Operation Manual
Chapitre 15 Plans 82
Pour eectuer un zoom avant ou arrière : touchez deux fois l’écran avec un doigt pour eec-
tuer un zoom avant et avec deux doigts pour eectuer un zoom arrière. Vous pouvez également
pincer et écarter vos doigts. L’échelle apparaît dans le coin supérieur gauche pendant le zoom.
Pour modier les unités de distance (miles ou kilomètres), accédez à Réglages > Plans.
Vous pouvez rechercher un lieu de diérentes manières, par exemple :
•
une intersection (« 8th et market ») ;
•
un quartier (« greenwich village ») ;
•
un repère (« guggenheim ») ;
•
un code postal ;
•
une entreprise ou un commerce (« cinémas », « restaurants san francisco ca », « apple inc
new york »).
Si Plans vous propose des suggestions à mesure que vous saisissez votre destination, touchez
celle qui vous intéresse dans la liste située sous le champ de recherche.
Pour trouver l’emplacement d’un contact, ou une recherche récente ou enregistrée dans les
signets : touchez Signets.
Pour choisir une vue : touchez , puis choisissez entre Standard, Satellite ou Mixte.
Pour marquer un lieu manuellement : maintenez le doigt sur le plan jusqu’à l’apparition
du repère.
Acher des informations supplémentaires
Pour obtenir des informations sur une position géographique : touchez un repère pour acher
la bannière correspondante, puis touchez . Les informations peuvent inclure des avis et photos
provenant de Yelp, un lien vers une page web, un itinéraire et bien plus encore.
Touchez Envoyer pour partager le lieu. Consultez la section AirDrop, iCloud et autres moyens de
partager à la page 32.
Obtenir un itinéraire
Remarque : Pour obtenir un itinéraire, l’iPad doit être connecté à Internet. Pour obtenir un itiné-
raire impliquant votre lieu actuel, Service de localisation doit également être activé.
Pour obtenir un itinéraire : touchez Itinéraire, saisissez les lieux de départ et d’arrivée, puis tou-
chez Itinéraire. Ou choisissez un lieu ou un itinéraire dans la liste, le cas échéant. Si plusieurs iti-
néraires apparaissent, touchez celui que vous souhaitez emprunter.
•
Pour écouter les itinéraires étape par étape (iPad Wi-Fi + cellular) : touchez Démarrer.
L’application Plans suit votre avancée et énonce les itinéraires étape par étape jusqu’à votre
destination. Pour acher ou masquer les commandes, touchez l’écran.
Si l’iPad se verrouille automatiquement, Plans reste aché à l’écran et continue d’énoncer les
instructions. Même si vous ouvrez une autre application, vous continuerez d’obtenir les itiné-
raires étape par étape. Pour revenir à Plans, touchez la bannière située en haut de l’écran.
Avec l’itinéraire étape par étape, le mode nuit ajuste automatiquement l’image à l’écran pour
une meilleure visibilité la nuit.
•
Pour acher les itinéraires étape par étape (iPad Wi-Fi + cellular uniquement) : touchez Démarrer,
puis balayez vers la gauche pour acher l’instruction suivante.