User's Manual

Perda de audição
Ouvir o som em volume muito alto pode causar danos permanentes à sua audição. Ruídos de fundo, bem
como a exposição contínua a altos níveis de volume, podem fazer os sons parecerem mais baixos do que
realmente estão. Verique o volume antes de introduzir o Powerbeats 4 em seu ouvido. Para mais informações
sobre perda auditiva e como denir um limite máximo de volume, consulte www.apple.com/br/sound.
ALERTA: Para evitar possíveis danos auditivos, não utilize o aparelho em volume alto por longos
períodos.
ATENÇÃO AO USUÁRIO: Informamos que podem ocorrer danos ao sistema auditivo exposto à potência superior
a 85 decibéis.
Riscos durante a condução veicular
O uso do Powerbeats 4 ao conduzir um veículo não é recomendado e é ilegal em algumas regiões. Verique
e obedeça as leis e os regulamentos aplicáveis sobre o uso de fones de ouvido intra-auriculares ao conduzir
um veículo. Tenha cuidado e atenção ao dirigir. Pare de ouvir seu dispositivo de áudio se ele for uma distração
durante a condução de qualquer tipo de veículo ou a execução de qualquer outra atividade que requer
atenção total.
Risco de asxia
As peças pequenas incluídas no Powerbeats 4 podem representar um risco de asxia ou causar outras lesões a
crianças pequenas. Mantenha-os longe do alcance das crianças.
Interferência em dispositivos médicos
O Powerbeats 4 contém componentes e ondas de rádio que emitem campos eletromagnéticos. O Powerbeats 4
também contém ímãs. Esses campos magnéticos e ímãs podem interferir no funcionamento de marca-passos,
desbriladores ou outros dispositivos médicos. Mantenha uma distância de separação segura entre seu
dispositivo médico e o Powerbeats 4. Consulte seu médico e o fabricante do aparelho para obter informações
especícas sobre seu dispositivo médico. Pare de usar o Powerbeats 4 se suspeitar que esteja interferindo no
funcionamento de seu marca-passo, desbrilador ou qualquer outro dispositivo médico.
Irritação da pele
Fones de ouvido intra-auriculares podem levar a infecções de ouvido se não forem devidamente limpos. Limpe
o Powerbeats 4 com um pano macio sem apos. Não permita que entre umidade em nenhuma abertura, nem
use aerossóis, solventes ou abrasivos. Se um problema de pele surgir, interrompa o uso. Se o problema persistir,
consulte um médico.
Choque eletrostático
Ao usar o Powerbeats 4 em áreas onde o ar é muito seco, é fácil o acúmulo de eletricidade estática e é possível
que seus ouvidos intra-auriculares recebam uma pequena descarga eletrostática do Powerbeats 4. Para
minimizar o risco de descarga eletrostática, evite usar o Powerbeats 4 em ambientes extremamente secos ou
tocar em um objeto de metal aterrado não pintado antes de colocá-los.
Informações importantes de manuseio
É normal a descoloração do conector Lightning após o uso regular. Sujeira, detritos e exposição à umidade
podem causar descoloração. Para obter informações sobre exposição a líquidos e limpeza do Powerbeats 4 e do
conector Lightning, consulte www.beatsbydre.com/br/support.
Suporte
Para informações de suporte e resolução de problemas, além dos downloads do software mais recente,
visite www.beatsbydre.com/br/support.
Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no lixo doméstico. Quando
decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais.
Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e
telefone de informações, visite www.apple.com/br/environment.
Informações sobre descarte da bateria
Descarte as baterias de acordo com as leis e orientações ambientais locais. A bateria de íon de lítio do
Powerbeats 4 deve passar por manutenção ou ser reciclada pela Apple ou por um Centro de Serviço
Autorizado e deve ser descartada separadamente do lixo doméstico. Para obter mais informações sobre
baterias de íon de lítio da Apple, visite o site www.apple.com/br/batteries/.
Este produto está homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação
da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados. O módulo
com tecnologia Bluetooth incorporado a este produto não tem direito à proteção contra interferência
prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Mais informações, consulte
o site da ANATEL – www.anatel.gov.br.
Modelo A2015 — ANATEL: XXXXX-XX-XXXXX
Conformidade da FCC e ISED Canada
Este equipamento está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC e com o padrão RSS isento de
licença do ISED Canada. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) Este dispositivo não pode
causar interferência prejudicial, e (2) Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo
interferência que possa causar uma operação indesejada.
8 Português Português 9
Page 9
Page 8
S&C(24P)
Material: 64gsm UPM
Binding method: saddle stitch
Panel 1
96.5
193
96.5
Panel 2
96.5
96.5
193
96.5
Panel 3
96.5
96.5 96.5
193
96.5
Panel 5
96.5
96.5
193
96.5
Panel 6
96.5
193
96.5
Panel 4
96.5
Apple Proprietary and Confidential