Belangrijke productinformatie
Dit document bevat belangrijke informatie over de veiligheid, het gebruik, het weggooien en recyclen van de iPhone, informatie over de regelgeving, de softwarelicentie en de eenjarige garantie van de iPhone. Raadpleeg voor informatie over het recyclen en weggooien van de iPhone en voor meer informatie betreffende het milieu de iPhone-gebruikershandleiding op: www.apple.
kiest u 'iPhone Help' uit het Help-menu in iTunes of gaat u naar: www.apple.com/nl/support/iphone/service/faq De batterij vervangen De oplaadbare batterij in de iPhone mag alleen worden vervangen door Apple of een door Apple erkende serviceaanbieder voor draadloze apparatuur. Ga voor meer informatie over vervanging van de batterij naar: www.apple.
Noodoproepen Vertrouw niet op draadloze apparaten voor belangrijke communicatie, zoals het doorgeven van een medisch noodgeval. U kunt mogelijk niet overal met de iPhone naar hulpdiensten bellen. De nummers van hulpdiensten kunnen per regio verschillen en soms bieden netwerken geen dekking of zijn ze niet beschikbaar vanwege atmosferische storingen.
 Voer geen veeleisende of emotionele gesprekken die u kunnen aeiden. Laat uw gesprekspartners weten dat u een voertuig bestuurt en stel gesprekken uit die uw aandacht kunnen aeiden. Veilig navigeren Als uw iPhone programma's bevat waarmee kaarten, routegegevens of locatiespecifieke navigatiehulp beschikbaar worden gesteld, dient u deze programma's alleen als hulp bij de navigatie te gebruiken.
Verstikkingsgevaar De iPhone bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren voor kleine kinderen. Houd de iPhone en de accessoires van de iPhone daarom uit de buurt van kleine kinderen. Herhalingsoverbelasting Als u bepaalde handelingen vaak herhaalt (bijvoorbeeld tijdens het typen of het spelen van een game op de iPhone), kunt u last krijgen van uw handen, armen, schouders, nek of andere lichaamsdelen.
Tests2 met de iPhone hebben uitgewezen dat de iPhone voldoet aan de blootstellingsrichtlijnen voor radiogolven van de FCC, IC en de Europese Unie voor mobiele telefonie, Wi-Fi en Bluetooth.
de ingebouwde audio-ontvanger van de iPhone is ingeschakeld om ervoor te zorgen dat de antenne zo ver mogelijk van uw lichaam is verwijderd. Wanneer u met de iPhone een telefoongesprek voert of gegevens draadloos via een mobieletelefoonnetwerk verstuurt, moet u ervoor zorgen dat de afstand tussen de iPhone en uw lichaam ten minste 15 mm bedraagt.
  Draag de iPhone niet in een borstzak. Gebruik het oor dat het verst van de pacemaker is verwijderd om de kans op storing te minimaliseren. Als u vermoedt dat er storing optreedt, moet u de iPhone onmiddellijk uitschakelen. Hoortoestellen De iPhone kan mogelijk storing bij bepaalde hoortoestellen veroorzaken. Raadpleeg in dit geval de fabrikant van het hoortoestel of uw huisarts voor alternatieven of oplossingen.
Bewaar de iPhone in een omgeving waar de temperatuur tussen de -20 en 45 ºC ligt. Laat de iPhone niet in uw auto liggen, aangezien de temperatuur in een geparkeerde auto hoger kan zijn dan de hierboven aangegeven temperaturen. Wanneer u de iPhone gebruikt of de batterij oplaadt, wordt de iPhone warm. Dit is normaal. De behuizing van de iPhone fungeert als een koelvlak waarlangs warmte die in de iPhone is ontstaan, wordt afgevoerd naar buiten.
Canadian Compliance Statement Complies with the Canadian ICES-003 Class B specications. Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. This device complies with RSS 210 of Industry Canada. This Class B device meets all the requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations. Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada.
Latviski Ar šo Apple Inc. deklarē, ka cellular, Wi-Fi, & Bluetooth atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem. Lietuvių Šiuo Apple Inc. deklaruoja, kad šis cellular, Wi-Fi, & Bluetooth atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. Magyar Alulírott, Apple Inc. nyilatkozom, hogy a cellular, Wi-Fi, & Bluetooth megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Malti Hawnhekk, Apple Inc.
European Community Restrictions Français Pour usage en intérieur uniquement. Consultez l’Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP) pour connaître les limites d’utilisation des canaux 1 à 9. www.arcep.fr Italiano Approvato esclusivamente per l’uso in locali chiusi. L’utilizzo all’esterno dei propri locali è subordinato al rilascio di un’autorizzazione generale.
VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE, TENZIJ U DE iPHONE RETOURNEERT CONFORM DE VOORWAARDEN VOOR RETOURNERING VAN APPLE. INDIEN U HET NIET EENS BENT MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE, DIENT U DE iPHONE NIET TE GEBRUIKEN OF DEZE SOFTWARE-UPDATE NIET TE DOWNLOADEN. INDIEN U HET NIET EENS BENT MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE, KUNT U DE iPHONE BINNEN DE RETOURNERINGSPERIODE RETOURNEREN AAN DE APPLE STORE OF DE GEAUTORISEERDE DISTRIBUTEUR WAAR U DE iPHONE HEBT GEKOCHT.
(b) Krachtens de voorwaarden van deze licentie wordt u hierbij een beperkte, niet-exclusieve licentie verleend om iPhone-software-updates die Apple eventueel beschikbaar stelt voor uw iPhone-model te downloaden voor het bijwerken of herstellen van de software op elke iPhone van dit model die in uw eigendom of beheer is.
behoudt en (c) de derde die de iPhone-software ontvangt, de voorwaarden van deze licentie leest en zich ermee akkoord verklaart. 4. Toestemming tot gebruik van niet-persoonlijke gegevens. (a) Diagnostische gegevens.
als onbetamelijk, kwetsend of aanstootgevend dan wel met taalgebruik dat kan worden omschreven als expliciet, en dat bepaalde zoekacties of het invoeren van een bepaalde URL automatisch en onopzettelijk koppelingen of verwijzingen naar aanstootgevend materiaal kunnen opleveren.
fabrikanten of Apple niet worden geschonden. Geen enkel onderdeel van de Diensten mag worden gereproduceerd, in welke vorm of op welke wijze dan ook.
VAN AANKOOP VERKEREN (OP “AS IS”-BASIS) EN VOOR ZOVER BESCHIKBAAR (OP “AS AVAILABLE”-BASIS), MET ALLE AANWEZIGE FOUTEN EN ZONDER ENIGE GARANTIE GELEVERD EN APPLE EN APPLE’S LICENTIEGEVER(S) (VOOR HET DOEL VAN DE PARAGRAFEN 7 EN 8 HIERNA GEZAMENLIJK TE NOEMEN “APPLE”) SLUITEN HIERBIJ UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIE, EXPLICIET EN IMPLICIET DAN WEL VOORTVLOEIEND UIT WETTELIJKE RECHTEN, MET BETREKKING TOT DE iPHONE-SOFTWARE EN -DIENSTEN UIT, DAARONDER BEGREPEN DOCH NIET BEPERKT TOT ALLE DENKBARE GARANTIES VAN VERHA
COMMERCIEEL VERLIES DAT HET GEVOLG IS VAN OF VERBAND HOUDT MET UW GEBRUIK VAN OF ONVERMOGEN TOT GEBRUIK VAN DE iPHONESOFTWARE EN -DIENSTEN, OF ENIGE SOFTWARE OF TOEPASSINGEN VAN DERDEN IN COMBINATIE MET DE iPHONE-SOFTWARE, DOOR WELKE OORZAAK DAN OOK, ONGEACHT DE AANSPRAKELIJKHEIDSGROND DIE WORDT AANGEVOERD (NIET-NAKOMING, ONRECHTMATIGE DAAD OF ANDERSZINS), EN ZELFS ALS APPLE IS GEWEZEN OP DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
de “Commercial Computer Software” en “Commercial Computer Software Documentation” aan eindgebruikers binnen de Amerikaanse overheid (a) alleen als “Commercial Items” in licentie gegeven en (b) alleen met de rechten die worden verleend aan alle andere eindgebruikers conform de voorwaarden die hierin worden genoemd. Ongepubliceerd: rechten voorbehouden krachtens de auteursrechtwetgeving van de Verenigde Staten. 12. Toepasselijk recht en deelbaarheid.
de hiervoor vereiste licenties kan worden aangevraagd bij MPEG LA, LLC. Raadpleeg http://www.mpegla.com. (b) De iPhone-software bevat AVC-coderings- en/of AVCdecoderingsfunctionaliteit, zodat voor commercieel gebruik van H.
moet u ermee akkoord gaan gebonden te zijn aan de volgende algemene voorwaarden die van toepassing zijn op persoonlijk gebruik en eventueel zakelijk gebruik van Google Maps voor mobiel (de ‘Algemene voorwaarden’). De Algemene voorwaarden vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u en Google en u moet de tijd nemen om ze aandachtig door te lezen. Door Google Maps voor mobiel te downloaden, geeft u aan dat u er onvoorwaardelijk mee akkoord gaat juridisch gebonden te zijn aan de Algemene voorwaarden.
Als u niet beschikt over dit recht of als de ontvangers niet de mogelijkheid hebben gehad om deze Algemene voorwaarden door te nemen en te accepteren zoals hierboven wordt beschreven, mag u de toepassing niet voor Zakelijk gebruik gebruiken. Als u vragen heeft over Zakelijk gebruik, kunt u een e-mail sturen naar mobile-support@google.com.
Uitsluiting van garantie Google kan met of zonder voorafgaande kennisgeving verbeteringen en/of wijzigingen aanbrengen in Google Maps voor mobiel. Google Maps voor mobiel wordt als zodanig (‘as is’) geleverd en Google geeft hierop geen garanties.
YOUTUBE-VOORWAARDEN http://www.youtube.com/t/terms Apple Beperkte Garantie voor één (1) jaar TEN AANZIEN VAN CONSUMENTEN OP WIE WETGEVING TER BESCHERMING VAN CONSUMENTEN IN HUN LAND VAN AANKOOP OF HUN LAND VAN VERBLIJF VAN TOEPASSING IS, GELDT DAT DE DOOR DEZE GARANTIE VERLEENDE VOORDELEN IN AANVULLING KOMEN OP ALLE RECHTEN EN VERHAALSMOGELIJKHEDEN DIE ZULKE WETGEVING TER BESCHERMING VAN CONSUMENTEN GEEFT.
voorwerp eigendom van Apple. Onderdelen die Apple ter nakoming van haar garantieverplichting verstrekt, dienen te worden gebruikt in producten waarvoor garantieservice wordt gevraagd. Wanneer tot restitutie wordt overgegaan, dient het product waarvoor de restitutie wordt verstrekt aan Apple te worden geretourneerd en wordt dit eigendom van Apple.
WETTELIJKE EN IMPLICIETE GARANTIES VAN DE HAND, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES VOOR VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN GARANTIES TEGEN VERBORGEN GEBREKEN. INDIEN APPLE WETTELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIES NIET RECHTMATIG VAN DE HAND KAN WIJZEN, ZIJN VOOR ZOVER TOEGESTAAN OP GROND VAN TOEPASSELIJK RECHT AL DEZE GARANTIES IN TIJDSDUUR BEPERKT TOT DE TERMIJN VAN DEZE GARANTIE EN TOT DE SERVICE VAN REPARATIE OF VERVANGING, TER UITSLUITENDE KEUZE VAN APPLE.
Apple kan de service beperken tot het land waar Apple of haar geautoriseerde distributeurs het hardware product in eerste instantie hebben verkocht, en Apple kan garantie service verlenen (i) op een Apple Retail locatie of locatie van een geautoriseerde Apple Service Provider van draadloze voorzieningen, waar de service ter plaatse wordt uitgevoerd of van waar Apple Retail of de geautoriseerde Apple Service Provider van draadloze voorzieningen het product naar een Apple reparatie service locatie sturen voor
inclusief toepasselijke updates. Het is mogelijk dat Apple als onderdeel van de garantieservice systeemsoftware-updates installeert om te voorkomen dat de hardware wordt hersteld naar een oudere versie van de systeemsoftware. Nadat een dergelijke systeemsoftware-update is uitgevoerd, zijn toepassingen van derden die op de hardware zijn geïnstalleerd, mogelijk niet meer geschikt voor of compatibel met de hardware.
Regio/ Land van aankoop Apple Adres Japan Apple Japan Inc. 3-20-2 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan Korea Apple Computer Korea Ltd. 3201, ASEM Tower; 159, Samsung-dong, Kangnam-gu; Seoul 135-090, Korea Afghanistan, Bangladesh, Apple South Asia Bhutan, Brunei, Cambodja, Pte. Ltd. Filippijnen, Guam, Indonesië, Laos, Maleisië, Nepal, Singapore, Pakistan, Sri Lanka, Vietnam 7 Ang Mo Kio Street 64 Singapore 569086 Taiwan Apple Asia LLC 16A, No. 333 Tun Hwa S. Road. Sec.
© 2009 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo en iTunes zijn handelsmerken van Apple Inc., die zijn gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. iPhone is een handelsmerk van Apple Inc. iTunes Store is een dienstmerk van Apple Inc., dat is gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc. Het woordmerk Bluetooth en de Bluetoothlogo’s zijn gedeponeerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc.
