Operation Manual

48 Kapitel 4 Zusätzliche Funktionen und Zubehör
Synchronisieren von Kontakten, Kalendern und Aufgabenlisten
Sie können auf dem iPod nano Kontaktinformationen, Kalenderereignisse und Aufga-
benlisten sichern, die Sie jederzeit abrufen können.
Wenn Sie Mac OS X 10.4 (oder neuer) verwenden, können Sie mithilfe von iTunes die
Kontakt- und Kalenderinformationen auf dem iPod nano mit dem Adressbuch und iCal
synchronisieren. Wenn Sie mit einer Mac OS X Version vor 10.4 arbeiten, können Sie Ihre
Daten mit iSync synchronisieren. Für die Synchronisierung von Daten mithilfe von iSync
werden iSync 1.1 (oder neuer) und iCal 1.0.1 (oder neuer) benötigt.
Wenn Sie mit Windows 2000 oder Windows XP arbeiten und Outlook Express oder
Microsoft Outlook 2003 oder neuer zum Speichern Ihrer Kontaktdaten verwenden, kön-
nen Sie mithilfe von iTunes die Kontaktinformationen mit dem iPod nano synchronisie-
ren. Falls Sie die Kalenderfunktion von Microsoft Outlook 2003 oder höher verwenden,
können Sie auch Kalenderinformationen synchronisieren.
Gehen Sie wie folgt vor, um unter Mac OS X 10.4 oder neuer Kontakt- oder
Kalenderinformationen zu synchronisieren:
1 Schließen Sie den iPod nano an Ihren Computer an.
2 Wählen Sie den iPod nano im Quellenbereich von iTunes aus und klicken Sie in den
Titel „Kontakte“.
3 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
 Wenn Sie Kontakte synchronisieren möchten, wählen Sie „Adressbuchkontakte syn-
chronisieren“ im Bereich „Kontakte“ und anschließend eine Option aus:
 Zum automatischen Synchronisieren aller Kontakte klicken Sie in „Alle Kontakte“.
 Zum automatischen Synchronisieren ausgewählter Kontaktgruppen klicken Sie in
„Ausgewählte Gruppen“ und wählen die zu synchronisierenden Gruppen aus.
Nach Klicken in „Anwenden“ aktualisiert iTunes den iPod nano mit den Kontaktinfor-
mationen des von Ihnen angegebenen Adressbuchs.
 Wenn Sie Kalender synchronisieren möchten, wählen Sie „iCal Kalender synchronisie-
ren“ im Bereich „Kalender“ und anschließend eine Option aus:
 Zum automatischen Synchronisieren aller Kalender wählen Sie „Alle Kalender“.
 Zum automatischen Synchronisieren ausgewählter Kalender klicken Sie in „Ausge-
wählte Kalender“ und wählen die zu synchronisierenden Kalender aus.
Wenn Sie in „Anwenden“ klicken, aktualisiert iTunes den iPod nano mit den ausge-
wählten Kalenderinformationen.
Gehen Sie wie folgt vor, um unter Mac OS X Versionen vor 10.4 Kontakt- und
Kalenderinformationen mit einem Mac und iSync zu synchronisieren:
1 Schließen Sie den iPod nano an Ihren Computer an.
2 Öffnen Sie iSync und wählen Sie „Geräte“ > „Gerät hinzufügen“. Dieser Schritt ist nur bei
der erstmaligen Verwendung von iSync mit dem iPod nano erforderlich.