Operation Manual
Chapitre 3 Notions élémentaires 30
Contrôle vocal
Passer des appels téléphoniques et contrôler la lecture de la musique avec Contrôle vocal. Sur
l’iPhone 4S ou ultérieur, vous pouvez également utiliser Siri pour contrôler vocalement l’iPhone.
Consultez la section Chapitre 4, Siri, à la page 43.
Remarque : Contrôle vocal et les réglages de Contrôle vocal ne sont pas disponibles lorsque Siri
est activé.
Pour utiliser Contrôle vocal : désactivez Siri en accédant à Réglages > Général > Siri, puis main-
tenez le bouton principal enfoncé jusqu’à l’ouverture de l’écran Contrôle vocal, signalée par un
bip sonore, ou maintenez le bouton central des écouteurs enfoncé. Consultez la section Utiliser
un casque d’écoute Apple à la page 36.
Pour obtenir les meilleurs résultats :
•
parlez clairement et de manière naturelle ;
•
ne prononcez que des noms et des chires et des commandes connus de Contrôle vocal ;
faites de petites pauses entre les diérentes commandes ;
•
prononcez les noms complets.
Pour changer la langue, le dialecte ou le pays dans Contrôle vocal : Par défaut, Contrôle vocal
est conguré pour reconnaître les commandes vocales dans la langue dénie pour l’iPhone
(dans Réglages > Général > International > Langue). Pour utiliser Contrôle vocal dans une autre
langue, accédez à Réglages > Général > International > Contrôle vocal.
La fonction Contrôle vocal est toujours activée pour l’application Musique, mais vous pouvez
désactiver la composition vocale lorsque l’iPhone est verrouillé. Accédez à Réglages > Général >
Code et empreinte (iPhone 5s) ou Réglages > Général > Verrouillage par code (autres modèles)
et désactivez Composition vocale.
Si vous recherchez des commandes spéciques, consultez les sections Passer un appel à la
page 46 et Siri et Contrôle vocal à la page 68. Pour plus d’informations sur l’utilisation de
Contrôle vocal, notamment sur la manière de l’utiliser en diérentes langues, consultez la page
support.apple.com/kb/HT3597?locale=fr_FR&viewlocale=fr_FR.