Specifications
3.
Linited WananV
APPLE COMPUTER,
INC.
("Apple")
14/arrants this hardware
product
against delects
in
material
and workmanship
for
a
period
of
NINETY
(90)
DAYS lrom the date of
original retail
purchase.
lf
you
discover
a delect, Apple
will, at its option,
repair, replace
or
refund the
purchase price
of
this
product
at
no
charge
to
you, pro-
vided
you
return it
during
lhe
warranty
period,
transportation
charges
prepaid,
t0 the auth0rized
Apple Dealer from whom
you
pur-
chased it 0r t0 any other authorized
Apple
Dealer within
the
country ol
original
retail
purchase. (You
can
0btain additi0nal information
fr0m
Apple
directly at the address
printed
0n this certilicate.)
Please
attach
your
name,
address,
telephone num-
ber,
a
description 0f
the
pr0blem
and
a
copy
ol a
bill
of sale bearing the
appropriate Apple serial
numbers
as
proof
of date ol original
retail
purchase,
to
each
product
returned
for warranty service.
This warranty applies only to
hardware
products
manufactured by
or
for Apple, which
can be
identilied
by
the
"Apple"
trademark, trade
name
or
logo affixed to them. Apple
software is warranted
pursuant
t0
a
separate
written
statement
packed
with the software; Apple does
not
wanant
any
products
that
are
not
Apple Products. This wananty does
not
apply
il the
product
has been
damaged by accident, abuse,
mis-
use or misapplication, has been
modified without the written
per-
mission of Apple, or il any Apple
serial
number has
been
removed
or
defaced.
ALL IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING IMPLIED WABRAN.
TIES
OF
MERCHANTABILITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, ARE LIMITED IN DURA-
TION TO NINETY
(90)DAYS
FROM THE DATE OF ORIGINAL
RETAIL PUBCHASE OF THIS
PRODUCT.
THE WARRANTY AND REME.
DIES SET
FORTH
ABOVE
ABE
EXCLUSIVE AND IN LIEU
OF
ALL
OTHERS, ORAL
OR WRITTEN,
EXPRESS 0R IMPLIED. No Apple
Dealer,
agent
or employee is
authorized t0
make
any
modilication,
extension or addition
to this
warranty.
APPLE
IS NOT RESPONSIBLE
FOR
SPECIAL,
INCIOENTAL OB
CONSEOUENTIAL
DAMAGES
RESULTING FROM ANY BREACH
OF
WARRANTY OR UNDER
ANY
OTHER LEGAL
THEORY, INCLUD.
ING LOST PBOFITS,
DOWNTIME,
GOODWILL,
DAMAGE
TO
OR
REPLACEMENT
OF
EOUIPMENT
AND PROPERTY,
AND ANY
COSTS
OF
BECOVERING, REPROGRAM-
MING OR REPRODUCING
ANY
PBOGRAM
OR
OATA
STORED
IN
OR
USED WITH APPLE
PBODUCTS.
some states d0
nOt
allow
the
exclusion 0r
limitati0n
0f
incidental
or c0nsequential
damages or
limi-
tations on
how long
an
implied
warranty
lasts,
s0
the
above
limita-
tion or exclusion
may not apply to
you.
This warranty
gittes
you
spe-
cific
legal ri0hts, and
you
may
also
have other rights which
vary lrom
state to state.
Apple ComputeI
lnc.
20525 Mariani Avenue
Cupertino,
Calilornia 95014
{408)
996-1010
TLX 171-576
Garantia
Linitada
APPLE
COMPUTER,
INC.
((dpple)))
garantiza
este
producto
de
hardware
contra
defectos de
material
y
de
mano
de
obra
por
un
periodo
de
NOVENTA
(90)
DIAS a
partir
de
la fecha
de
la
compra del
producto.
Si
el comprador descubriere
algun delecto,
Apple tendra la
opci0n de
reparar
o
reemplazar este
producto
sin cargo o de
reembolsar
el
importe
de su
precio
de
venta,
siempre
que
se devuelva
el
pro-
ducto durante
el
periodo
de
la
garantia
al Distribuid0r
Autorizado
de
quien
lo adquirio o a cualquier
0tr0
Distribuidor Autorizado dentro
del
pais
donde se
electuo
la
com-
pra.
(Se
puede
obtener
intormaci0n
adicional al
respecto escribiend0
directamente a la direcci0n consig-
nada en este certilicado.) Sirvase
adjuntar su
nombre,
direcci6n
completa, telefono,
la
descripci0n
del
problema y
una copia
de la nota
de venta con el conespondiente
n0mero de serie de Apple, como
prueba
de la fecha de la compra
original,
por
cada
producto
que
se devuelva
para
el servicio
de
garantia.
Esta
garantia
cubre solamente a
l0s
productos
de hardware
(circui-
teria) manufacturados
por
Apple
y
que pueden
ser
identiJicados
por
la marca registrada
rrAppleu,
su
denominaci6n
comercial o su
l0g0tip0 lijad0s en ellos
(((Pr0ductos
AppleD). Los
pr0duct0s
de software
de
Apple tienen
garantias
separadas
incluidas
en
el
Daquete
de cada
software; Apple
no
garantiza
ning0n
otro
producto que
no sea un
pro-
ducto
Apple. Esta
qarantia perderi
todo su efecto si el
producto
fue
danado
por
accidente,
abuso, mal
uso o mala aplicacion, si
fue
modificado o si algtn
n0mero
de serie de
Apple fue
quitado
o
alterado.
TODA
GARANTIA
IMPLICITA,
INCLUYENDO GARANTIAS
IMPLI-
CITAS DE COMERCIALIZACION
Y
CONVENIENCIA
PARA ALGUN
PROPOSITO EN
PARTICULAR,
ESTA LIMITADA
EN
SU
DURA.
croN A
N0VENTA
(90)DIAS
A
PARTIR DE LA FECHA DE LA
COMPRA ORIGINAL
DE ESTE
PRODUCTO AL
MINORISTA.
ESTE GABANTIA
Y LOS
RECURSOS ESPECIFICADOS SON
EXCLUSIVOS
Y
SUBSTITUYEN
A
TODA
OTRA
GARANTIA ORAL O
ESCRITA, EXPRESA OR
IMPLI.
CITA.
Ningun
representante
0 distri-
buidor, agente or
empleado de Apple
esta autorizado
para
modilicar,
extender or efectuar
agregados a
esta
garantia.
APPLE NO ASUME
NINGUNA
RESPONSABILIDAD
POB DANOS
ESPECIALES,
INCIDENTALES O
INDIRECTOS RESULTANTES DE
INFBINGIR CUAL(lUIER
GARAN-
TIA,
O
POR CUALOUIER OTRO
SUPUESTO
LEGAL,
INCLUYENDO
PERDIDAS DE BENEFICIOS,
PAGOS ADELANTADOS.
CLIEN.
TELA,DAfiOSAOPOR
REEMPLAZO DE EOUIPOS
Y
PROPIEDADES
Y POR
TODO
COSTO
DE RECUPERACION,
REPROGRAMACION O
REPRO.
DUCCION DE CUALOUIER
PRO.
GRAMA
O DATOS
ALMACENADOS
EN O USADOS CON
PRODUCTOS
APPLE.
En
algunos
estados
no se
permite
la exclusion o limitaci0n de danos
incidentales 0 indirectos, 0
terminOs
sobre
la duraci0n de una
garantia
implicita, de
forma
que
las
ante-
ri0res limitaci0nes o exclusiones en
cierlos casos
podrian
no ser
proce-
dentes.
Esta
0arantia
da derechos
legales
especificos
al comprador,
quien
tambi0n
podria
tener otros
derechos
que
varian
de
pais
en
pais.
Apple
Computel
lnc.
20525 Mariani Avenue
Cupertino.
California 9501
4
t408)
996-1010
TLX 171-576