Operation Manual
Chapitre 5 Téléphone 51
Contacts
Depuis l’écran d’informations d’un contact, vous pouvez rapidement passer un appel,
créer un message électronique, localiser l’adresse du contact, etc. Consultez la section
Chapitre 28, Contacts, à la page 121.
Renvoi d’appel, signal d’appel et identiant de l’appelant
Pour congurer le renvoi d’appel, le signal d’appel et l’identiant de l’appelant : (GSM) accé-
dez à Réglages > Téléphone.
•
Renvoi d’appel : l’icône Renvoi d’appel ( ) apparaît dans la barre d’état lorsque le renvoi d’ap-
pel est activé. Vous devez être à portée du réseau cellulaire lorsque vous réglez l’iPhone pour
le transfert d’appel, sinon les appels ne seront pas transférés.
•
Signal d’appel : si vous êtes au téléphone et que Signal d’appel est désactivé, les appels
entrants sont dirigés vers la messagerie vocale.
•
Identiant : pour les appels FaceTime, votre numéro de téléphone est aché même si vous
avez désactivé la fonction d’identication de l’appelant.
Dans le cas des comptes CDMA, contactez votre opérateur pour obtenir des infor-
mations sur l’activation et l’utilisation de ces fonctionnalités. Consultez la page
support.apple.com/kb/HT4486?viewlocale=fr_FR.
Sonneries et vibreur
L’iPhone est livré avec des sonneries pour les appels entrants, les alarmes d’Horloge et le
minuteur d’Horloge. Vous pouvez également acheter des sonneries à partir de morceaux dans
l’iTunes Store. Consultez la section Chapitre 22, iTunes Store, à la page 107.
Pour régler la sonnerie par défaut : accédez à Réglages > Son > Sonnerie.
Pour attribuer des sonneries diérentes aux personnes importantes dans votre vie : accédez à
Contacts, choisissez un contact, touchez Modier, puis touchez une sonnerie.
Pour activer et désactiver la sonnerie : poussez le commutateur situé sur le côté de l’iPhone.
Important : les alarmes d’Horloge continuent à sonner même si vous réglez le commutateur
Sonnerie/Silence sur Silence.
Pour activer ou désactiver le mode vibration : accédez à Réglages > Sons. Consultez la section
Sons et silence à la page 33.
Appels internationaux
Pour plus de renseignements sur les appels internationaux à partir de votre zone d’origine (y
compris les tarifs et autres frais applicables) contactez votre opérateur.
À l’étranger, vous pouvez être en mesure d’utiliser l’iPhone pour passer des appels, envoyer et
recevoir des messages texte et utiliser des applications requérant un accès à Internet, en fonction
des réseaux disponibles.
Pour activer l’itinérance : contactez votre opérateur pour obtenir des informations sur la disponi-
bilité du service et les tarifs appliqués.
Important : des frais d’itinérance voix, message texte et données peuvent s’appliquer. Pour éviter
les frais pendant vos déplacements, désactivez Voix à l’étranger et Données à l’étranger.