Operation Manual

Annexe A Accessibilité 147
Pour obtenir des informations sur une position géographique : lorsqu’un repère est sélec-
tionné, touchez deux fois pour acher l’écran d’informations. Balayez vers la gauche ou vers la
droite pour sélectionner le bouton d’expansion, puis touchez deux fois l’écran pour acher la
page d’informations.
Pour entendre les signaux de localisation lorsque vous vous déplacez : activez le suivi avec
direction pour entendre les noms de rue et les points d’intérêt lorsque vous vous en approchez.
Modier des vidéos et des mémos vocaux avec VoiceOver
Vous pouvez utiliser des gestes VoiceOver pour raccourcir des vidéos d’Appareil photo et des
enregistrements de Dictaphone.
Pour raccourcir une vidéo : lors de la lecture d’une vidéo dans Photos, touchez deux fois l’écran
pour acher les commandes vidéo puis sélectionnez le début ou la n de l’outil de raccourcisse-
ment. Puis, balayez l’écran vers le haut pour faire déler vers la droite ou balayez vers le bas pour
le faire glisser vers la gauche. VoiceOver annonce la durée qui sera supprimée de l’enregistre-
ment à partir de la position actuelle. Pour terminer le raccourcissement, sélectionnez Raccourcir
et touchez deux fois.
Pour raccourcir un mémo vocal : sélectionnez le mémo dans Dictaphone, touchez Modier, puis
Début du raccourcissement. Sélectionnez le début ou la n de la sélection, touchez deux fois et
maintenez appuyé, puis faites glisser pour ajuster. VoiceOver annonce la durée qui sera suppri-
mée de l’enregistrement à partir de la position actuelle. Touchez Lecture pour acher un aperçu
de l’enregistrement raccourci. Lorsque vous êtes satisfait(e) du résultat, touchez Raccourcir.
Utiliser VoiceOver avec un clavier sans l Apple
Vous pouvez contrôler VoiceOver en utilisant un clavier sans l Apple jumelé à l’iPhone.
Consultez la section Utiliser un clavier sans l Apple à la page 28.
Utilisez les commandes VoiceOver au clavier pour explorer l’écran, sélectionner des éléments,
lire le contenu de l’écran, ajuster le rotor et eectuer d’autres actions VoiceOver. La plupart des
commandes utilisent la combinaison de touches Contrôle + Option, abrégée « VO » dans le
tableau suivant.
Vous pouvez utiliser l’Aide VoiceOver pour apprendre la disposition du clavier et les actions asso-
ciées aux nombreuses combinaisons de touches. L’Aide VoiceOver énonce les touches ou com-
mandes du clavier lorsque vous les saisissez, sans eectuer l’action associée.
Commandes VoiceOver au clavier
VO = Contrôle + Option
•
Pour activer l’Aide VoiceOver : VO + K
•
Pour désactiver l’Aide VoiceOver : Échap
•
Pour sélectionner l’élément suivant ou précédent : VO + Flèche droite ou VO + Flèche gauche
•
Pour toucher deux fois an d’activer l’élément choisi : VO + Barre d’espace
•
Pour appuyer sur le bouton principal : VO + H
•
Pour toucher l’élément sélectionné et le maintenir : VO + Maj + M
•
Pour passer à la barre d’état : VO + M
•
Pour lire depuis la position actuelle : VO + A
•
Pour lire à partir du haut : VO + B
•
Pour mettre en pause ou reprendre la lecture : Contrôle
•
Pour copier le dernier texte énoncé dans le presse-papiers : VO + Maj + C