Quick Start

Charge AirPods.
AirPods charge while in the case.
Use Lightning connector
to charge.
Rechargement des AirPods.
Les AirPods se rechargent
lorsqu’ils sont dans l’étui. Utilisez
le connecteur Lightning
pour la recharge.
Para recargar los AirPods.
Los AirPods se recargan cuando
están en su estuche. Usa el
conector Lightning para realizar
la recarga.
© 2022 Apple Inc. All rights reserved. The Bluetooth® word mark and logos are
registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and are used under license.
Designed by Apple in California. Printed in XXXX. AM034-05243-A
Sólo para México: Favor de leer este instructivo antes de utilizar
el equipo modelos A2565, A2564, y A2897
Spatial Audio in Control Center.
Touch and hold the volume
control to turn on Spatial Audio
and see status.
Audio spatial dans le centre de
contrôle.
Touchez de façon prolongée la
commande du volume pour activer
Audio spatial et afficher l’état.
Audio espacial en el centro de
control.
Mantén presionado el control de
volumen para activar el audio
espacial y consultar su estado.
Press to play or pause.
Appuyez pour écouter ou mettre
en pause.
Presiona para reproducir o pausar.
Double-press to skip forward.
Appuyez deux fois pour avancer.
Presiona dos veces para avanzar.
Triple-press to skip back.
Appuyez trois fois pour revenir
en arrière.
Presiona tres veces para retroceder.
Say “Hey Siri” to activate Siri.
Dites «Dis Siri» pour activer Siri.
Di “Oye Siri” para activar Siri.
Siri
100%