Operation Manual

Annexe A Accessibilité 12 3
Sous-titres et sous-titres codés
L’application Vidéos comprend un bouton Autre piste que vous pouvez toucher pour choisir
les sous-titres et les sous-titres codés inclus dans la vidéo que vous regardez. Les sous-titres et
sous-titres codés sont généralement achés dans une liste, mais si vous préférez des sous-titres
codés adaptés, tels que des sous-titres pour les sourds et malentendants (SM), vous pouvez
congurer votre iPad pour acher plutôt ces derniers dans la liste, s’ils sont disponibles.
Pour acher plutôt des sous-titres adaptés et des sous-titres codés pour malentendants
dans la liste des sous-titres et sous-titres codés disponibles : activez Réglages > Général >
Accessibilité > Sous-titres et sous-titrage codé > Sous-titres codés et SM. Cela a également pour
eet d’activer les sous-titres et les sous-titres codés dans l’application Vidéos.
Pour choisir parmi les sous-titres et les sous-titres codés disponibles : dans Vidéos, touchez
lorsque vous regardez une vidéo.
Pour personnaliser vos sous-titres et sous-titres codés : accédez à Réglages > Général >
Accessibilité > Sous-titres et sous-titrage codé > Style, où vous pouvez choisir un style de sous-
titres codés existant ou créer un nouveau style en sélectionnant :
la taille des caractères, la police et la couleur ;
l’opacité et la couleur de l’arrière-plan ;
l’opacité du texte, le style de bordure et le surlignage.
Tout le contenu vidéo ne contient pas des sous-titres codés.
Audio mono et balance
La fonctionnalité Audio mono combine le son des canaux gauche et droit en un seul signal
mono lu sur les deux canaux. Vous pouvez ainsi tout entendre avec l’une ou l’autre des oreilles,
ou avec les deux oreilles avec des canaux réglés plus fort.
Pour activer ou désactiver Audio mono et régler la balance : accédez à Réglages > Général >
Accessibilité > Audio mono.
Sonneries assignables
Vous pouvez assigner des sonneries distinctives à des membres de votre liste de contact pour
bénécier d’une identication audible de l’appelant FaceTime. Vous pouvez aussi assigner des
sonneries distinctives pour vous alerter sur un grand nombre d’autres événements, tels qu’un
nouveau message, un nouveau courrier électronique, un Tweet, une publication Facebook et des
rappels. Consultez la section Sons et silence à la page 31.
Vous pouvez acheter des sonneries à partir de l’iTunes Store sur l’iPad. Consultez la section
Chapitre 22, iTunes Store, à la page 99.
Accès guidé
L’Accès guidé permet à l’utilisateur de l’iPad de rester concentré sur une tâche. L’Accès guidé
limite l’iPad à une seule app, et vous permet de contrôler quelles fonctionnalités des apps sont
disponibles. Utilisez l’Accès guidé pour :
restreindre temporairement l’iPadà une app particulière ;
désactiver les zones de l’écran qui ne sont pas utiles pour une tâche ou les zones qui pour-
raient être perturbées par un geste accidentel ;
désactiver les boutons matériels de l’iPad.