Operation Manual

58 Hoofdstuk 5 Extra voorzieningen en accessoires
Gegevens van contactpersonen en agenda's synchroniseren met behulp van een
Mac en iSync met een Mac OS X-versie lager dan 10.4
1 Sluit de iPod nano op de computer aan.
2 Open iSync en kies 'Apparaten' > 'Voeg apparaat toe'. Deze stap hoeft u alleen uit te
voeren als u uw gegevens voor het eerst via iSync met de iPod nano synchroniseert.
3 Selecteer de iPod nano en klik op 'Synchroniseer nu'. iSync kopieert de gegevens uit
iCal en Adresboek op de Mac naar de iPod nano.
De volgende keer dat u de iPod nano wilt synchroniseren, opent u iSync en klikt u
direct op 'Synchroniseer nu'. U kunt ook instellen dat de iPod nano automatisch wordt
gesynchroniseerd zodra de speler op de computer wordt aangesloten.
Opmerking: iSync synchroniseert de gegevens van uw computer met de iPod nano.
U kunt met iSync geen gegevens van de iPod nano synchroniseren met de computer.
Gegevens van contactpersonen of agenda's synchroniseren met Windows
Adresboek of Microsoft Outlook voor Windows
1 Sluit de iPod nano op de computer aan.
2 Selecteer de iPod nano in de bronnenlijst in iTunes en klik op de tab 'Adressen'.
3 Voer een van de volgende stappen uit:
 Om contactgegevens te synchroniseren, schakelt u in het paneel 'Adressen' het
aankruisvak 'Contactgegevens synchroniseren uit' in en kiest u 'Windows-adresboek'
of 'Microsoft Outlook' uit het venstermenu. Vervolgens selecteert u de
contactgegevens die u wilt synchroniseren.
 Om agenda's in Microsoft Outlook te synchroniseren, schakelt u in het gedeelte
'Agenda's' het aankruisvak 'Agenda's uit Microsoft Outlook synchroniseren' in.
4 Klik op 'Toepassen' (Windows).
U kunt contactgegevens en agendagegevens ook handmatig naar de iPod nano
kopiëren. Hiervoor moet de iPod nano als harde schijf worden gebruikt (raadpleeg het
gedeelte “De iPod nano als externe schijf gebruiken” op pagina 51).
Contactgegevens handmatig toevoegen
1 Sluit de iPod nano op de computer aan en open uw e-mailprogramma of het
programma waarin u alle adresgegevens bewaart. U kunt contactgegevens toevoegen
vanuit programma's als Palm Desktop, Microsoft Outlook, Microsoft Entourage
en Eudora.
2 Sleep adresgegevens uit het adresboek van het programma naar de map 'Contacts' op
de iPod nano.