Operation Manual

Chapitre 5 Téléphone 63
Renvoi d’appel, signal d’appel et identiant de l’appelant
Pour congurer le renvoi d’appel, le signal d’appel et l’identiant de l’appelant : (GSM)
Accédez à Réglages > Téléphone.
•
Renvoi d’appel : L’icône Renvoi d’appel apparaît dans la barre d’état lorsque le renvoi d’ap-
pel est activé. Vous devez être à portée du réseau cellulaire lorsque vous réglez l’iPhone pour
le transfert d’appel, sinon les appels ne seront pas transférés.
•
Signal d’appel : Si vous êtes au téléphone et que Signal d’appel est désactivé, les appels
entrants sont dirigés vers la messagerie vocale.
•
Identiant : Pour les appels FaceTime, votre numéro de téléphone est aché même si vous
avez désactivé la fonction d’identication de l’appelant.
Dans le cas des comptes CDMA, contactez votre opérateur pour obtenir des infor-
mations sur l’activation et l’utilisation de ces fonctionnalités. Consultez la page
http://support.apple.com/kb/HT4515?viewlocale=fr_FR.
Sonneries et vibreur
L’iPhone est livré avec des sonneries pour les appels entrants, les alarmes d’Horloge et le
minuteur d’Horloge. Vous pouvez également acheter des sonneries à partir de morceaux dans
l’iTunes Store. Consultez la section Chapitre 22, iTunes Store, à la page 131.
Pour régler la sonnerie par défaut : Accédez à Réglages > Son > Sonnerie.
Pour attribuer des sonneries diérentes aux personnes importantes dans votre vie : Accédez à
Contacts, choisissez un contact, touchez Modier, puis touchez une sonnerie.
Pour activer et désactiver la sonnerie : Poussez le commutateur situé sur le côté de l’iPhone.
Important : Les alarmes d’Horloge continuent à sonner même si vous réglez le commutateur
Sonnerie/Silence sur Silence.
Pour activer ou désactiver le mode vibration : Accédez à Réglages > Sons. Consultez la section
Sons et silence à la page 40.
Appels internationaux
Pour plus de renseignements sur les appels internationaux à partir de votre zone d’origine (y
compris les tarifs et autres frais applicables) contactez votre opérateur.
À l’étranger, vous pouvez être en mesure d’utiliser l’iPhone pour passer des appels, envoyer et
recevoir des messages texte, lire vos messages vidéo et utiliser des apps requérant un accès à
Internet, en fonction des réseaux disponibles.
Pour activer l’itinérance : Pour activer l’itinérance pour les données et la voix (CDMA), accédez
à Réglages > Réseau cellulaire. Contactez votre opérateur pour obtenir des informations sur la
disponibilité du service et les tarifs appliqués.
Important : Des frais d’itinérance voix, message texte et données peuvent s’appliquer. Pour éviter
les frais pendant vos déplacements, désactivez Voix à l’étranger et Données à l’étranger (CDMA).
Il est possible que vous puissiez utiliser des services à l’étranger sur des réseaux GSM si vous
disposez d’un compte CDMA et possédez un iPhone avec une carte SIM. Lors de l’utilisation des
services à l’étranger sur un réseau GSM, l’iPhone a accès aux fonctionnalités du réseau GSM. Des
frais peuvent s’appliquer. Contactez votre opérateur pour en savoir plus.