Operation Manual

Chapitre 5 Téléphone 57
Pour mettre n à un appel : Touchez ou appuyez sur le bouton Marche/Veille.
Pour utiliser une autre application au cours d’un appel : Appuyez sur le bouton principal, puis
ouvrez l’application. Pour revenir à l’appel, touchez la barre verte située en haut de l’écran.
Pour répondre à un second appel entrant : Plusieurs possibilités s’orent à vous :
•
Pour ignorer l’appel et le transférer vers la messagerie vocale : Touchez Ignorer.
•
Pour mettre le premier appel en attente et répondre au nouvel appel : Touchez « Appel en attente
et rép. ».
•
Pour mettre n au premier appel et répondre au nouvel appel : Sur un réseau GSM, touchez
« Raccr. et répondre ». Sur un réseau CDMA, touchez Raccrocher et, lorsque le second appel
recommence à sonner, touchez Accepter ou faites glisser le curseur si l’iPhone est verrouillé.
Lorsque vous avez un appel en attente, touchez Échanger pour basculer d’un appel à l’autre ou
touchez Conférence pour parler avec les deux personnes en même temps. Consultez la section
Conférences téléphoniques ci-dessous.
Remarque : Avec le CDMA, vous ne pouvez pas basculer entre appels si le second appel était sor-
tant, mais vous pouvez fusionner les appels. Vous ne pouvez pas fusionner les appels si le second
appel était entrant. Si vous mettez n au deuxième appel ou à l’appel fusionné, les deux appels
sont terminés.
Conférences téléphoniques
Avec le GSM, vous pouvez organiser une conférence avec un maximum de cinq personnes (sui-
vant votre opérateur).
Remarque : Les conférences téléphoniques peuvent ne pas être disponibles si votre appel passé
en VoLTE (Voice over LTE).
Pour créer une conférence téléphonique : Pendant un appel, touchez Nouvel appel, passez un
autre appel, puis touchez Conférence. Répétez l’opération pour ajouter d’autres personnes à
la conférence.
•
Pour retirer une personne : Touchez en regard d’une personne, puis Raccrocher.
•
Pour parler en privé à une personne : Touchez , puis Privé en regard de la personne. Touchez
Conférence pour reprendre la conférence.
•
Pour ajouter un appelant : Touchez Suspendre et Répondre, puis Conférence.
Appels d’urgence
Pour passer un appel d’urgence lorsque l’iPhone est verrouillé : Sur l’écran Saisissez le code,
touchez Appel d’urgence pour composer le 911 aux États-Unis, par exemple.
Important : L’iPhone peut être utilisé pour passer un appel d’urgence dans de nombreux
endroits, si toutefois le service cellulaire est disponible, mais il ne saurait être perçu comme un
moyen de communication sûr en cas d’urgence. Certains réseaux cellulaires peuvent ne pas
accepter un appel d’urgence provenant de l’iPhone si l’iPhone n’est pas activé, si l’iPhone n’est
pas compatible avec un réseau cellulaire particulier ou n’est pas conguré pour fonctionner sur
celui-ci, ou (le cas échéant) si l’iPhone ne dispose pas d’une carte SIM ou si celle-ci est verrouillée
par un code PIN.
Aux États-Unis, des informations de localisation (le cas échéant) sont transmises aux fournisseurs
des services d’urgence si vous composez le 911. Consultez les informations de votre opérateur
relatives aux appels d’urgence pour comprendre les limites associées aux appels en Wi-Fi.