Operation Manual

Trimmen von Videos
Sie können die Bilder (Frames) am Anfang und am Ende eines gerade von Ihnen
aufgenommenen Videos oder jedes andere Video im Album „Aufnahmen“ trimmen. Sie
können das Originalvideo ersetzen oder die getrimmte Version als neuen Clip sichern.
Trimmen eines Videos:
1 Tippen Sie auf den Bildschirm, während das Video gezeigt wird, um die
Bedienelemente einzublenden.
2 Bewegen Sie die Ränder der Bildansicht wunschgemäß nach links oder rechts und
tippen Sie auf „Trimmen“.
3 Tippen Sie auf „Original trimmen“ oder auf „Als neuen Clip sichern“.
Wichtig: Wenn Sie „Original trimmen“ gewählt haben, werden die Bilder aus dem
Originalvideo gelöscht. Nach Auswahl von „Als neuen Clip sichern“ wird ein neuer
(getrimmter) Videoclip im Album „Aufnahmen“ gesichert. Das Originalvideo bleibt
unverändert.
Laden von Fotos und Videos auf Ihren Computer
Sie können Fotos und Videos, die Sie mit dem Programm „Kamera“ aufgenommen
haben, in ein Fotoprogramm auf Ihrem Computer laden (zum Beispiel in iPhoto auf
einem Mac).
Laden von Fotos und Videos auf Ihren Computer: Verbinden Sie den iPod touch mit
Ihrem Computer.
 Mac: Wählen Sie auf Ihrem Computer in iPhoto oder einem anderen unterstützten
Fotoprogramm die gewünschten Fotos und Videos aus und klicken Sie auf
„Importieren“ oder auf „Laden“.
 PC: Folgen Sie den Anleitungen, die mit Ihrer Kamera oder dem Fotoprogramm
geliefert wurden.
90 Kapitel 7 Kamera