instellen dat de namen en wachtwoorden van bezochte websites worden onthouden en dat tekstvelden automatisch worden gevuld met gegevens uit Contacten. Zie “Safari” op pagina 194.
ÂÂ Om alle formuliergegevens te verwijderen, tikt u op 'Wis alles'. Zoeken Met het zoekveld kunt u zoeken op het web. Terwijl u typt, worden suggesties en recente zoekopdrachten weergegeven. Zoeken naar informatie op het web 1 Tik op het zoekveld (rechts van de titelbalk). 2 Typ een of meer zoektermen, tik op een suggestie in de lijst en tik vervolgens op 'Zoek'. 3 Tik op een koppeling in de lijst met zoekresultaten om de bijbehorende webpagina te openen. Safari gebruikt standaard Google als zoekmachine.
Een webpagina via een bladwijzer openen: Tik op en kies vervolgens een bladwijzer of tik op een map om de bladwijzers in de map weer te geven. Een bladwijzer of bladwijzermap wijzigen: Tik op , kies de map met de bladwijzer of map die u wilt bewerken en tik op 'Wijzig'. Voer vervolgens een van de volgende handelingen uit: ÂÂ Om een nieuwe map aan te maken, tikt u op 'Nieuwe map'.
Agenda 12 Informatie over Agenda Via Agenda hebt u toegang tot uw agenda's en activiteiten. U kunt afzonderlijke agenda's of verschillende agenda's tegelijk bekijken. U kunt uw activiteiten per dag of per maand bekijken of de lijstweergave inschakelen. U kunt zoeken in de namen van activiteiten, de deelnemers, de locaties en de notities voor activiteiten. En als u de verjaardagen van uw contactpersonen hebt ingevoerd, kunt u deze ook in Agenda bekijken.
Agenda's synchroniseren Manieren om uw agenda te synchroniseren: ÂÂ In iTunes gebruikt u het paneel 'Info' van de iPod touch om uw agenda te synchroniseren met iCal of Microsoft Entourage op een Mac, of Microsoft Outlook 2003, 2007 of 2010 op een pc wanneer u de iPod touch op uw computer aansluit. Zie “De configuratiepanelen voor de iPod touch in iTunes” op pagina 51.
ÂÂ Maandweergave: Tik op een dag om de activiteiten van de betreffende dag te bekijken. Tik op of om de vorige of de volgende maand weer te geven. Een activiteit toevoegen Een stip geeft geplande activiteiten aan Activiteiten voor de geselecteerde dag Reageren op een agenda-uitnodiging Naar vandaag gaan Een andere weergave kiezen De details van een activiteit bekijken: Tik op de activiteit.
Activiteiten toevoegen en bijwerken op de iPod touch U kunt afspraken en activiteiten ook direct op de iPod touch invoeren of bijwerken. Als u beschikt over een ondersteunde CalDAV-account of een Microsoft Exchangeaccount waarvoor de agendafunctie is ingeschakeld, kunt u anderen uitnodigen uw activiteit of vergadering bij te wonen. Een activiteit toevoegen: Tik op vervolgens op 'Gereed'. en voer gegevens over de activiteit in.
Reageren op uitnodigingen voor een vergadering Als u beschikt over een Microsoft Exchange-account waarvoor de agendafunctie is ingeschakeld, kunt u uitnodigingen voor vergaderingen van uw collega's ontvangen en hierop reageren. Zodra u een uitnodiging krijgt, wordt de vergadering in uw agenda weergegeven met een stippellijn eromheen. De berichtgevingsknop rechtsonder in het scherm geeft aan hoeveel nieuwe uitnodigingen u hebt.
ÂÂ Tik op 'Uitnodiging van' om gegevens op te vragen van de organisator van de vergadering. Tik op het e-mailadres om een bericht te sturen naar de organisator van de vergadering. ÂÂ Tik op 'Deelnemers' om te zien wie de andere genodigden zijn. Tik op een naam om de gegevens van een genodigde te bekijken. Tik op het e-mailadres om een bericht naar de persoon te sturen. ÂÂ Tik op 'Melding' om op de iPod touch een geluidssignaal te laten klinken voordat de vergadering begint.
3 Voer gegevens over de server in en tik op 'Volgende' om het abonnement te controleren. 4 Tik op 'Bewaar'. U kunt ook een abonnement nemen op een iCal-agenda (of een andere .ics-agenda) die op het web is gepubliceerd door te tikken op een koppeling naar de agenda die u in een e-mailbericht hebt ontvangen op de iPod touch. Meldingen Agendameldingen instellen: Tik in 'Instellingen' op 'Algemeen' > 'Geluiden' en schakel vervolgens 'Agendameldingen' in.
YouTube 13 Video's zoeken en bekijken YouTube is een site waarop gebruikers wereldwijd korte video's kunnen publiceren. Om bepaalde voorzieningen op de iPod touch te kunnen gebruiken, moet u inloggen op een YouTube-account als dat wordt gevraagd. Ga naar www.youtube.com voor meer informatie over de vereisten en het aanmaken van een YouTube-account. Opmerking: YouTube is mogelijk niet in alle talen en landen beschikbaar.
ÂÂ Abonnement: Video's van YouTube-accounts waarop u een abonnement hebt genomen. U kunt deze voorziening alleen gebruiken als u bent ingelogd op een YouTube-account. ÂÂ Afspeellijsten: Video's die u hebt toegevoegd aan afspeellijsten. U kunt deze voorziening alleen gebruiken als u bent ingelogd op een YouTube-account. U kunt de bladerknoppen onder in het scherm vervangen door knoppen die u vaker gebruikt. Zie “De bladerknoppen wijzigen” op pagina 127.
Een video afspelen of het afspelen onderbreken Tik op of . Het volume aanpassen Sleep de schuifknop voor het volume of druk op de knoppen aan de zijkant van de iPod touch. De video opnieuw vanaf het begin afspelen Tik op Naar de volgende of vorige video in een lijst gaan Tik tweemaal op om naar de vorige video te gaan. Tik op om naar de volgende video te gaan. Terugspoelen of vooruitspoelen Houd uw vinger op Naar een ander punt in de video gaan Sleep de afspeelkop over de navigatiebalk.
De video aan 'Favorieten' toevoegen Tik op 'Zet in Favorieten'. De video aan een afspeellijst toevoegen Tik op 'Zet in afspeellijst' en selecteer een bestaande afspeellijst of tik op om een nieuwe afspeellijst aan te maken. Een koppeling naar een video per e-mail versturen Tik op 'Deel video'. Verwante video's zoeken en bekijken Tik in de lijst met verwante video's op de video die u wilt bekijken of tik op naast een video voor meer informatie.
De voorzieningen voor YouTube-accounts gebruiken Als u een YouTube-account hebt, kunt u gebruikmaken van bepaalde voorzieningen, zoals abonnementen, reacties, beoordelingen en afspeellijsten. Ga naar www.youtube. com om een YouTube-account aan te maken. De favorieten weergeven die u aan uw account hebt toegevoegd: Tik in 'Favorieten' op 'Log in' en voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in om de favorieten voor uw account weer te geven.
De bladerknoppen wijzigen U kunt de knoppen 'Uitgelicht', 'Veelbekeken', 'Bladwijzers' en 'Zoek' onder in het scherm vervangen door knoppen die u vaker gebruikt. Als u bijvoorbeeld vaak naar video's met de hoogste beoordeling kijkt en slechts zelden naar de aanbevolen video's kijkt, kunt u de knop 'Uitgelicht' vervangen door de knop 'Beste'. De bladerknoppen wijzigen: Tik op 'Meer' en tik vervolgens op 'Wijzig'. Sleep de gewenste knop naar de onderkant van het scherm over de knop die u wilt vervangen.
Aandelen 14 Aandelenkoersen bekijken Via Aandelen kunt u de meest recente koers van uw aandelen, fondsen en indexen controleren. Om Aandelen te kunnen gebruiken, moet de iPod touch verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk dat met het internet is verbonden. Zie “Verbinding maken met het internet” op pagina 19. De koersen worden telkens bijgewerkt als u Aandelen opent terwijl u verbinding met het internet hebt.
Wanneer u een diagram liggend bekijkt, kunt u op het diagram tikken om de waarde op een bepaald moment in de tijd weer te geven. Gebruik twee vingers als u de gewijzigde waarde over een bepaalde periode wilt bekijken. Een aandeel verwijderen: Tik op 'Verwijder'. , tik op naast een aandeel en tik vervolgens op De volgorde van onderdelen in de lijst wijzigen: Tik op een aandeel of index naar een andere positie in de lijst. .
Kaarten 15 WAARSCHUWING: Raadpleeg de handleiding Belangrijke productinformatie op support.apple.com/nl_NL/manuals/ipodtouch voor belangrijke informatie over veilig rijden en veilig gebruik van navigatie. Met Kaarten vindt u plattegronden van straten, satellietfoto's, een hybride weergave en straatweergaven van locaties in een groot aantal landen en regio's.
Locaties zoeken en weergeven U kunt locaties zoeken, uw huidige locatie bepalen, een speld in de kaart plaatsen om een locatie te markeren en verschillende weergaven van kaarten kiezen, waaronder satellietweergaven en Google Street View. Locaties zoeken U kunt op verschillende manieren een locatie zoeken: u kunt bijvoorbeeld een adres, de naam van een kruising, een streek, een oriëntatiepunt, een bladwijzer, een persoon in uw lijst met contactpersonen of een postcode opgeven.
Inzoomen op een gedeelte van een kaart Beweeg op de kaart twee vingers uit elkaar. U kunt ook dubbel tikken op het gedeelte waarop u wilt inzoomen. Tik nogmaals dubbel om nog verder in te zoomen. Uitzoomen Beweeg op de kaart twee vingers naar elkaar toe. U kunt ook met twee vingers op de kaart tikken. Tik nogmaals met twee vingers om nog verder uit te zoomen. Pannen of scrollen naar een ander gedeelte van Sleep omhoog, omlaag, naar links of naar rechts.
De iPod touch maakt gebruik van locatievoorzieningen om uw locatie te bepalen. Locatievoorzieningen maken gebruik van de beschikbare gegevens van lokale Wi-Finetwerken (hiervoor moet Wi-Fi zijn ingeschakeld). Als een app gebruikmaakt van de locatievoorzieningen, verschijnt in de statusbalk. Locatievoorzieningen zijn mogelijk niet in alle landen of regio's beschikbaar. Als de locatievoorzieningen zijn uitgeschakeld, wordt u gevraagd deze weer in te schakelen.
Satelliet- en straatweergaven U kunt een satellietweergave van een kaart of een combinatie van de satellietweergave en de straatweergave bekijken. U kunt een locatie ook bekijken in Google Street View. Een satellietweergave of hybride weergave bekijken: Tik op en tik vervolgens op 'Satelliet' of 'Hybride' om een satellietweergave of een combinatie van een straatweergave en satellietweergave te bekijken. Tik op 'Kaart' om terug te gaan naar de kaartweergave.
Een locatie bekijken in Google Street View: Tik op . U kunt omhoog, omlaag, naar links of naar rechts vegen om door de panoramische weergave van 360 graden te bewegen. (Het kleine venster in de rechterbenedenhoek toont de huidige weergave.) Tik op een pijl om door de straat te bewegen. Tik op het kleine venster rechtsonder om terug te gaan naar de kaartweergave. Tik hierop om terug te gaan naar de plattegrondweergave De straatweergave is mogelijk niet overal beschikbaar.
ÂÂ Om de gehele routebeschrijving in een lijst weer te geven, tikt u op en tikt u vervolgens op 'Lijst'. Tik op een onderdeel in de lijst om een bepaald gedeelte van de route in een kaart weer te geven. Tik op 'Routeoverzicht' om naar het overzichtsscherm terug te gaan. ÂÂ Om de routebeschrijving stapsgewijs te bekijken, tikt u op 'Start' en tikt u vervolgens op om het volgende gedeelte van de route te zien. Tik op om terug te gaan.
Verkeersinformatie tonen U kunt verkeersinformatie voor de grotere wegen en snelwegen op de kaart weergeven (indien beschikbaar). Verkeersinformatie tonen of verbergen: Tik op verkeer'. en tik op 'Toon verkeer' of 'Verberg De doorstroomsnelheid op grotere wegen en snelwegen wordt gemarkeerd met een kleur.
Contact opnemen met een bedrijf of een routebeschrijving opvragen: Tik op de speld van een bepaald bedrijf en tik vervolgens op naast de bedrijfsnaam. Vervolgens kunt u het volgende doen: ÂÂ Tik op een e-mailadres waarnaar u een e-mail wilt versturen of een webadres van een pagina die u wilt bezoeken. ÂÂ Tik op 'Route hier naartoe' of op 'Route hier vandaan' als u een routebeschrijving nodig hebt.
Een bladwijzer voor een locatie aanmaken U kunt voor locaties een bladwijzer aanmaken, zodat u deze later makkelijk terugvindt. Een locatie van een bladwijzer voorzien: Zoek een locatie, tik op de speld, tik op naast de naam of beschrijving en tik vervolgens onder in het scherm 'Info' op 'Zet in bladwijzers'. Een locatie met een bladwijzer of een recente locatie bekijken: Tik op zoekveld en tik vervolgens op 'Bladwijzers' of 'Recent'.
16 Weer De weersverwachting bekijken Tik op 'Weer' in het beginscherm om de huidige temperatuur en de weersverwachting voor zes dagen op te vragen voor een of meer steden over de hele wereld. Om Weer te kunnen gebruiken, moet de iPod touch verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk dat is verbonden met het internet. Zie “Verbinding maken met het internet” op pagina 19.
Naar een andere stad overschakelen: Veeg naar links of rechts of tik links of rechts van de rij met stippen. Het aantal stippen onder in het scherm geeft het aantal bewaarde steden aan. Steden in een andere volgorde weergeven: Tik op een andere positie in de lijst. Een stad verwijderen: Tik op 'Verwijder'. , tik op en sleep naast een stad naar naast een stad en tik vervolgens op De temperatuur in Fahrenheit of Celsius weergeven: Tik op '°F' of '°C'.
Notities 17 Informatie over Notities U kunt op de iPod touch notities maken en deze synchroniseren met ondersteunde programma's op uw computer en onlineaccounts. U kunt in een lijst met notities zoeken naar tekst. Notities synchroniseren Manieren om uw notities te synchroniseren: ÂÂ In iTunes gebruikt u de panelen van de iPod touch om uw notities te synchroniseren met Mail op een Mac of Microsoft Outlook 2003, 2007 of 2010 op een pc wanneer u de iPod touch op uw computer aansluit.
Notities voor een specifieke account weergeven: Tik op de naam van de account. Notities worden op basis van de laatste wijzigingsdatum in een lijst geordend, waarbij de notitie die het laatst is gewijzigd, bovenaan staat. In de lijst ziet u de eerste woorden van elke notitie. Door de iPod touch een kwartslag te draaien, kunt u notities liggend weergeven, zodat u een groter toetsenbord kunt gebruiken. Een notitie toevoegen: Tik op , typ de tekst en tik op 'Gereed'. Een notitie lezen: Tik op de notitie.
Zoeken in notities 1 Tik op de statusbalk om snel naar het zoekveld aan het begin van de lijst van notities te scrollen. 2 Voer de gewenste tekst in het zoekveld in. Tijdens het typen worden automatisch zoekresultaten weergegeven. Tik op 'Zoek' om meer resultaten weer te geven en het toetsenbord te laten verdwijnen. Bij zoekacties die via het beginscherm worden uitgevoerd, wordt ook gezocht in notities. Zie “Zoeken” op pagina 39.
18 Klok Wereldklokken U kunt klokken toevoegen die de tijd in andere grote steden over de hele wereld weergeven. Klokken weergeven: Tik op 'Wereldklok'. Als de wijzerplaat van de klok wit is, is het dag in de desbetreffende stad. Als de wijzerplaat van de klok zwart is, is het nacht in de desbetreffende stad. Als u meer dan vier klokken hebt ingesteld, kunt u erdoorheen scrollen door over het scherm te vegen. Een klok toevoegen 1 Tik op 'Wereldklok'. 2 Tik op en typ vervolgens de naam van een stad.
Wekkers instellen U kunt meerdere wekkers instellen. U kunt voor elke wekker instellen op welke dagen de wekker afgaat of instellen dat de wekker maar eenmaal afgaat. Een wekker instellen 1 Tik op 'Wekker' en vervolgens op . 2 Pas de volgende instellingen aan: ÂÂ Om de wekker op bepaalde dagen te laten afgaan, tikt u op 'Herhaal' en kiest u de gewenste dagen. ÂÂ Om het geluid in te stellen dat klinkt als de wekker afgaat, tikt u op 'Geluid'.
De stopwatch gebruiken De tijd opnemen met de stopwatch 1 Tik op 'Stopwatch'. 2 Tik op 'Start' om de stopwatch te starten. ÂÂ Om rondetijden bij te houden, tikt u na elke ronde op 'Ronde'. ÂÂ Om de stopwatch stop te zetten, tikt u op 'Stop'. Tik op 'Start' om verder te gaan. ÂÂ Om de stopwatch opnieuw in te stellen, tikt u op 'Opnieuw' wanneer de stopwatch is stopgezet. Als u de stopwatch start en vervolgens naar een andere app gaat, blijft de stopwatch lopen.
Calculator 19 Calculator gebruiken U kunt in Calculator op getallen en functies tikken, net als bij een gewone rekenmachine. Als u op de knoppen voor optellen, aftrekken, vermenigvuldigen of delen tikt, geeft een witte cirkel om de knop aan welke bewerking u uitvoert. Als u de iPod touch een kwartslag draait, wordt een uitgebreide rekenmachine weergegeven voor wetenschappelijke functies. Standaardgeheugenfuncties ÂÂ C: Tik hierop om het weergegeven getal te wissen.
Toetsen van de wetenschappelijke rekenmachine Als u de iPod touch een kwartslag draait , wordt de wetenschappelijke rekenmachine weergegeven. 2nd Hiermee stelt u de trigonometrische knoppen (sin, cos, tan, sinh, cosh en tanh) in op hun tegengestelde functie (sin-1, cos-1, tan-1, sinh-1, cosh-1 en tanh-1). Ook verandert ln hiermee in log2 en ex in 2x. Tik opnieuw op '2nd' om de oorspronkelijke functie van de knoppen te herstellen. ( Hiermee opent u een uitdrukking tussen haakjes.
x! Hiermee berekent u de faculteit van een waarde. √ Hiermee berekent u de vierkantswortel van een waarde. x Gebruik tussenwaarden om de x-e-machtswortel van y te berekenen. Als u bijvoorbeeld 4√81, wilt berekenen, voert u het volgende in: 81 x√y 4 = Het resultaat hiervan is 3. √y log Hiermee berekent u de logaritme met grondtal 10 van een waarde. sin Hiermee berekent u de sinus van een waarde. -1 sin Hiermee berekent u de arcsinus van een waarde.
20 Dictafoon Gesproken berichten opnemen Met de app Dictafoon kunt u de iPod touch als draagbaar opnameapparaat gebruiken. Voor Dictafoon wordt gebruikgemaakt van de interne microfoon van de iPod touch van de vierde generatie. Om Dictafoon op de iPod touch van de tweede generatie of de iPod touch van de derde generatie te kunnen gebruiken, moet u de Apple koptelefoon met afstandsbediening en microfoon of een compatibel accessoire met een microfoon aansluiten.
Een gesproken bericht opnemen 1 Tik op om de opname te starten. U kunt ook op de selectieknop op een compatibele koptelefoon met microfoon drukken. 2 Tik op om de opname te onderbreken of op om de opname te stoppen. U kunt de opname ook onderbreken door op de selectieknop op een compatibele koptelefoon met microfoon te drukken. U kunt in mono of in stereo opnemen, afhankelijk van de externe microfoon die u gebruikt. Bij het starten van de opname klinkt op de iPod touch een kort belsignaal.
Gesproken berichten beheren Een gesproken bericht verwijderen: Tik op een bericht in de lijst en tik vervolgens op 'Verwijder'. Meer informatie weergeven: Tik op naast het bericht. In het scherm 'Info' vindt u informatie over de lengte, de tijd en datum van de opname, en vindt u opties voor het wijzigen en delen van gesproken berichten. Een label toevoegen aan een gesproken bericht: Tik in het scherm 'Info' op en selecteer een label in de lijst in het scherm 'Label'.
3 Sleep de randen van het audiogebied (gebruik hiervoor de grepen) om het begin en eind van het gesproken bericht in te korten. Om de wijziging vooraf te beluisteren, tikt u op . 4 Tik op 'Kort memo in'. Belangrijk: De wijzigingen die u in gesproken berichten aanbrengt, kunnen niet ongedaan worden gemaakt. Gesproken berichten delen U kunt uw gesproken berichten delen door ze als bijlage aan e-mailberichten toe te voegen.
Gesproken berichten synchroniseren Gesproken berichten worden met uw iTunes-bibliotheek gesynchroniseerd zodra u de iPod touch op uw computer aansluit. Op deze manier kunt u gesproken berichten ook op de computer beluisteren en beschikt u over een reservekopie wanneer u de berichten van de iPod touch wist. Gesproken berichten worden gesynchroniseerd met de afspeellijst 'Gesproken memo's'. iTunes maakt deze afspeellijst automatisch aan als deze nog niet bestaat.
iTunes Store 21 Informatie over de iTunes Store In de iTunes Store kunt u bladeren en zoeken naar muziek, audioboeken, tvprogramma's, films en muziekvideo's, de onderdelen vooraf beluisteren en/of bekijken en vervolgens kopen en direct naar de iPod touch downloaden. U kunt geluids- of videopodcasts uit de iTunes Store weergeven. Deze bestanden kunt u vanaf het internet streamen of rechtstreeks naar de iPod touch downloaden.
Muziek, video's en ander materiaal zoeken Bladeren door materiaal: Tik op een van de materiaalcategorieën onder in het scherm, zoals 'Muziek' of 'Video's', of tik op 'Meer' als u door ander materiaal wilt bladeren. Kies een sorteermethode boven in het scherm, zoals 'Nieuwe releases' of 'Genres' (de categorieën kunnen variëren). Materiaal zoeken: Tik op 'Zoek' (tik eerst op 'Meer' als 'Zoek' niet zichtbaar is), tik op het zoekveld, geef een of meer zoektermen op en tik tot slot op 'Zoek'.
Opmerking: Als u zich in een Starbucks-vestiging met een Wi-Fi-netwerk bevindt en verbinding maakt met dit netwerk, verschijnt onder in het scherm het symbool 'Starbucks' (uitsluitend beschikbaar in de Verenigde Staten). U kunt een gedeelte van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld beluisteren en dit nummer of een ander nummer uit de aanbevolen Starbucks-collecties kopen.
Wanneer u iemand volgt, houdt dat niet automatisch in dat zij u ook volgen. In uw profiel kunt u aangeven of u volgverzoeken bij binnenkomst wilt goedkeuren of weigeren of gewoon alle nieuwe volgers zonder controle wilt accepteren (de standaardinstelling). Uw mening delen: Terwijl u door de albums en nummers bladert, tikt u op 'Plaats' om een opmerking te plaatsen over een nummer of tikt u op 'Like' om gewoon te laten weten dat u het een goed nummer vindt.
Gekochte nummers worden op de iPod touch toegevoegd aan de afspeellijst 'Aangeschaft'. Als u deze afspeellijst wist, maakt iTunes automatisch een nieuwe afspeellijst 'Aangeschaft' aan zodra u weer een nieuw onderdeel via de iTunes Store koopt. U kunt uw aankopen ook betalen met iTunes Store-cadeaubonnen, andere cadeaubonnen of actiecodes. Als u bent ingelogd op uw account, wordt onder in de meeste iTunes Store-schermen uw resterende krediet bij uw accountgegevens weergegeven.
Om video's in de afspeellijst 'Aangeschaft' in iTunes op uw computer te bekijken of te synchroniseren, moet u zijn ingelogd op uw Apple account. Gekochte video's synchroniseren in iTunes: Sluit de iPod touch op de computer aan. Selecteer in iTunes de iPod touch in de lijst 'Apparaten', klik op de juiste knop ('Films', 'Tv-programma's' of 'Muziek' voor muziekvideo's), selecteer de onderdelen die u wilt synchroniseren en klik op 'Synchroniseer' (Mac) of 'Synchroniseren' (Windows).
De downloadstatus controleren In het scherm 'Downloads' kunt u de status van de huidige en geplande downloads bekijken (inclusief aankopen die u hebt besteld). De status bekijken van onderdelen die worden gedownload: Tik op 'Downloads' (tik eerst op 'Meer' als 'Downloads' niet zichtbaar is). Om een download te onderbreken, tikt u op . Als een download is onderbroken, wordt de download automatisch vervolgd zodra de iPod touch weer verbonden is met het internet. U kunt ook iTunes op uw computer openen.
De bladerknoppen wijzigen U kunt de knoppen 'Muziek', 'Podcast', 'Video' en 'Zoek' onder in het scherm vervangen door knoppen die u vaker gebruikt. Als u bijvoorbeeld veel audioboeken downloadt en slechts zelden naar video's kijkt, kunt u de knop 'Video' vervangen door de knop 'Audioboek'. De bladerknoppen wijzigen: Tik op 'Meer' en tik vervolgens op 'Wijzig'. Sleep de gewenste knop naar de onderkant van het scherm over de knop die u wilt vervangen.
Downloads controleren U kunt via iTunes op uw computer controleren of alle muziek, video's, apps en andere onderdelen die u via de iTunes Store of App Store hebt gekocht, in uw iTunesbibliotheek staan. Dit is bijvoorbeeld handig als een download om de een of andere reden is onderbroken. Uw aankopen controleren 1 Controleer of u computer verbinding heeft met het internet. 2 Kies in iTunes 'Store' > 'Zoek naar beschikbare downloads' (Mac) of 'Store' > 'Naar beschikbare downloads zoeken' (Windows).
App Store 22 Informatie over de App Store In de App Store kunt u apps bekijken en zoeken, recensies over apps lezen en apps kopen en direct naar de iPod touch downloaden. Van apps die u via de App Store hebt gedownload en geïnstalleerd op de iPod touch, wordt tijdens de eerstvolgende synchronisatie van de iPod touch met de computer een reservekopie gemaakt. Wanneer u de iPod touch synchroniseert, kunt u ook apps installeren die u op de computer via de iTunes Store hebt gekocht en gedownload.
Bladeren en zoeken U kunt op 'Uitgelicht' tikken om nieuwe, opmerkelijke of aanbevolen apps te bekijken of u kunt op 'Top 25' tikken om de populairste apps te bekijken. U kunt met de zoekfunctie zoeken naar een bepaalde app. Bladeren door apps: Tik op 'Uitgelicht', 'Categorieën' of 'Top 25'. Kies een genre of kies een sorteermethode boven in het scherm als u door lijsten wilt bladeren, zoals de lijsten 'Nieuw', 'What's Hot', 'Genius', 'Top betaald' of 'Top gratis'.
Het scherm 'Info' Als u meer informatie over een bepaalde app wilt zien, zoals de prijs, schermafbeeldingen en beoordelingen, tikt u op de desbetreffende app. Als u de app al hebt geïnstalleerd, wordt in het scherm 'Info' niet de prijs maar 'Geïnstalleerd' weergegeven. Schermafbeeldingen weergeven: Scrol omlaag in de informatiepagina. Veeg naar links of rechts of meer pagina's met schermafbeeldingen te tonen. Tik dubbel om in te zoomen.
De app aan iemand cadeau doen: Tik op 'Schenk deze app' onder in het scherm 'Info' en volg de instructies op het scherm. Apps downloaden Als u in de App Store een app ziet die u graag wilt hebben, kunt u het kopen en downloaden naar de iPod touch. Als de app gratis is, kunt u deze kosteloos downloaden nadat u de inloggegevens van uw Apple account hebt opgegeven. Zodra de app is gedownload, wordt deze op de iPod touch geïnstalleerd.
Als een download is onderbroken, wordt de download automatisch vervolgd zodra de iPod touch weer verbonden is met het internet. U kunt ook iTunes op uw computer openen. De download wordt dan automatisch vervolgd en het materiaal wordt naar uw iTunes-bibliotheek gekopieerd (mits uw computer een internetverbinding heeft en u bent ingelogd op dezelfde Apple account). Apps verwijderen Apps die u hebt gedownload en geïnstalleerd vanuit de App Store, kunt u ook weer verwijderen.
Recensies schrijven U kunt recensies van apps schrijven en deze rechtstreeks via de iPod touch versturen. Een recensie schrijven 1 Tik op 'Beoordelingen' onder in het scherm 'Info'. 2 Tik in het scherm 'Recensies' op 'Schrijf recensie'. 3 Selecteer het aantal sterren (1-5) dat u aan de app wilt toekennen, voer uw bijnaam in, geef de recensie een titel en schrijf desgewenst een recensie. Als u al eerder recensies hebt geschreven, is uw bijnaam al ingevuld. Anders moet u alsnog een bijnaam bedenken.
Gekochte apps synchroniseren Zodra u de iPod touch op uw computer aansluit, worden apps die u op de iPod touch hebt gedownload of gekocht, gesynchroniseerd met uw iTunes-bibliotheek. Op deze manier hebt u ook toegang tot gedownload materiaal op de computer en beschikt u over een reservekopie wanneer u apps van de iPod touch wist. Van gedownloade apps wordt de volgende keer dat u met iTunes synchroniseert een reservekopie gemaakt.
Instellingen 23 Met Instellingen kunt u de apps van de iPod touch aanpassen, de datum en de tijd instellen, netwerkverbindingen configureren en andere voorkeuren voor de iPod touch opgeven. Vliegtuigmodus Met de vliegtuigmodus kunt u de draadloze voorzieningen van de iPod touch uitschakelen, om mogelijke interferentie met apparatuur in vliegtuigen en andere elektrische apparatuur te beperken. De vliegtuigmodus inschakelen: Tik op 'Instellingen' en schakel de vliegtuigmodus in.
Als de luchtvaartmaatschappij en de geldende wetten en voorschriften het toestaan, kunt u de iPod touch wel gebruiken voor het volgende: ÂÂ Luisteren naar muziek en video's bekijken ÂÂ Uw agenda bekijken ÂÂ Foto's of video's maken of bekijken (op de iPod touch van de vierde generatie of een nieuwer model) ÂÂ Wekkers weergeven ÂÂ De stopwatch of timer gebruiken ÂÂ Calculator gebruiken ÂÂ Notities maken ÂÂ Gesproken berichten opnemen ÂÂ E-mailberichten lezen die zijn bewaard op de iPod touch Als de luchtvaa
Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk: Tik op 'Wi-Fi', wacht totdat de iPod touch netwerken die binnen bereik zijn heeft gevonden en kies vervolgens een netwerk. Geef, indien nodig, een wachtwoord op en tik op 'Verbind'. Bij netwerken waarvoor een wachtwoord is vereist, wordt een hangslotsymbool ( ) weergegeven. Als u handmatig verbinding hebt gemaakt met een Wi-Fi-netwerk, maakt de iPod touch automatisch verbinding met het netwerk als dit zich binnen het bereik bevindt.
VPN Deze instelling wordt weergegeven wanneer u VPN hebt geconfigureerd op uw iPod touch. Hiermee kunt u VPN in- of uitschakelen. Zie “Netwerk” op pagina 178. Berichtgevingen Deze instelling wordt weergegeven wanneer u een programma (zoals Game Center) opent waarvoor de dienst voor pushberichtgevingen van Apple wordt gebruikt. Pushberichtgevingen worden gebruikt om u te waarschuwen als er nieuwe informatie beschikbaar is, zelfs wanneer de app niet actief is.
Helderheid De helderheid van het scherm bepaalt mede hoe lang de batterij meegaat. U kunt de helderheid van het scherm bijvoorbeeld aanpassen als u de iPod touch langer wilt gebruiken voordat u het apparaat hoeft op te laden. U kunt ook instellen dat de helderheid automatisch wordt aangepast. De helderheid van het scherm aanpassen: Tik op 'Helderheid' en sleep de schuifknop.
Netwerk Met de netwerkinstellingen kunt u een VPN-verbinding (virtual private network) configureren of de Wi-Fi-instellingen wijzigen. Een nieuwe VPN-configuratie toevoegen: Tik op 'Algemeen' > 'Netwerk' > 'VPN' > 'Voeg VPN-configuratie toe'. VPN's worden in organisaties gebruikt om privégegevens veilig te versturen via een publiek netwerk. Het is mogelijk dat u bijvoorbeeld VPN moet configureren om op uw iPod touch gebruik te kunnen maken van de e-mailaccount van uw werk.
Elke app die van locatievoorzieningen gebruikmaakt, wordt weergegeven in het instellingenscherm 'Locatievoorzieningen', waarbij wordt aangegeven of de locatievoorzieningen voor deze app zijn in- of uitgeschakeld. wordt weergegeven voor elke app die in de afgelopen 24 uur uw locatie heeft opgevraagd. U kunt de locatievoorzieningen voor sommige of alle apps uitschakelen als u hiervan geen gebruik wilt maken.
Instellen waarin moet worden gezocht 1 Tik op 'Algemeen' > 'Zoeken met Spotlight' (op de iPod touch van de tweede generatie tikt u op 'Algemeen' > 'Thuisknop' > 'Zoeken met Spotlight'). 2 Tik op een onderdeel om het in of uit te schakelen. Standaard zijn alle zoekcategorieën geselecteerd. De volgorde van categorieën voor zoekresultaten instellen 1 Tik op 'Algemeen' > 'Zoeken met Spotlight' (op de iPod touch van de tweede generatie tikt u op 'Algemeen' > 'Thuisknop' > 'Zoeken met Spotlight').
Instellen na hoeveel tijd de toegangscode moet worden ingevoerd: Tik op 'Algemeen' > 'Codeslot' en geef uw toegangscode op. Tik op 'Vraag om code' en stel in hoe lang de iPod touch vergrendeld mag zijn voordat u een toegangscode moet invoeren om het apparaat te ontgrendelen. Eenvoudige code in- of uitschakelen: Tik op 'Algemeen' > 'Codeslot' en schakel 'Eenvoudige code' in of uit. Een eenvoudige code bestaat uit vier cijfers.
Beperkingen voor apps instellen: Stel de gewenste beperkingen in door op de desbetreffende opties te tikken. Standaard zijn alle opties ingeschakeld (geen beperkingen ingesteld). Tik op een onderdeel om het uit te schakelen en zo het gebruik ervan te beperken. Safari is uitgeschakeld en het symbool is niet meer zichtbaar in het beginscherm. Het is niet mogelijk om met Safari op het internet te surfen en webfragmenten weer te geven.
Opmerking: Er is niet voor alle landen een systeem voor leeftijdskeuringen beschikbaar. Multispelergames beperken: Schakel 'Multispelergames' uit. Wanneer 'Multispelergames' is uitgeschakeld, kunt u in Game Center geen gameverzoeken doen of uitnodigingen versturen of ontvangen om games te spelen of vrienden toe te voegen.
Internationale toetsenborden toevoegen 1 Tik op 'Algemeen' > 'Landinstellingen' > 'Internationale versies'. Het aantal actieve toetsenborden wordt naast de pijl naar rechts weergegeven. 2 Tik op 'Voeg toe' en kies vervolgens een toetsenbord. U kunt zoveel toetsenborden toevoegen als u wilt. Zie “Internationale toetsenborden” op pagina 34 voor meer informatie over het gebruik van internationale toetsenborden.
ÂÂ Om een toetsenbord te verwijderen, tikt u op en vervolgens op 'Verwijder'. ÂÂ Om de volgorde van de onderdelen in de lijst te wijzigen, sleept u naast een toetsenbord naar een andere positie in de lijst. De toetsenbordindeling wijzigen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Landinstellingen' > 'Toetsenbord' en selecteer een toetsenbord. Voor elke taal kunt u afzonderlijke selecties opgeven voor zowel het softwarematige toetsenbord als externe hardwaretoetsenborden.
ÂÂ Op de iPod touch van de derde generatie of een nieuwer model: De coderingssleutel voor de gegevens wordt verwijderd (de gegevens worden gecodeerd met behulp van 256-bits-AES-codering). ÂÂ Op de iPod touch van de tweede generatie: De gegevens worden overschreven. Belangrijk: U kunt de iPod touch niet gebruiken wanneer de gegevens worden overschreven. Dit proces kan tot vier uur (en soms nog langer) duren, afhankelijk van de opslagcapaciteit van uw iPod touch.
Muziek De instellingen voor muziek gelden voor nummers, podcasts en audioboeken. 'Schud voor Shuffle' in- of uitschakelen: Tik op 'Muziek' en schakel 'Schud voor shuffle' in of uit. Als deze optie is ingeschakeld, kunt u de iPod touch schudden om direct een ander nummer af te spelen. In iTunes instellen dat nummers met hetzelfde geluidsniveau worden afgespeeld: Open iTunes en kies 'iTunes' > 'Voorkeuren' (Mac) of 'Bewerken' > 'Voorkeuren' (Windows).
Tv-uitvoer Met deze instellingen kunt u regelen hoe de iPod touch video's op uw televisie afspeelt. De breedbeeldvoorziening in- of uitschakelen: Tik op 'Video' en schakel 'Breedbeeld' in of uit. Het tv-signaal op NTSC of PAL instellen: Tik op 'Video' > 'Tv-signaal' en selecteer 'NTSC' of 'PAL'. PAL en NTSC zijn uitzendstandaarden voor televisies.
Een e-mailadres toevoegen: Tik op 'FaceTime', tik op 'Voeg e-mailadres toe' en voer het e-mailadres in. Er wordt een controlebericht naar dit adres gestuurd. Volg de instructies in deze e-mail om het proces te voltooien. Een adres verwijderen: Tik op 'FaceTime', tik op het adres en tik vervolgens op 'Verwijder e-mailadres'. Als er geen enkel adres wordt weergegeven, logt u in bij FaceTime en probeert u het opnieuw. Uitloggen bij FaceTime: Tik op 'FaceTime' en tik op 'Account' > 'Log uit'.
Accounts In het accountgedeelte kunt u accounts op de iPod touch configureren. Welke instellingen beschikbaar zijn, is afhankelijk van het type account dat u configureert. Uw e-mailprovider of systeembeheerder kan u waarschijnlijk vertellen welke gegevens u moet invoeren.
Een account van de iPod touch verwijderen: Tik op 'Mail, Contacten, Agenda', tik op een account, scrol omlaag en tik op 'Verwijder account'. Als u een account verwijdert, hebt u vanaf uw iPod touch geen toegang meer tot de account. Alle e-mailberichten en gegevens van contactpersonen, agenda's en bladwijzers die met de account zijn gesynchroniseerd, worden van de iPod touch verwijderd. Als u een account verwijdert, worden de account en de bijbehorende gegevens echter niet van de computer verwijderd.
Instellen hoeveel berichten op de iPod touch worden weergegeven: Tik op 'Mail, Contacten, Agenda' > 'Toon' en kies de gewenste instelling. Geef op of u de laatste 25, 50, 75, 100 of 200 berichten wilt weergeven. Als u Mail hebt geopend en u meer berichten wilt downloaden, scrolt u naar de onderzijde van de postbus voor inkomende e-mail en tikt u op 'Laad meer berichten'. Opmerking: Voor Microsoft Exchange-accounts tikt u op 'Mail, Contacten, Agenda' en kiest u de Exchange-account. Tik op 'Synchr.
Met deze optie stelt u in via welke account een e-mailbericht wordt verstuurd wanneer u een bericht aanmaakt via een andere app op de iPod touch (bijvoorbeeld als u via Foto's een foto wilt versturen of in Kaarten op een e-mailadres van een bedrijf tikt). Als u het bericht via een andere account wilt versturen, tikt u op het veld 'Van' in het bericht en kiest u een andere account.
Notities De standaardaccountinstelling verschijnt wanneer u meerdere accounts instelt waarvoor notities worden gesynchroniseerd. Instellen aan welke account een nieuwe notitie wordt toegewezen: Tik op 'Mail, Contacten, Agenda', tik onder 'Notities' op 'Standaardaccount' en kies een account. Safari Met deze instellingen kunt u beveiligingsopties configureren en opgeven welke zoekmachine u voor het internet wilt gebruiken. Ontwikkelaars kunnen via deze instellingen opties voor foutopsporing opgeven.
Beveiligingsinstellingen Safari is standaard zo ingesteld dat bepaalde inhoud van het internet wordt weergegeven, zoals bepaalde films, animaties en internetapps. U kunt de beveiligingsvoorzieningen wijzigen om de iPod touch te beveiligen tegen mogelijke veiligheidsrisico's op het internet.
Instellingen voor ontwikkelaars Met behulp van de debug-console kunt u fouten op webpagina's oplossen. Als deze optie is ingeschakeld, verschijnt de console wanneer er een fout optreedt op een webpagina. De debug-console in- of uitschakelen: Tik op 'Safari' > 'Ontwikkelaars' en schakel 'Debug-console' in of uit. Nike + iPod Met de Nike + iPod-instellingen kunt u de app Nike + iPod activeren en de instellingen voor deze app wijzigen. Zie Hoofdstuk 25, “Nike + iPod,” op pagina 203.
Contacten 24 Informatie over Contacten Via Contacten kunt u heel eenvoudig in contact blijven met uw vrienden en collega's. U kunt gegevens van contactpersonen rechtstreeks op de iPod touch toevoegen of deze vanuit apps op uw computer synchroniseren.
2 Tik op 'Anders' en tik vervolgens op 'Voeg LDAP-account toe' of 'Voeg CardDAVaccount toe'. 3 Voer uw accountgegevens in en tik op 'Volgende' om de account te controleren. 4 Tik op 'Bewaar'. Wanneer u een LDAP-account instelt, kunt u contactpersonen zoeken op de LDAPserver van uw bedrijf of organisatie. De server wordt in Contacten als een nieuwe groep weergegeven.
Zoeken op een CardDAV-server: Tik op 'Groepen' en vervolgens op de CardDAVgroep onder in de lijst en voer de tekst in. De CardDAV-contactgegevens waarin kan worden gezocht op de server kunt u niet bewerken; de gesynchroniseerde CardDAV-contactgegevens op de iPod touch kunnen echter wel worden gewijzigd. Bij zoekacties die via het beginscherm worden uitgevoerd, wordt ook gezocht in contactgegevens. Zie “Zoeken” op pagina 39.
3 Tik op 'Kies foto' en kies vervolgens een foto. 4 Sleep de foto of zoom in of uit. 5 Tik op 'Gebruik foto' (bij een nieuwe foto) of 'Kies' (bij een bestaande foto).
Gebundelde contacten Wanneer u contactgegevens met meerdere accounts synchroniseert, is het mogelijk dat er voor dezelfde persoon vermeldingen voorkomen in meerdere accounts. Om te voorkomen dat overtollige contactgegevens in de lijst 'Alle contacten' op de iPod touch worden vermeld, worden gegevens van contactpersonen met dezelfde voornaam en achternaam (en dezelfde voorvoegsels, achtervoegsels en tweede naam) gekoppeld en in uw lijst weergegeven als 'gebundeld contact'.
De koppeling met een contact opheffen: Tik op 'Wijzig', tik op koppeling'. Een contact koppelen: Tik op 'Wijzig', tik op en tik op 'Verwijder en kies een contactpersoon. Als u een nieuw contactpersoon koppelt aan een gebundeld contact met een andere voornaam of achternaam, wordt de nieuwe naam aan het naamveld achter de komma toegevoegd.
Nike + iPod 25 Nike + iPod activeren Als u Nike + iPod in Instellingen hebt ingeschakeld, staat de app in het beginscherm (op de iPod touch van de tweede generatie of een nieuwer model). Als u een Nike + iPod-sensor (afzonderlijk verkrijgbaar) hebt, kan met Nike + iPod gesproken feedback worden geleverd over uw snelheid, de afstand, de verstreken tijd en het aantal verbrande calorieën tijdens een hardloop- of wandelsessie. U kunt uw workoutgegevens naar www.nikeplus.
Een sensor koppelen De eerste keer dat u een work-out start, wordt u gevraagd uw sensor te activeren. Hierdoor wordt de sensor automatisch met de iPod touch gekoppeld. Het is ook mogelijk om via de instellingen voor Nike + iPod een sensor met de iPod touch te koppelen. Nike + iPod kan slechts met één sensor tegelijk worden gekoppeld. Als u een andere sensor wilt gebruiken, koppelt u de nieuwe sensor via de Nike + iPod-instellingen.
2 Klik in iTunes op 'Nike + iPod' boven in het scherm en selecteer 'Verstuur workoutgegevens automatisch naar nikeplus.com' (Mac) of 'Work-outgegevens automatisch naar nikeplus.com versturen' (Windows). 3 Klik in het venster dat wordt weergegeven op 'Bezoek nikeplus.com' (Mac) of 'Naar nikeplus.com gaan' (Windows) of klik op 'Ja' in het venster dat verschijnt. 4 Klik op 'Save Your Runs' en log in. Als u zich nog niet hebt geregistreerd, doet u dat alsnog.
Uw gewicht invoeren: Tik op 'Gewicht' en veeg om uw gewicht in te voeren. De schermstand instellen: Tik op 'Zet scherm vast' en selecteer vervolgens de voorkeursschermstand. Nike + iPod-sensor instellen: Tik op 'Sensor' en volg de instructies op het scherm om de sensor (afzonderlijk verkrijgbaar) in te stellen. U kunt een met Nike+ compatible afstandsbediening (afzonderlijk verkrijgbaar) gebruiken om Nike + iPod draadloos te bedienen.
iBooks 26 Informatie over iBooks Met iBooks kunt u op een leuke manier boeken lezen en kopen. U kunt iBooks gratis via de App Store downloaden. De geïntegreerde iBookstore bevat boeken in allerlei genres, van klassiekers tot bestsellers, die u eenvoudig kunt downloaden. Boeken die u hebt gedownload, worden in uw boekenkast weergegeven. Met iTunes kunt u ePub-titels en pdf-documenten aan uw boekenkast toevoegen. Als u een boek wilt lezen, tikt u erop.
Om de app iBooks te downloaden en de iBookstore te kunnen gebruiken, hebt u een internetverbinding en een Apple account nodig. Als u nog geen Apple account hebt of als u via een andere Apple account aankopen wilt doen, gaat u naar 'Instellingen' > 'Store'. Zie “Store” op pagina 189. Boeken en pdf-bestanden synchroniseren Met iTunes kunt u uw boeken en pdf-bestanden synchroniseren tussen de iPod touch en uw computer.
Het bedrag wordt afgeboekt van de creditcard die u voor uw Apple account hebt opgegeven. Als u binnen een kwartier nog meer aankopen doet, hoeft u uw wachtwoord niet opnieuw op te geven. Als u een boek dat u eerder hebt gekocht opnieuw wilt downloaden, tikt u in de iBookstore op 'Aankopen' en zoekt u het boek in de lijst. Tik vervolgens op 'Download opnieuw' om het boek naar de iPod touch te downloaden.
Een bladwijzer instellen of verwijderen: Tik op de knop met het boeklint om een bladwijzer in te stellen. Tik op een bladwijzer om deze te verwijderen. U hoeft geen bladwijzer in te stellen: wanneer u een boek sluit, onthoudt iBooks op welke pagina u gebleven bent. De volgende keer dat u het boek opent, begint u dus meteen op de juiste pagina. Een markering aanbrengen of verwijderen: Houd uw vinger op een willekeurig woord totdat dit wordt geselecteerd.
Naar een bepaalde pagina gaan: Tik vlak bij het midden van de huidige pagina om de regelaars weer te geven en sleep over de navigatieregelaars onder aan de pagina totdat de gewenste pagina wordt weergegeven of tik op een miniatuurafbeelding om naar de pagina in kwestie te gaan. De inhoudsopgave weergeven: Tik vlak bij het midden van de huidige pagina om de regelaars weer te geven en tik vervolgens op .
Om uw zoekopdracht naar Google of Wikipedia te sturen, tikt u op 'Zoek met Google' of 'Zoek in Wikipedia'. Safari wordt geopend en de zoekresultaten worden weergegeven. De definitie van een woord opzoeken U kunt de definitie van een woord in het woordenboek opzoeken. Een woord opzoeken: Selecteer een woord in een boek en tik vervolgens op 'Woordenboek' in het menu dat wordt weergegeven. Mogelijk zijn niet voor alle talen woordenboeken beschikbaar.
Bladwijzers en notities synchroniseren iBooks bewaart uw bladwijzers, uw notities en uw huidige locatie in het boek in uw Apple account, zodat deze altijd actueel zijn en u op een ander apparaat zo weer verder kunt lezen. Bladwijzersynchronisatie in- of uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'iBooks' en schakel bladwijzersynchronisatie in of uit. U kunt uw instellingen alleen synchroniseren als u verbinding met het internet hebt.
Voorzieningen voor mensen met een beperking 27 Voorzieningen voor universele toegang De iPod touch bevat verschillende voorzieningen die ervoor zorgen dat het apparaat voor iedereen eenvoudig te gebruiken is. Dankzij de voorzieningen voor mensen met een beperking (op de iPod touch van de derde generatie of een nieuwer model) kunnen ook gebruikers met visuele en auditieve beperkingen (en gebruikers met een andere handicap) de iPod touch gebruiken.
3 Klik in het gedeelte 'Opties' van het paneel 'Overzicht' op 'Configureer universele toegang' (Mac) of 'Universele toegang configureren' (Windows). 4 Selecteer de voorzieningen die u wilt gebruiken en klik op 'OK'. Grote tekst kan alleen worden uitgeschakeld via Instellingen op de iPod touch. Zie “Grote tekst” op pagina 229. U kunt bijschriften voor geluid in- of uitschakelen via 'Instellingen' > 'Video'. Zie “Video's” op pagina 68.
VoiceOver instellen Belangrijk: Met VoiceOver gebruikt u andere bewegingen om de iPod touch te bedienen. Als VoiceOver is ingeschakeld, moet u de bewegingen van VoiceOver gebruiken om de iPod touch te bedienen, zelfs als u VoiceOver wilt uitschakelen om opnieuw gebruik te kunnen maken van de standaardbediening. In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de VoiceOver-instellingen wijzigt wanneer VoiceOver is uitgeschakeld.
Het spellingsalfabet gebruiken Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'VoiceOver' en schakel 'Spellingsalfabet' in door erop te tikken. Met deze voorziening kunt u tijdens het typen of het teken voor teken lezen controleren welke tekens zijn uitgesproken. Als 'Spellingsalfabet' is ingeschakeld, spreekt VoiceOver eerst het teken uit en vervolgens een woord dat met dat teken begint. Als u bijvoorbeeld de letter 'f' typt, spreekt VoiceOver 'f' uit en vervolgens 'Ferdinand'.
VoiceOver-bewegingen Als VoiceOver is ingeschakeld, hebben de standaardtouchscreenbewegingen een ander effect. Met behulp van deze en andere speciale bewegingen kunt u de weergave op het scherm wijzigen en de afzonderlijke elementen bedienen die u selecteert. Tot de VoiceOver-bewegingen behoren tikken en vegen met twee of drie vingers. Bewegingen met twee en drie vingers zijn het eenvoudigst te maken als u uw vingers ontspant en wat ruimte tussen uw vingers laat wanneer u het scherm aanraakt.
ÂÂ Scrubben met twee vingers: Twee vingers driemaal snel heen en weer bewegen (in de vorm van een 'z' ) om een melding te laten verdwijnen of terug te gaan naar het vorige scherm. ÂÂ Met drie vingers omhoog of omlaag vegen: Eén pagina tegelijk omhoog of omlaag scrollen. ÂÂ Met drie vingers naar rechts of naar links vegen: Naar de volgende of vorige pagina gaan (bijvoorbeeld in het beginscherm, in Aandelen of in Safari).
Het effect van de rotor is afhankelijk van wat u op dat moment doet. Als u bijvoorbeeld de tekst laat voorlezen van een e-mail die u hebt ontvangen, kunt u de rotor gebruiken om te schakelen tussen het woord voor woord of teken voor teken weergeven van gesproken tekst wanneer u met uw vinger omhoog of omlaag veegt.
Bewerkingsfunctie selecteren Taal selecteren Een regelaar gebruiken (zoals het draaiwiel om de tijd in Klok in te stellen) Waarden selecteren en laten uitspreken per ÂÂ Teken ÂÂ Woord ÂÂ Regel De waarde van het bedieningselement aanpassen Spraak (alleen beschikbaar bij gebruik van het Apple Wireless Keyboard) U kunt de VoiceOver-stem aanpassen wat betreft: ÂÂ Volume ÂÂ Snelheid ÂÂ Echo tijdens typen ÂÂ De toonhoogte wijzigen ÂÂ Het spellingsalfabet gebruiken Zie “VoiceOver bedienen met een Apple Wireless
De tekst van een onderdeel teken voor teken of woord voor woord laten uitspreken: Selecteer het gewenste onderdeel en veeg met één vinger naar boven of naar beneden. Veeg naar beneden om het volgende teken te lezen of veeg naar boven om het vorige teken te lezen. Schakel het spellingsalfabet in als u VoiceOver ook een woord wilt laten uitspreken dat begint met het teken dat wordt uitgesproken. Zie “VoiceOver instellen” op pagina 216.
De volgorde van de symbolen in het beginscherm wijzigen: Selecteer in het beginscherm het symbool dat u wilt verplaatsen. Tik dubbel, houd uw vingers op het scherm en sleep vervolgens het symbool. Terwijl u het symbool sleept, wordt de rij- en kolompositie uitgesproken. Laat het symbool los wanneer het op de gewenste plaats staat. U kunt op dezelfde manier nog meer symbolen slepen.
Met VoiceOver kunt u ook de bewerkingsfuncties van de iPod touch gebruiken om tekst in een tekstveld te knippen, te kopiëren of te plakken. Tekst invoeren 1 Selecteer een tekstveld om het schermtoetsenbord weer te geven. Als het toetsenbord niet verschijnt, moet u mogelijk dubbel tikken. VoiceOver vertelt u of het tekstveld bewerkbaar is of dat u dubbel moet tikken om het te kunnen bewerken. Als het veld al tekst bevat, wordt het invoegpunt aan het begin of aan het einde van de tekst geplaatst.
Wanneer u het invoegpunt woord voor woord verplaatst, wordt elk woord uitgesproken dat wordt gepasseerd. Wanneer u het invoegpunt naar voren verplaatst, wordt het aan het einde van het laatst gepasseerde woord geplaatst, maar vóór de spatie of interpunctie die erop volgt. Wanneer u het invoegpunt naar achteren verplaatst, wordt het aan het einde van het woord voorafgaand aan het laatst gepasseerde woord geplaatst, maar vóór de spatie of interpunctie die erop volgt.
Opmerking: De taalrotor verschijnt alleen als u meerdere talen hebt geselecteerd bij de instelling 'Taalrotor' van VoiceOver. Zie “VoiceOver instellen” op pagina 216. VoiceOver bedienen met een Apple Wireless Keyboard U kunt VoiceOver bedienen met een Apple Wireless Keyboard dat met de iPod touch is gekoppeld. Zie “Een Apple Wireless Keyboard gebruiken” op pagina 38.
Snelnavigatie in- of uitschakelen Pijl-links + Pijl-rechts Het volgende of vorige onderdeel selecteren Pijl-rechts of Pijl-links Het volgende of vorige onderdeel selecteren op Pijl-omhoog of Pijl-omlaag basis van de rotorinstelling Het eerste of laatste onderdeel selecteren Control + Pijl-omhoog of Control + Pijl-omlaag Op een onderdeel 'tikken' Pijl-omhoog + Pijl-omlaag Omhoog, omlaag, naar links of naar rechts scrollen Option + Pijl-omhoog, Option + Pijl-omlaag, Option + Pijl-links of Option + Pi
Een braillescherm configureren 1 Schakel het braillescherm in. 2 Schakel Bluetooth in op de iPod touch. Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Bluetooth' en schakel 'Bluetooth' in. 3 Tik op 'Instellingen', 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'VoiceOver' > 'Braille' en kies vervolgens het braillescherm. Braillekortschrift in- of uitschakelen: Tik op 'Instellingen', 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' > 'VoiceOver' > 'Braille' en tik vervolgens op 'Braillekortschrift'.
Zoomen In veel apps op de iPod touch kunt u op specifieke onderdelen in- en uitzoomen. U kunt bijvoorbeeld dubbel tikken of twee vingers uit elkaar bewegen om de kolommen in een webpagina in Safari groter te maken. Ook de zoomfunctie is een speciale voorziening voor mensen met een beperking. Met deze zoomfunctie kunt u de volledige schermafbeelding vergroten in elke app die u gebruikt, zodat u beter kunt zien wat er op het scherm wordt weergegeven.
Wit op zwart U kunt de functie 'Wit op zwart' gebruiken om de kleuren op het scherm van de iPod touch om te keren, zodat u onderdelen op het scherm gemakkelijker kunt lezen. Als 'Wit op zwart' is ingeschakeld, ziet het scherm eruit als een negatief van een foto. De kleuren op het scherm omkeren: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Toegankelijkheid' en tik vervolgens op 'Wit op zwart'.
Bijschriften voor geluid en andere nuttige voorzieningen De iPod touch bevat vele voorzieningen die ervoor zorgen dat de iPod touch door iedereen eenvoudig te gebruiken is, ook door gebruikers met een visuele of auditieve beperking Bijschriften voor geluid Voor video's kunt u bijschriften voor geluid inschakelen in de iPod-instellingen. Zie “Video's” op pagina 187. Opmerking: Niet alle videobestanden zijn gecodeerd voor bijschriften voor geluid.
A De iPod touch-ondersteuningswebsite van Apple Ga voor uitgebreide ondersteuningsinformatie naar www.apple.com/nl/support/ ipodtouch. De iPod touch opnieuw opstarten en instellen Als iets niet helemaal naar behoren werkt, kunt u het probleem mogelijk verhelpen door de iPod touch opnieuw op te starten, een app geforceerd te stoppen of de iPod touch opnieuw in te stellen. De iPod touch opnieuw opstarten: Houd de aan/uit/sluimer-knop ingedrukt totdat de rode schuifknop verschijnt.
Een reservekopie van de iPod touch maken iTunes maakt reservekopieën van de instellingen, gedownloade apps en gegevens, en andere informatie op de iPod touch. U kunt deze onderdelen vanaf een reservekopie terugzetten op uw iPod touch nadat u de software hebt hersteld of om gegevens naar een andere iPod touch te kopiëren. Zie “De iPod touch-software bijwerken of herstellen” op pagina 234.
Een reservekopie verwijderen In iTunes kunt u een reservekopie van de iPod touch uit de lijst met reservekopieën verwijderen. Dit is bijvoorbeeld handig als u op de computer van iemand anders een reservekopie hebt gemaakt. Een reservekopie verwijderen 1 Open het iTunes-voorkeurenvenster in iTunes. ÂÂ Windows: Kies 'Bewerken' > 'Voorkeuren'. ÂÂ Mac: Kies 'iTunes' > 'Voorkeuren'. 2 Klik op 'Apparaten' (hiervoor hoeft de iPod touch niet op de computer te zijn aangesloten).
De iPod touch bijwerken Controleer of u een werkende internetverbinding hebt en of u de nieuwste versie van iTunes op uw computer hebt geïnstalleerd (beschikbaar op www.apple.com/nl/itunes). De iPod touch bijwerken 1 Sluit de iPod touch op de computer aan. 2 Selecteer in iTunes de iPod touch in de lijst 'Apparaten' en klik vervolgens op 'Overzicht' boven in het scherm. 3 Klik op 'Zoek naar update' (Mac) of 'Zoeken naar update' (Windows).
Een reservekopie terugzetten U kunt de instellingen, programmagegevens en andere gegevens van een reservekopie terugzetten, of u kunt de reservekopie gebruiken om deze onderdelen naar een andere iPod touch te kopiëren. Controleer of u een werkende internetverbinding hebt en of u de nieuwste versie van iTunes op uw computer hebt geïnstalleerd (beschikbaar op www.apple.com/nl/itunes).
Informatie over veiligheid, software en service In de volgende tabel ziet u waar u informatie kunt vinden over veiligheidsvoorschriften, service en de software die u met de iPod touch gebruikt. Voor informatie over Stappen Veilig gebruik van de iPod touch Raadpleeg de handleiding Belangrijke productinformatie op support.apple.com/nl_NL/ manuals/ipodtouch voor de meest recente informatie over veiligheidsvoorschriften en normen. Service en ondersteuning, tips, forums en Apple Ga naar www.apple.
De iPod touch in een bedrijf gebruiken Ga naar www.apple.com/nl/iphone/business voor meer informatie over de bedrijfsvoorzieningen van de iPod touch, waaronder: ÂÂ Microsoft Exchange ÂÂ Het installeren van configuratieprofielen ÂÂ CalDAV ÂÂ CardDAV ÂÂ IMAP ÂÂ LDAP ÂÂ VPN Informatie over gescheiden inzamelen en recyclen U moet zich volgens de geldende regelgeving van de iPod ontdoen. Omdat de iPod een batterij bevat, mag het apparaat niet samen met huishoudelijk afval worden weggegooid.
Europese Unie—Gescheiden inzameling: Bovenstaand symbool geeft aan dat dit product volgens de lokale regelgeving niet samen met huishoudelijk afval mag worden weggegooid en apart moet worden ingezameld. Wanneer dit product niet meer bruikbaar is, brengt u het naar een hiertoe door de lokale instanties aangegeven inzamelingspunt. Sommige inzamelingspunten vragen hiervoor geen vergoeding.
KKApple Inc. © 2010 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo, Cover Flow, FaceTime, iCal, iPhone, iPhoto, iPod, iTunes, Keynote, Mac, Macintosh, Mac OS, het logo "Made for iPod", Numbers, Pages, Safari en Spotlight zijn handelsmerken van Apple Inc., die zijn gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. Finder, iBooks, Multi-Touch en Shuffle zijn handelsmerken van Apple Inc. Apple Store en iTunes Store zijn dienstmerken van Apple Inc.
