User Guide

Audio controls in Control Center.
Swipe down from top-right corner
to open Control Center. Touch and
hold volume to see audio options.
Commande audio dans le centre
de contrôle.
Balayez à partir du coin supérieur
droit pour ouvrir le centre de contrôle.
Touchez le bouton de volume de
façon prolongée pour afficher les
options audio.
Controles de audio en el centro
de control.
Desliza hacia abajo desde la esquina
superior derecha para abrir el centro
de control. Mantén presionado el
regulador de volumen para mostrar
las opciones.
Swipe up or down
to adjust volume.
Balayez vers le haut ou le bas
pour régler le volume.
Desliza hacia arriba o abajo
para ajustar el volumen.
Press and hold.
Switch between Active
Noise Cancellation and
Transparency mode.
Appui prolongé.
Basculez entre le mode
«Annulation du bruit» et
le mode «Transparence».
Mantén presionado.
Alterna entre los modos
“Ambiente” y “Cancelación
de ruido”.
© 2022 Apple Inc. All rights reserved. The Bluetooth® word mark and logos are
registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and are used under license.
Designed by Apple in California. Printed in XXXX. AM034-05287-A
AirPods User Guide.
To learn more, go to
support.apple.com/guide/airpods.
Guide d’utilisation des AirPods.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
support.apple.com/fr-ca/guide/airpods.
Manual del usuario de los AirPods.
Para obtener más información, visita
support.apple.com/es-mx/guide/airpods
o support.apple.com/es-la/guide/airpods.
1x 􀊄􀊆 1x
2x
􀊌
3x
􀊊
􀞳􀊯􀞴
􀊩
Sólo para México: Favor de leer este instructivo antes de utilizar el equipo
modelo A2698, A2699, o A2700