User Guide

Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no
lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de
acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de
uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de
informações, visite www.apple.com/br/environment.
Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
El símbolo de arriba indica que este producto y/o su batería no debe desecharse con los
residuos domésticos. Cuando decida desechar este producto y/o su batería, hágalo de
conformidad con las leyes y directrices ambientales locales. Para obtener información
sobre el programa de reciclaje de Apple, puntos de recolección para reciclaje, sustancias
restringidas y otras iniciativas ambientales, visite www.apple.com/la/environment o
www.apple.com/mx/environment.
Turkey environmental information
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Battery service: The lithium-ion battery in iPad should be serviced by Apple or an
authorized service provider. For more information about battery services and recycling,
go to the .
Dispose of batteries according to your local environmental laws and guidelines.
Battery charger energy efficiency
Taiwan battery statement
China battery statement
ENERGY STAR® compliance statement
To save energy, iPad is set to lock after two minutes of user inactivity. To change this
setting, go to Settings > Display & Brightness > Auto-Lock. To unlock iPad, press the
Sleep/Wake button or the Home button.
iPad meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Reducing energy
consumption saves money and helps conserve valuable resources; for more information,
go to the .
Battery Service and Recycling website
Energy Star website
APPLE CONFIDENTIAL: iPad User Guide update, Final draft
13