Operation Manual

Hoofdstuk 25 Instellingen 227
De indeling van een toetsenbord wijzigen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' >
'Toetsenbord' > 'Internationale versies' en selecteer een toetsenbord. Voor elke taal
kunt u afzonderlijke selecties opgeven voor zowel het softwarematige toetsenbord als
externe hardwaretoetsenborden.
De indeling van het softwarematige toetsenbord bepaalt de indeling van het
toetsenbord op uw iPhone-scherm. De indeling van het hardwaretoetsenbord bepaalt
de indeling van een Apple Wireless Keyboard dat op de iPhone is aangesloten.
De instelling 'Wijzig woordenboek' wordt weergegeven wanneer een van de volgende
toetsenborden is ingeschakeld:
Chinees - Vereenvoudigd (Pinyin) Â
Chinees - Traditioneel (Pinyin) Â
Chinees - Traditioneel (Zhuyin) Â
Japans (Romaji) Â
Japans (10 toetsen) Â
Een woord aan het woordenboek toevoegen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' >
'Toetsenbord' > 'Wijzig woordenboek'. Tik op het plusteken, tik in het veld 'Woord'
en voer het woord in. Tik vervolgens in het veld 'Yomi', 'Pinyin' of 'Zhuyin' en typ de
invoer.
U kunt elk woord meerdere keren invoeren, afhankelijk van welke toetsenborden zijn
ingeschakeld.
Zie Bijlage A, “Internationale toetsenborden,” op pagina 284.
Internationaal
Met de internationale instellingen kunt u de taal voor de iPhone instellen,
toetsenborden voor verschillende talen in- en uitschakelen, en de notatie voor datum,
tijd en telefoonnummers in uw land of regio instellen.
De taal voor de iPhone instellen: Tik op 'Algemeen' > 'Internationaal' > 'Taal',
selecteer de gewenste taal en tik vervolgens op 'Gereed'.
De taal voor stembediening op de iPhone instellen: Tik op 'Algemeen' >
'Internationaal' > 'Stembediening' en selecteer een taal.
Internationale toetsenborden toevoegen:
1 Tik op 'Algemeen' > 'Internationaal' > 'Toetsenborden'.
Het aantal actieve toetsenborden wordt naast de pijl naar rechts weergegeven.
2 Tik op 'Voeg toe' en selecteer vervolgens een toetsenbord.
U kunt zoveel toetsenborden toevoegen als u wilt. Zie Bijlage A, “ Internationale
toetsenborden,” op pagina 284 voor meer informatie over het gebruik van
internationale toetsenborden.