N298586J.
N298586J.book Page 2 Friday, April 1, 2005 3:09 PM K Apple Computer, Inc. © 2005 Apple Computer, Inc. Alle rechten voorbehouden. Volgens de auteursrechtelijke bepalingen mag deze handleiding niet zonder schriftelijke toestemming van Apple geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd. Het Apple logo is een handelsmerk van Apple Computer, Inc., dat is gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.
N298586J.
N298586J.
N298586J.book Page 5 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 1 1 Aan de slag De eMac is zo ontworpen dat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. Als u nog nooit met een eMac of met een Macintosh computer hebt gewerkt, kunt u dit hoofdstuk raadplegen voor meer informatie. Als u een ervaren gebruiker bent, weet u vermoedelijk al voldoende om direct met de nieuwe eMac te werken. Raadpleeg hoofdstuk 2, “Vertrouwd raken met de computer”, voor meer informatie over de nieuwe functies van deze eMac.
N298586J.book Page 6 Friday, April 1, 2005 3:09 PM De eMac aansluiten 1 Sluit het ene uiteinde van het netsnoer stevig aan op de poort voor het netsnoer en sluit het andere uiteinde aan op een geaard stopcontact of een geaarde verdeeldoos. Vereisten met betrekking tot het voltage staan vermeld aan de binnenzijde van de klep van de optische-schijfeenheid. Belangrijk: De eMac is niet voorzien van een universele voeding.
N298586J.book Page 7 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 2 Sluit voor verbinding met het internet de Ethernet-poort (G) van de computer met een Ethernet-kabel aan op een Ethernet-netwerk of een ADSL- of kabelmodem. Ook kunt u de modempoort (W) (op sommige modellen aanwezig) aansluiten op een telefoonlijn via de bijgeleverde telefoonkabel (zie afbeelding). W Modempoort Netsnoer G Ethernet-poort Telefoonkabel 3 Sluit de kabel van het toetsenbord aan op een van de USB-poorten (d) op de computer.
N298586J.book Page 8 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 4 Zet de computer aan door op de aan/uit-knop (®) aan de zijkant van de computer te drukken. ® Aan/uit-knop Het beeldscherm aanpassen Om de instellingen voor het beeldscherm aan te passen, kiest u 'Apple' () > 'Systeemvoorkeuren' (klik op het Apple-menu en kies 'Systeemvoorkeuren') en klik vervolgens op 'Beeldschermen'. Druk voor meer schermcontrast op F15 op het toetsenbord. Druk voor minder schermcontrast op F14.
N298586J.book Page 9 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Informatie overbrengen naar de eMac Met de Configuratie-assistent kunt u automatisch informatie van een andere Macintosh computer naar de nieuwe eMac overbrengen. Om gegevens te kunnen overbrengen, moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan: Â De andere Mac beschikt over een ingebouwde FireWire-poort en biedt ondersteuning voor de FireWire-doelschijfmodus. Â Op de andere Mac is Mac OS X versie 10.1 of hoger geïnstalleerd.
N298586J.book Page 10 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Meer informatie Als u meer wilt weten, raadpleegt u de volgende gedeelten in deze handleiding: Voor meer informatie over... raadpleegt u...
N298586J.book Page 11 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 2 Vertrouwd raken met de computer 2 In dit hoofdstuk vindt u elementaire informatie die u nodig hebt om met de eMac aan de slag te gaan. Dit hoofdstuk bevat een overzicht van de verschillende onderdelen van de computer en Mac OS X.
N298586J.
N298586J.book Page 13 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Microfoon Neem rechtstreeks geluid op op de eMac of praat live met vrienden via het internet met behulp van het bijgeleverde programma iChat. Optische-schijfeenheid De computer is voorzien van een cd-romspeler, een dvd-rom-/cd-rw-eenheid of een dvd+r DL/ dvd±rw/cd-rw-SuperDrive. Elke eenheid kan cd-rom's, foto-cd's, standaardaudio-cd's en andere soorten media lezen.
N298586J.book Page 14 Friday, April 1, 2005 3:09 PM De zijkant van de eMac ¥ Opening voor antidiefstalkabel Toegang tot geheugen (ingebouwd) Poort voor netsnoer f Koptelefoon- ® Aan/uitknop poort , Geluidsinvoer- d USB 2.
N298586J.book Page 15 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Toegang tot geheugen (binnenin) In de eMac is minimaal 256 MB DDR SDRAM-geheugen (Double Data Rate Synchronous Dynamic Random-Access Memory) geïnstalleerd. De eMac heeft twee geheugensleuven, waarvan er doorgaans één beschikbaar is voor geheugenuitbreiding. U kunt het geheugen van de eMac uitbreiden tot maximaal 1 GB door gebruik te maken van twee modules van 512 MB. Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte “Extra geheugen installeren” op pagina 41.
N298586J.book Page 16 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Informatie over Mac OS X De computer wordt geleverd met Mac OS X, dat is voorzien van een mooie gebruikersinterface en geavanceerde grafische functies en buitengewoon stabiel en krachtig is. Wanneer u meer informatie wilt over Mac OS X en de bij de computer geleverde, bekroonde iLife-programma's, kunt u het boekje Welkom bij Tiger raadplegen dat u bij de eMac hebt ontvangen. Open ook Mac Help en bekijk de informatie.
N298586J.book Page 17 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Het bureaublad aanpassen en voorkeuren instellen U kunt het bureaublad snel naar wens aanpassen met behulp van Systeemvoorkeuren. Kies 'Apple' () > 'Systeemvoorkeuren' uit de menubalk.
N298586J.book Page 18 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Verbinding maken met een printer Wanneer u een USB- of FireWire-printer hebt aangesloten, wordt deze meestal automatisch door de computer gedetecteerd en aan de lijst met bruikbare printers toegevoegd. Mogelijk moeten printers die op een netwerk zijn aangesloten worden geconfigureerd voordat u op deze printers kunt afdrukken. Om een printer te configureren, opent u Systeemvoorkeuren, klikt u op 'Afdrukken en faxen' en op 'Afdrukken'.
N298586J.book Page 19 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Raadpleeg het gedeelte “Werken met de optische-schijfeenheid” op pagina 35 voor meer informatie over de optische-schijfeenheid. De software up-to-date houden Als u een verbinding met het internet tot stand brengt, kunt u de meest recente gratis software-updates, besturingsbestanden en andere Apple uitbreidingen automatisch downloaden en installeren.
N298586J.book Page 20 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Een verbinding tot stand brengen met het internet Tijdens de configuratie van de eMac hebt u instructies ontvangen over het tot stand brengen van een internetverbinding. Als u het type aansluiting wilt wijzigen, zoals ADSL, kabelmodem, Ethernet-LAN (local area network) of AirPort Extreme-netwerk, vindt u hierover meer informatie in het gedeelte bijlage C, “Een verbinding tot stand brengen met het internet”, op pagina 67.
N298586J.book Page 21 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Mac OS 9-programma's gebruiken De eMac wordt niet geleverd met een geïnstalleerde versie van Mac OS 9. Als u Mac OS 9-programma's wilt gebruiken, moet u eerst Mac OS 9 installeren met behulp van de cd Mac OS X Install Disc 2. Mac OS 9 installeren 1 Maak, indien mogelijk, een reservekopie van alle belangrijke bestanden. 2 Plaats de schijf Mac OS X Install Disc 2 die bij de computer is geleverd. 3 Klik dubbel op 'Install Mac OS 9 System Support'.
N298586J.book Page 22 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Raadpleeg bij andere problemen hoofdstuk 5, “Problemen oplossen”, op pagina 53. Antwoord op uw vragen krijgen met Mac Help U kunt het antwoord op de meeste van uw vragen over het gebruik van de computer en Mac OS X vinden via Mac Help. (In enkele gevallen wordt Mac Help, Mac OS Help genoemd.) Mac Help gebruiken 1 Klik op het Finder-symbool in het Dock. 2 Kies 'Mac Help' uit het Help-menu (klik op het Help-menu en selecteer 'Mac Help').
N298586J.book Page 23 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 3 Werken met de computer 3 De eMac bevat een groot aantal ingebouwde voorzieningen en uitbreidingsmogelijkheden waarmee u de computer volledig naar wens kunt aanpassen, Hier volgt een greep uit de voorzieningen en mogelijkheden van de computer: Â USB 2.0-poorten voor aansluiting van extra apparaten, zoals een printer, scanner, joystick, toetsenbord, digitale camera of een diskette-eenheid.
N298586J.book Page 24 Friday, April 1, 2005 3:09 PM USB De eMac is voorzien van vijf USB-poorten (d) (drie snelle USB 2.0-poorten op de computer en twee USB 1.1-poorten op het toetsenbord), waarop u verschillende externe apparaten kunt aansluiten, zoals printers, scanners, digitale camera's, gamepads, joysticks, toetsenborden en diskette-eenheden. Dankzij USB kunt u heel eenvoudig een extern apparaat aansluiten. Doorgaans kunt u een USB-apparaat aansluiten of loskoppelen terwijl de computer aan staat.
N298586J.book Page 25 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Meerdere USB-apparaten tegelijk gebruiken Wanneer alle USB-poorten in gebruik zijn en u meer USB-apparaten wilt aansluiten, kunt u een USB-hub aanschaffen. Als u de USB-hub op een vrije USB-poort van de computer aansluit, beschikt u over extra USB-poorten (meestal vier of zeven). De meeste USB-hubs zijn voorzien van een lichtnetadapter die u op een stopcontact moet aansluiten.
N298586J.book Page 26 Friday, April 1, 2005 3:09 PM FireWire Uw computer is voorzien van twee FireWire 400-poorten (H). FireWire zorgt ervoor dat u snelle externe apparatuur probleemloos kunt aansluiten en loskoppelen, bijvoorbeeld een iPod of iPod mini, een iSight-camera, DV-camera's, printers, scanners en harde schijven, zonder de computer opnieuw te hoeven opstarten.
N298586J.book Page 27 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Werken met FireWire-apparaten Om een FireWire-apparaat in combinatie met de computer te gebruiken, sluit u het apparaat op de computer aan. De computer is reeds voorzien van software die geschikt is voor allerlei FireWire-apparaten. Als de eMac niet de juiste software kan vinden wanneer u een FireWire-apparaat aansluit, kunt u de software installeren die bij het apparaat is geleverd of de meest recente software van de website van de fabrikant downloaden.
N298586J.book Page 28 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Draadloze internet- en netwerktoegang via AirPort Extreme De eMac is voorbereid voor AirPort Extreme. Als u bij de eMac een AirPort Extremekaart hebt besteld, is deze al geïnstalleerd. Raadpleeg pagina 45 voor meer informatie als de eMac niet is uitgerust met een AirPort Extreme-kaart en u een kaart wilt installeren.
N298586J.book Page 29 Friday, April 1, 2005 3:09 PM AirPort Express- en AirPort Extreme-basisstations Als u een AirPort Express-basisstation hebt, kunt u een draadloze verbinding met het internet tot stand brengen maar ook uw eigen stereo-installatie of luidsprekers met eigen voeding op het AirPort Express-basisstation aansluiten en draadloos muziek afspelen vanaf de computer.
N298586J.book Page 30 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Â Gegevens synchroniseren tussen uw computer en een voor Bluetooth geschikte organizer. Met behulp van iSync kunt u draadloos een HotSync-bewerking uitvoeren of uw visitekaartje of agendagegevens rechtstreeks versturen naar de organizer van een collega. Â Een draadloos Bluetooth-toetsenbord of een draadloze Bluetooth-muis gebruiken. Â Afdrukken op een Bluetooth-printer. Â Een Bluetooth-koptelefoon gebruiken.
N298586J.book Page 31 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Bluetooth-bestandsuitwisseling configureren 1 Open Systeemvoorkeuren en klik op 'Bluetooth'. 2 Klik op 'Delen'. 3 Schakel het aankruisvak 'Aan' in voor Bluetooth-bestandsuitwisseling en pas via het venstermenu de instellingen aan. Opmerking: schakel het aankruisvak 'Koppeling vereist ter beveiliging' in om bestandsuitwisselingstransacties te beveiligen en om te vragen om een wachtwoord voordat bestanden kunnen worden overgedragen.
N298586J.book Page 32 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Ethernet De computer is voorzien van een ingebouwde twisted-pair Ethernet-netwerkpoort met een doorvoersnelheid van 10/100 Mbps (megabits per seconde), waarmee u een verbinding met een netwerk, een kabelmodem of een ADSL-modem tot stand kunt brengen. G Als u de computer op een netwerk aansluit, hebt u toegang tot andere computers.
N298586J.book Page 33 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Ondersteuning voor externe videoapparaten (VGA, composite en S-Video) De computer is voorzien van een video-uitvoerpoort waarop u een extern beeldscherm (monitor) of een VGA-projector kunt aansluiten met behulp van de VGAbeeldschermadapter van Apple (verkrijgbaar via www.apple.com/store). U kunt computerbeelden weergeven of opnemen door een tv, videoprojector of videorecorder aan te sluiten met behulp van de Apple videoadapter (verkrijgbaar via www.apple.
N298586J.book Page 34 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Een extern beeldscherm of een externe projector aansluiten Een extern beeldscherm of een externe projector met een VGA-connector op de computer aansluiten 1 Zet het externe beeldscherm of de externe projector aan. 2 Sluit de Apple VGA-beeldschermadapter aan op de VGA-poort van het externe beeldscherm of de externe projector. 3 Sluit het andere uiteinde van de Apple VGA-beeldschermadapter aan op de eMac. Het externe beeldscherm wordt automatisch herkend.
N298586J.book Page 35 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Werken met de optische-schijfeenheid Met de optische-schijfeenheid kunt u software vanaf cd installeren of gebruiken. Ook kunt u multimediabestanden (zoals QuickTime-films) op cd's en muziek op audio-cd's afspelen. Als de eMac is voorzien van een gecombineerde eenheid of een SuperDrive, kunt u muziek-cd's branden en documenten en andere digitale bestanden opslaan op cd-r- en cd-rw-schijven.
N298586J.book Page 36 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Opmerking: sommige dvd-schijven zijn tweezijdig en zijn aan geen van beide zijden van een etiket voorzien. Zodra het symbool van de schijf op het bureaublad verschijnt, kunt u de schijf gebruiken. Schijven uit de eenheid verwijderen Een schijf verwijderen  Sleep het schijfsymbool naar de prullenmand.  Houd de cd-/dvd-verwijdertoets (C) op het toetsenbord ingedrukt totdat de schijf wordt verwijderd.
N298586J.book Page 37 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Dvd-schijven afspelen Als de eMac is uitgerust met een gecombineerde dvd-rom-/cd-rw-eenheid of een SuperDrive, kunt u standaard-dvd-videoschijven afspelen. Als u een dvd wilt afspelen, plaatst u de dvd-schijf in de eenheid. Het programma Dvd-speler wordt automatisch geopend en de schijf wordt afgespeeld.
N298586J.book Page 38 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Gegevens opslaan op dvd Als uw eMac voorzien is van een SuperDrive, kunt u uw eigen digitale films opnemen op een lege dvd-r-, dvd-rw-, dvd+r-, dvd+rw- of dvd+r-DL-schijf. Op deze schijven kunt u ook andere soorten digitale gegevens opnemen. U kunt bijvoorbeeld een reservekopie van uw bestanden op dvd's bewaren. Gegevens bewaren op een lege dvd 1 Plaats een lege dvd-r-, dvd-rw-, dvd+r-, dvd+r-DL- of dvd+rw-schijf in de eenheid.
N298586J.book Page 39 Friday, April 1, 2005 3:09 PM De computer beveiligen Als u op de ingebouwde beveiligingssleuf een antidiefstalkabel aansluit, kunt u de eMac aan een niet-verplaatsbaar voorwerp bevestigen. ¥ Voorbeeld van beveiliging met antidiefstalkabel Raadpleeg Mac Help (zie pagina 22) voor meer informatie over de beveiligingsvoorzieningen van programma's op de eMac, zoals wachtwoorden voor meerdere gebruikers en bestanden coderen.
N298586J.
N298586J.book Page 41 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 4 Extra hardware installeren 4 Dit hoofdstuk bevat informatie over het uitbreiden van de mogelijkheden van de eMac, plus de bijbehorende instructies. In dit hoofdstuk komen de volgende procedures aan bod: Â “Extra geheugen installeren” op pagina 41 Â “Een AirPort Extreme-kaart installeren” op pagina 45 Attentie: In het bij de computer geleverde boekje over service en ondersteuning door Apple vindt u hierover meer informatie.
N298586J.book Page 42 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Extra geheugen installeren 1 Schakel de computer uit door 'Apple' () > 'Zet uit' te kiezen. Koppel alle kabels van de computer los, behalve het netsnoer. 2 Leg een schone handdoek of een andere zachte doek op het werkvlak of bureau. Til de computer voorzichtig op en leg de computer met het scherm naar beneden op de doek. 3 Draai de bevestigingsschroef in het toegangsklepje voor het geheugen met een kruiskopschroevendraaier los.
N298586J.book Page 43 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 4 Raak één van de metalen onderdelen in de computer aan om eventuele statische elektriciteit te ontladen. Belangrijk: Doe dit altijd voordat u onderdelen in de computer aanraakt of installeert. U kunt het beste zo min mogelijk rondlopen zolang de computer is geopend, om te voorkomen dat u statische elektriciteit genereert. 5 Koppel het netsnoer los van de computer. 6 Plaats de geheugenmodule in de geheugensleuf.
N298586J.book Page 44 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 7 Plaats het toegangsklepje tegen de onderzijde van de computer en draai de schroef vast. 8 Zet de computer voorzichtig rechtop. Sluit de kabels opnieuw aan op de computer. 9 Druk op de aan/uit-knop aan de zijkant van de computer om de computer in te schakelen. Attentie: werken met een computer waarvan de behuizing is geopend of onderdelen ontbreken, kan gevaarlijk zijn of schade aan de computer veroorzaken.
N298586J.book Page 45 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Het totale geheugen bestaat uit het geheugen dat al in de computer was geïnstalleerd en het geheugen dat u hebt toegevoegd. Voor een gedetailleerder overzicht van het geheugen in de computer, klikt u op de knop 'Meer info'. Het programma Apple Systeemprofiel wordt geopend.
N298586J.book Page 46 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 3 Draai de bevestigingsschroeven in het toegangsklepje voor AirPort los met behulp van een kruiskopschroevendraaier. Verwijder het klepje en maak de antenne los van het klepje. 4 Plaats de AirPort Extreme-kaart gedeeltelijk in de sleuf, met het AirPort-logo naar beneden gericht (de streepjescode naar boven gericht) en bevestig de antenne vervolgens stevig op de kaart.
N298586J.book Page 47 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 5 Druk de AirPort Extreme-kaart stevig in de sleuf en duw de antenne voorzichtig in de computer. Mogelijk moet u de kaart iets optillen bij het plaatsen. Belangrijk: zorg ervoor dat u de AirPort Extreme-kaart volledig in de sleuf drukt. 6 Duw het lipje van de AirPort Extreme-kaart naar beneden en in de computer.
N298586J.book Page 48 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 7 Plaats het AirPort-toegangsklepje weer terug. 8 Druk op de aan/uit-knop (®) aan de zijkant van de computer om de computer in te schakelen. Als de computer zich binnen het bereik van een AirPort-netwerk bevindt, kunt u dit netwerk selecteren via het AirPort-statussymbool in de menubalk.
N298586J.book Page 49 Friday, April 1, 2005 3:09 PM De interne reservebatterij vervangen 1 Schakel de computer uit door 'Apple' () > 'Zet uit' te kiezen. Koppel alle kabels van de computer los, behalve het netsnoer. 2 Leg een schone handdoek of een andere zachte doek op het werkvlak of bureau. Til de computer voorzichtig op en leg de computer met het scherm naar beneden op de doek. 3 Draai de bevestigingsschroef in het toegangsklepje voor het geheugen met een kruiskopschroevendraaier los.
N298586J.book Page 50 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 4 Raak één van de metalen onderdelen in de computer aan om eventuele statische elektriciteit te ontladen. Belangrijk: Doe dit altijd voordat u onderdelen in de computer aanraakt of installeert. U kunt het beste zo min mogelijk rondlopen zolang de computer is geopend, om te voorkomen dat u statische elektriciteit genereert. 5 Koppel het netsnoer los van de computer. 6 Verwijder de interne reservebatterij en vervang deze door een nieuwe.
N298586J.book Page 51 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 7 Houd de resetknop aan de binnenzijde van de computer met behulp van een pen of potlood een seconde ingedrukt. 8 Plaats het toegangsklepje tegen de onderzijde van de computer en draai de schroef vast. 9 Zet de computer voorzichtig rechtop. Sluit de kabels opnieuw aan op de computer.
N298586J.book Page 52 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 10 Druk op de aan/uit-knop (®) aan de zijkant van de computer om de computer in te schakelen. Attentie: werken met een computer waarvan de behuizing is geopend of onderdelen ontbreken, kan gevaarlijk zijn of schade aan de computer veroorzaken. 11 Houd bij het weggooien van oude batterijen rekening met de instructies van de fabrikant en met de gemeentelijke voorschriften.
N298586J.book Page 53 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 5 Problemen oplossen 5 Het kan voorkomen dat u problemen ondervindt tijdens het gebruik van de eMac. Dit hoofdstuk bevat oplossingen voor problemen die zich kunnen voordoen. De meeste problemen doen zich voor wanneer de software niet correct is geïnstalleerd of wanneer u software gebruikt die niet compatibel is met de Mac OS-versie (de systeemsoftware) die op de computer is geïnstalleerd.
N298586J.book Page 54 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Â Als dit niet werkt, moet u het programma dat problemen veroorzaakt, geforceerd stoppen. Hiervoor houdt u de toetsen Option en Command (x) ingedrukt en drukt u op de Esc-toets. Selecteer het programma en klik op 'Forceer stop'. Sla vervolgens uw werk in alle openstaande programma's op en start de computer opnieuw op om te controleren of het probleem volledig is opgelost.
N298586J.book Page 55 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Â Als u onlangs extra geheugen hebt geïnstalleerd, controleert u of dit op de juiste manier is geïnstalleerd en of het geschikt is voor de computer. Controleer of de computer opstart nadat u de geheugenmodule hebt verwijderd (raadpleeg pagina 41). Â Als het nog steeds niet lukt om de computer op te starten, raadpleegt u de documentatie bij de eMac voor informatie over service en ondersteuning door Apple.
N298586J.book Page 56 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 5 Selecteer het doelvolume voor de installatie en volg de aanwijzingen op het scherm. Mogelijk wordt de computer opnieuw opgestart en wordt u gevraagd meer installatieschijven te plaatsen. Opmerking: om iCal, iChat, iSync, iTunes en Safari te installeren, volgt u de aanwijzingen in "Mac OS X installeren" hierboven.
N298586J.book Page 57 Friday, April 1, 2005 3:09 PM U kunt een schijf niet verwijderen  Stop de programma's of bestanden die gebruikmaken van de schijf en probeer het opnieuw. Als dit niet werkt, start u de computer opnieuw op terwijl u de muisknop ingedrukt houdt.  Als u het probleem niet op deze manier kunt oplossen, opent u een Finder-venster en klikt u op het verwijdersymbool naast het schijfsymbool in de navigatiekolom. U kunt ook het schijfsymbool op het bureaublad naar de prullenmand slepen.
N298586J.book Page 58 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Apple Hardware Test gebruiken U kunt gebruikmaken van Apple Hardware Test om te bepalen of er een probleem is met een van de onderdelen van de computer. Apple Hardware Test gebruiken 1 Koppel alle externe apparaten van de computer los, behalve het toetsenbord en de muis. Als er een Ethernet-kabel is aangesloten, koppelt u deze los. 2 Plaats de schijf Mac OS X Install Disc 1 die bij de computer is geleverd.
A Specificaties A Bijlage N298586J.book Page 59 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Met het programma Systeemprofiel kunt u gedetailleerde informatie over de eMac vinden, zoals de hoeveelheid intern geheugen, de grootte van de harde schijf, aangesloten apparatuur en het serienummer. Om Systeemprofiel te openen, kiest u 'Apple' () > 'Over deze Mac' uit de menubalk en klikt u op 'Meer info'. U kunt Systeemprofiel ook openen vanuit de map 'Hulpprogramma's' in de map 'Programma's'.
N298586J.
B Informatie over onderhoud, gebruik en veiligheid B Bijlage N298586J.book Page 61 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Voor uw eigen veiligheid en ter bescherming van de apparatuur volgt u de aanwijzingen in deze bijlage voor het schoonmaken van de computer en het omgaan met de computer. Deze bijlage bevat tevens richtlijnen die u kunt toepassen om prettiger met de computer te werken.
N298586J.book Page 62 Friday, April 1, 2005 3:09 PM De eMac verplaatsen De eMac weegt ongeveer 22,7 kilo. Het wordt aanbevolen de eMac met twee personen op te tillen. Als u de eMac alleen optilt, moet u de computer met twee handen aan de onderzijde vasthouden terwijl u het scherm naar u toe houdt. U moet de computer tillen vanuit uw benen, niet vanuit uw rug.
N298586J.book Page 63 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Belangrijk: Als de computer is blootgesteld aan regen, gemorste vloeistof of andere vormen van vocht, moet u het apparaat laten nakijken. U mag de computer in geen geval inschakelen, ook niet nadat het vocht is opgedroogd. Attentie: De computer wordt geleverd met een netsnoer dat is voorzien van een randgeaarde stekker met drie draden (een stekker met een extra pen voor de aarding).
N298586J.book Page 64 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Gehoorbeschadiging voorkomen Attentie: Als het volume van de koptelefoon te hoog wordt ingesteld, kan uw gehoor beschadigd raken. Als u langere tijd naar geluid met een hoog volume luistert, kunt u hieraan wennen. Hierdoor lijkt het alsof het volume op een normaal niveau is afgesteld, maar kan uw gehoor toch worden beschadigd. Om dit te voorkomen moet u het volume van de eMac op een veilig niveau instellen.
N298586J.book Page 65 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Het is mogelijk dat u uw stoel in hoogte moet verstellen om uw onderarm en hand in de juiste stand ten opzichte van het toetsenbord te brengen. Als het hierdoor niet meer mogelijk is om uw voeten plat op de vloer te laten rusten, kunt u een voetenbankje gebruiken. Als het werkblad van uw bureau verstelbaar is, kunt u natuurlijk ook het werkblad verlagen.
N298586J.
C Een verbinding tot stand brengen met het internet C Bijlage N298586J.book Page 67 Friday, April 1, 2005 3:09 PM U kunt met de computer op het world wide web surfen, e-mailberichten verzenden en live via het internet chatten. Volg de aanwijzingen in dit gedeelte om een verbinding met het internet tot stand te brengen. Wanneer u Mac OS X voor het eerst opstart, begeleidt de configuratie-assistent u bij het opgeven van de configuratiegegevens voor de internetverbinding.
N298586J.book Page 68 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Opmerking: Als u met AOL (America Online) wilt werken, kunt het gedeelte over de configuratie van een internetaccount in de configuratie-assistent overslaan. U hebt het installatieprogramma van AOL nodig. Open het installatieprogramma van AOL en volg de instructies op het scherm om AOL te configureren. 2 Neem contact op met uw internetaanbieder of netwerkbeheerder voor de benodigde verbindingsgegevens.
N298586J.book Page 69 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Informatie voor de configuratie-assistent Op deze pagina's kunt u de gegevens van uw internetaanbieder, netwerkbeheerder of andere computer noteren en ze vervolgens invoeren in de netwerkconfiguratieassistent.
N298586J.book Page 70 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 2 Geef de gegevens van uw internetaanbieder op. Als u 'Handmatig' of 'Via DHCP met handmatig ingesteld adres'* hebt geselecteerd, geeft u het volgende op: IP-adres Subnetmasker Routeradres * Als u 'Via DHCP met handmatig ingesteld adres' hebt geselecteerd, hoeft u geen subnetmasker of routeradres op te geven.
N298586J.book Page 71 Friday, April 1, 2005 3:09 PM De gegevens hieronder zijn optioneel. Neem contact op met uw internetaanbieder om te controleren of u deze gegevens moet opgeven. DNS-hosts (optioneel voor DHCP en BootP) Domeinnaam (optioneel) Proxyserver (optioneel) Handmatig een internetverbinding configureren Wanneer u met behulp van de netwerkconfiguratie-assistent de stappen op de vorige pagina's hebt doorlopen, hebt u de internetverbinding geconfigureerd.
N298586J.book Page 72 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 2 Klik op 'Netwerk'. 3 Kies 'Configuratie netwerkpoorten' uit het venstermenu 'Toon' en schakel het aankruisvak vóór 'Interne modem' in. 4 Sleep 'Interne modem' naar de bovenste positie in de lijst met poortconfiguraties, zodat de interne modem de voorkeursnetwerkinterface is. 5 Kies 'Interne modem' uit het venstermenu 'Toon' en klik op 'PPP'. 6 Geef de gegevens op die u van uw internetaanbieder hebt ontvangen en klik op 'Pas nu toe'.
N298586J.book Page 73 Friday, April 1, 2005 3:09 PM De internetverbinding testen 1 Open het programma Internetverbinding in de map 'Programma's'. 2 Klik, indien nodig, op het symbool van de interne modem. 3 Voer, indien nodig, het inbelnummer, de accountnaam en het wachtwoord in. 4 Klik op 'Verbind'. Het programma Internetverbinding belt uw internetaanbieder en brengt een verbinding tot stand.
N298586J.
N298586J.book Page 75 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 5 Sleep 'Ingebouwd Ethernet' naar de bovenste positie in de lijst met poortconfiguraties, zodat dit de voorkeursnetwerkinterface is. Configureer vervolgens het netwerk handmatig, via DHCP of via PPPoE, afhankelijk van de instructies die u van uw internetaanbieder of netwerkbeheerder hebt ontvangen.
N298586J.book Page 76 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Configuratie via DHCP Zodra u een DHCP-configuratie hebt ingesteld, worden de netwerkgegevens automatisch door de DHCP-server ingevoerd. Een DHCP-configuratie instellen 1 Kies in het paneel 'Netwerk' in Systeemvoorkeuren 'Ingebouwd Ethernet' uit het venstermenu 'Toon'. 2 Klik, indien nodig, op 'TCP/IP'. 3 Kies 'Via DHCP' uit het venstermenu 'Configureer IPv4'. 4 Klik op 'Pas nu toe'.
N298586J.book Page 77 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Configuratie via PPPoE Sommige internetaanbieders die gebruikmaken van ADSL, werken met PPPoE (Pointto-Point Protocol over Ethernet). Als u een ADSL-modem gebruikt en een gebruikersnaam en wachtwoord nodig hebt om een verbinding tot stand te brengen met het internet, moet u contact opnemen met uw internetaanbieder om te controleren of de verbinding tot stand moet worden gebracht via PPPoE.
N298586J.book Page 78 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Opmerking: als u wilt dat er automatisch een verbinding tot stand wordt gebracht zodra u een TCP/IP-programma opent, bijvoorbeeld een webbrowser of een e-mailprogramma, klikt u op de knop 'PPPoE-opties', schakelt u het aankruisvak 'Verbind automatisch indien noodzakelijk' in en klikt u op 'OK'. 4 Klik op 'TCP/IP' en kies 'Via PPP' of 'Handmatig' uit het venstermenu 'Configureer IPv4', afhankelijk van de instructies van uw internetaanbieder.
N298586J.book Page 79 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 5 Typ de DNS-serveradressen in het desbetreffende veld. 6 Klik op 'Pas nu toe'. Zodra u het netwerk hebt geconfigureerd, is de internetverbinding gereed voor gebruik. U kunt de internetverbinding testen door uw webbrowser of een ander TCP/ IP-programma te openen.
N298586J.book Page 80 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Als het AirPort-basisstation al is geconfigureerd, kan de AirPort Extreme-kaart in de meeste gevallen direct een verbinding met het basisstation tot stand brengen. Controleren of u toegang hebt tot een AirPort-netwerk m Klik op het AirPort-statussymbool in de menubalk en kies een netwerk uit het menu. Als in het menu geen AirPort-netwerk wordt weergegeven, kunt u met behulp van de AirPort-configuratie-assistent de instellingen controleren of wijzigen.
N298586J.book Page 81 Friday, April 1, 2005 3:09 PM 4 Schakel het aankruisvak vóór 'AirPort' in. Configureer vervolgens het netwerk handmatig of via DHCP, afhankelijk van de instructies die u van de internetaanbieder of netwerkbeheerder hebt ontvangen. Als u zelf een netwerk opzet, kunt u het netwerk het beste via DHCP configureren, aangezien IP-adressen automatisch door de server worden toegewezen. 5 Kies 'AirPort' uit het venstermenu 'Toon'. 6 Klik, indien nodig, op 'TCP/IP'.
N298586J.book Page 82 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Â Als u 'Handmatig' kiest, geeft u de overige gegevens op in de desbetreffende velden. Â Als u 'Via DHCP' kiest, hoeft u verder geen gegevens op te geven, tenzij uw systeembeheerder u hiertoe heeft verzocht. 8 Klik op 'AirPort' en geef de instellingen op voor het inloggen op een AirPort Extremenetwerk nadat u de computer opnieuw hebt opgestart of nadat de sluimerstand wordt uitgeschakeld. 9 Klik op 'Pas nu toe'.
N298586J.book Page 83 Friday, April 1, 2005 3:09 PM De modem uitzetten en weer aanzetten en de modemhardware opnieuw instellen De ADSL- of kabelmodem enkele minuten uitschakelen en vervolgens weer inschakelen. Sommige internetaanbieders bevelen aan om hierbij het netsnoer van de modem uit het stopcontact te halen. Als de modem een resetknop heeft, kunt u de modem hiermee vóór of na het in- en uitschakelen opnieuw instellen.
N298586J.book Page 84 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Netwerkverbindingen Als twee of meer computers gebruikmaken van dezelfde internetverbinding, moet u controleren of het netwerk correct is geconfigureerd. Hiervoor moet u weten of uw internetaanbieder één of meerdere (een voor elke computer) IP-adressen verstrekt. Als u gebruikmaakt van één IP-adres, moet u een router hebben die gezamenlijk gebruik van één IP-adres door meerdere computers mogelijk maakt.
N298586J.book Page 85 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Communications Regulation Information FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or television reception is suspected.
N298586J.book Page 86 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Europa: verklaring van overeenstemming EU Korea Statement Voldoet aan Europese richtlijnen 72/23/EEG, 89/336/EEG en 99/5/EG. Laser Information Warning: Making adjustments or performing procedures other than those specified in your equipment’s manual may result in hazardous radiation exposure. Do not attempt to disassemble the cabinet containing the laser. The laser beam used in this product is harmful to the eyes.
N298586J.book Page 87 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Kommunen unentgeltlich abgeben. Um Kurzschlüsse zu vermeiden, kleben Sie die Pole der Batterien vorsorglich mit einem Klebestreifen ab. Taiwan: Informatie over telecommunicatie en de Apple 56K-modem De telefoonmaatschappij op de hoogte stellen Sommige telefoonmaatschappijen vereisen dat u hen op de hoogte stelt als u een modem aansluit op het telefoonnet. Information You Need in the United States The internal modem complies with Part 68 of the FCC rules.
N298586J.book Page 88 Friday, April 1, 2005 3:09 PM In Canada, contact Apple at: 7495 Birchmount Road, Markham, Ontario, L3R 5G2, 800-263-3394 Veuillez contacter Apple pour des informations supplémentaires: Warning: Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility, telephone lines, and internal metallic water pipe system, if present, are connected together. This precaution may be particularly important in rural areas. Apple Canada, Inc.
N298586J.book Page 89 Friday, April 1, 2005 3:09 PM Informations pour la France Ce matériel est conforme aux normes applicables de sécurité éléctrique d’après la directive 73 / 23 / CEE et aux normes applicables de comptabilité éléctromagnétique d’après la directive 89 / 336 / CEE, modifié par la directive 92 / 31 / CEE.
N298586J.
N298586J.
N298586J.
