FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/ PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK R DISC CHANGER EN DHA-S690 DE DIGITAL VIDEO • OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment. FR • BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. • MODE D’EMPLOI Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo.
ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (EN)
ENGLISH Contents Operating Instructions WARNING WARNING .................................................. 3 CAUTION ................................................... 3 PRECAUTIONS ......................................... 4 Discs Playable on This Unit ..................... 5 Getting Started When Using the Remote Control ...................... 7 Battery Replacement ......................................... 7 Handling the Magazine ..................................... 7 Turning Power On and Off .........
SYSTEM SETUP Switching the Background Colour ............ 21 Setting the TV Screen ............................... 21 Setting the TV System ............................... 21 Setting the Disc Change ............................ 21 Delaying Image Output ............................. 21 Setting the Connected Head Unit .............. 21 Returning to the Initial Setting .................. 22 CD CONTENTS SETUP Playing MP3/WMA/AAC/DivX ® Data .... 22 Setting the Video CD Play Mode ..............
Operating Instructions WARNING WARNING This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in serious injury or death. DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE. Any function that requires your prolonged attention should only be performed after coming to a complete stop. Always stop the vehicle in a safe location before performing these functions. Failure to do so may result in an accident.
Installation Location PRECAUTIONS Make sure the DHA-S690 will not be installed in a location subjected to: Product Cleaning Use a soft dry cloth for periodic cleaning of the product. For more severe stains, please dampen the cloth with water only. Anything else has the chance of dissolving the paint or damaging the plastic.
Discs Playable on This Unit Discs that cannot be played Playable discs DVD-ROMs, DVD-RAMs, CD-ROMs (excluding MP3/WMA/ AAC/WAV/JPEG/ASF/DivX® files), photo CDs, etc. The discs listed below can be played on this unit. DualDisc Mark (logo) Recorded content Disc size DVD Video Audio + Video 12 cm* DVD Audio Audio + Video 12 cm* This unit is not compatible with DualDisc. Using a DualDisc may cause unit malfunction, and may cause disc damage when the disc is inserted/ejected.
Tips for making your own CDs Using DVD-Rs/DVD-RWs/DVD+Rs/DVD+RWs The DHA-S690 plays DVD Video, DVD Audio, Video CD, Audio CD, DivX® and has a built in MP3/WMA/AAC decoder. • This unit is compatible discs recorded in the DVD-Video and DVD-VR (DVD-R/DVD-RW only) mode. • Note that discs not finalised (processed to enable to play on playback-only DVD players) cannot be played on this DVD changer. • Some discs may not play back, depending on the recording device and disc format.
2 Getting Started PWR FOLDER DN LIST ENT. DISC 8 DISC 9 Replacing the battery. Put the battery in the case with the (+) indication upward as shown in the illustration. FOLDER UP 8 9 Numeric keypad (1 to 6) • Placing a battery in backwards way may cause a malfunction. 3 Closing the cover. Slide the cover as illustrated until a click is heard. When Using the Remote Control • Point the remote control at the remote sensor within about 2 meters.
2 Set discs in the disc tray with the labeled side facing up. Set one disc in the tray at a time (up to 6 discs). Be careful not to drop the disc. After loading the discs, push the disc tray fully into the magazine until it closes and a click is heard. Removing discs 1 Grasp the sliding door knob and slide the door fully to the right. Disc tray Sliding door 2 Press the eject button to eject the magazine, then remove the magazine.
Turning Power On and Off Play Position Memory Function If you turn power off or switch the ignition key to OFF during playback or change the source, playback will continue from the point where playback stopped when the power is turned ON again. The play position memory is cancelled when the magazine is removed or a disc is changed. Displaying a Disc List Disc information loaded on the unit is displayed as a list, and disc change can be directly performed. 1 Press and hold LIST for at least 2 seconds.
Insert a disc with the label side facing up. DVD/Video CD DISPLAY To load discs, see “Handling the Magazine” on page 7. Playback starts. MENU FOLDER DN TOP MENU ENT. FOLDER UP LIST 8 ; RETURN g : 9 -/ J f L Numeric keypad (0 to 9) REPEAT ANGLE CLR SUBTITLE AUDIO • The reverse side of a double-sided DVD will not be played automatically. Remove the disc, turn it over, and reinsert it. • It may take some time before playback starts after loading a disc.
Displaying a Playlist 1 2 Press MENU while playing DVD-VR disc. The playlist list screen is displayed. Press or press ENT. to select the desired playlist, then The selected playlist is played back. • Only discs containing a playlist can be operated. • If PROGRAM LIST is selected, the programme list screen is displayed. • If a disc name or playlist name exceeds the display range, the last character that appears in the display range is displayed as “~” (tilda accent).
Displaying a Folder/File Menu List If a file from the folder menu list is selected: 1 2 Press 8 or 9 to select the desired folder and press ENT. Press 8 or 9 to select the desired file and press ENT. If a file from the file menu list is selected: 2 When g or f is pressed and held in while in the pause mode, the 1/8th speed slow motion playback mode is set. When held for 5 more seconds, the slow motion speed switches to 1/2 the normal speed. The folder list in a disc is displayed.
Searching by Title/Group/Folder Number Use this function to easily find positions on the DVD using the DVD’s title/group/folder. 1 2 When playback stops, input the number of the title/ group/folder you want to play back by using the numeric keypad (“0” to “9”). Recalling a Title/Folder/Chapter, etc. Number using the LIST Button 1 2 Press ENT. Playback starts from the selected title/group/folder number. • Press CLR to delete the last digit in the title/group/folder number.
DVD-VR (while playing back programme) ↓ REPEAT CHAPTER ↓ REPEAT PROGRAM ↓ REPEAT DISC ↓ REPEAT OFF The chapter is played repeatedly. The programme is played repeatedly. For discs with multiple audio or audio languages, you can switch the audio language temporarily during playback. The entire disc is played repeatedly. During playback, press AUDIO. Playback does not repeat.
Switching the Subtitles (subtitle language) DVD Video display example TV system Playback disc (NTSC or PAL) With multiple subtitle language DVDs, the subtitle language can be switched during playback, or subtitles can be hidden. During playback, press SUBTITLE. The subtitle switches between the languages recorded on the disc and OFF each time the button is pressed. During DVD-VR playback, the display of the subtitle is set to ON or OFF. • There may be a delay before the selected subtitle appears.
CD/MP3/WMA/AAC ENT. LIST -/ J g CLR REPEAT M.I.X. MENU TOP MENU FOLDER UP 8 Press FOLDER DN or FOLDER UP to select the folder. M.I.X. (Random Play) Press M.I.X. in the play or pause mode. 9 The M.I.X. mode switches each time the button is pressed. f CD Numeric keypad (0 to 9) All tracks on a disc will be played back in a random sequence, and the changer will shift to the next disc. M.I.X. ↓ DISPLAY FOLDER DN Selecting Folders (MP3/WMA/AAC) ↓ (OFF) (Factory default) MP3/WMA/AAC/DivX ® ↓ M.I.
Searching Directly by File Number (MP3/WMA/AAC) Use this function to easily move to the beginning of the file on the disc. 1 2 Except when the unit stops playback, input the number of the file you want to play back by using the numeric keypad (“0” to “9”). Press ENT. Playback starts from the selected file. • Depending on the number of digits input, playback may start automatically even if ENT. is not pressed in step 2. • Press CLR to delete the last digit in the file number.
Method for creating MP3/WMA/AAC files Audio data is compressed using software with MP3/WMA/AAC codecs. For details on creating MP3/WMA/AAC files, refer to the user’s manual for that software. MP3/WMA/AAC files that can be played back by this device have the following file extensions: MP3: “mp3” WMA: “wma” (ver. 2, 7 and 8 are supported) AAC: “m4a”, “aac” There are many different versions of the AAC format. Confirm that the software being used conforms to the acceptable formats listed above.
4 SETUP After setting, press and hold SETUP for at least 2 seconds. Save the setting to exit the setting mode. DVD CONTENTS SETUP SETUP ENT. ; RETURN g 8 : 9 f L CLR Numeric keypad (0 to 9) • When settings are changed, old settings are overwritten. Make a note of the current settings before making changes. The settings are not cleared even when the vehicle’s battery is disconnected. Setting the language The audio language, subtitle language and menu language can be set according to your preferences.
Setting the Country Code Set the country code when setting the rating level (Parental lock). Setting items: PARENTAL → PASSWORD → COUNTRY CODE Setting contents: AUTO / OTHERS AUTO: The country code memorized in the disc is set. OTHERS: Select this if the desired country code is input. To change the Country Code: Use the numeric keypad (“0” to “9”) to input the 4-digit country code, then press ENT.
Playing back a Main Story directly Setting the TV System This function skips warnings, precautions, etc., initially displayed when you play back a DVD, and goes straight to the main Story. You can select the output playback method of an NTSC or PAL signal disc. Setting items: TV SCREEN → TV SYSTEM Setting content : MANUAL / AUTO CHANGE (Initial setting) / AUTO SELECT Setting item: MAIN STORY Setting content: OFF (Initial setting) / ON If you want to play back the main Story directly, set to ON.
Returning to the Initial Setting Setting Time for Still Image Playback You can return the contents you previously set to the initial factory settings. Setting item: SETUP INITIALIZE Setting contents: YES / NO If you set playback time for still image (JPEG file), images are continuously played back (slide show). YES: Returns to the initial setting. NO: Does not returns to the initial setting. CD CONTENTS SETUP • When settings are changed, old settings are overwritten.
Audio output/Optical digital audio output Disc Audio recording format Digital output setting (DVD SETUP) Optical digital audio output Analog audio output (Ai-NET, RCA output) Format Fs Q LPCM (CD-DA, DVD-V, DVDA, DVD-VR) 44.1/88.2/ 176.4 kHz 16/20/24 bit BITSTREAM or LPCM 44.1 kHz, 16 bit, LPCM 2 ch (2 ch Downmix)* OK 48/96/192 kHz 16/20/24 bit BITSTREAM or LPCM 48 kHz, 16 bit, LPCM 2 ch (2 ch Downmix)* OK PPCM (DVD-A) 44.1/88.2/ 176.
Other Useful Features ENT. 8 9 To watch the DVD on the rear monitor 5 See “Rear Monitor Select Function (AUX OUT)” in the AV head unit or front monitor’s owner’s manual to select the DVD image from this unit.
Playing DVDs, video CDs, CDs and MP3/WMA/AAC Operating from the Head Unit 1 Rotary encoder -/ J 4 5 SOURCE Press SOURCE to select the DVD changer or CD changer mode. DVD changer or CD changer mode: The power of the DHA-S690 turns ON and playback starts automatically. Other modes: The power of the DHA-S690 turns off automatically. 2 g f Preset buttons (1 through 6) TITLE CDA-9885R (Head unit) The DHA-S690 can also be operated from the ALPINE Ai-NET compatible head unit.
7 L button Remote Control Performs stop. DVD/Video CD: Pressing once sets the PRE-STOP; Pressing twice sets stop. 8 DISC 8/ 9 button. Controls on Remote Control Selects a disc. 9 CLR (ALL CLR) button $ % 1 & 2 ( 3 ) 4 ~ Repeats playback. Pressing and holding for at least 2 seconds will turn off the REPEAT mode. M.I.X. play for CDs and MP3/WMA/AAC/DivX ®. # AUDIO button + 7 8 ! REPEAT button " M.I.X. button 5 6 Removes numbers (one character at a time) that have been selected and input.
+ f button CD: Press the button to advance to the beginning of the next track. Press and hold to fast forward. MP3/WMA/AAC: Press the button to advance to the beginning of the next file. DVD/Video CD: • Move to the desired position on the disc. • During playback, press and hold for more than 1 second to forward the disc at double speed. Hold for more than 5 seconds to forward the disc at 8 times the normal speed. Hold for more than 10 seconds to forward the disc at 32 times the normal speed.
About DivX® ® About ASF DivX is a codec (software) programme to compress moving images while maintaining image quality using a highly advanced compression ratio and operating speed. ASF (Advanced Streaming Format) is a file format developed by Microsoft to deliver streaming synchronized data of a wide variety (animation, audio or text, etc.) via networks. • Official DivX® Certified product. • Plays all versions of DivX® video (including DivX® 5) with standard playback of DivX® media files.
Terminology Dolby Digital Dolby Digital is a digital audio compression technology developed by Dolby Laboratories that allows large quantities of audio data to be efficiently recorded on discs. It is compatible with audio signals from mono (1 channel) all the way up to 5.1-channel surround sound. The signals for the different channels are completely independent, and since the sound is high quality digital there is no loss of sound quality. * The separately sold digital audio processor (PXA-H701, etc.
List of Language Codes (For details, see page 19.
List of Country Codes (For details, see page 20.
Abbreviation PE PF PG PH PK PL PM PN PR PT PW PY QA RE RO RU RW SA SB SC SD SE SG SH SI Code 8069 8070 8071 8072 8075 8076 8077 8078 8082 8084 8087 8089 8165 8269 8279 8285 8287 8365 8366 8367 8368 8369 8371 8372 8373 Country Abbreviation Peru SJ French Polynesia SK Papua New Guinea SL Philippines SM Pakistan SN Poland SO Saint Pierre and Miquelon SR Pitcairn ST Puerto Rico SV Portugal SY Palau SZ Paraguay TC Qatar TD Reunion TF Romania TG Russian Federation TH Rwanda TJ Saudi Arabia TK Solomon Islands TM
In Case of Difficulty If you encounter a problem, please turn the power off, then on again. If the unit is still not functioning normally, please review the items in the following checklist. This guide will help you isolate the problem if the unit is at fault. Otherwise, make sure the rest of your system is properly connected or consult your authorized Alpine dealer. No function or display. • Vehicle’s ignition is off.
Indication LOADING ERROR DISC ERROR • Mechanism error. 1) Press c and eject the magazine (disc). If the disc does not eject, press c again for at least 3 seconds and eject the magazine (disc). If the disc still does not eject, consult your Alpine dealer. 2) When the error indication remains after ejecting, press c again. If the error indication still does not turn off after pressing c a few times, consult your Alpine dealer. • The temperature in the car is too low.
CHASSIS SIZE Specifications Frequency Response DVD: 5 – 20,000 Hz (± 1 dB) (48 kHz sampling) CD: 5 – 20,000 Hz (± 1 dB) Wow & Flutter (% WRMS) Below measurable limits Total Harmonic Distortion 0.015% Dynamic Range 90 dB (at 1 kHz) Channel Separation 85 dB (at 1 kHz) Signal system NTSC/PAL Horizontal resolution 500 lines or greater Video output level 1Vp-p (75 ohms) Video S/N ratio DVD: 60 dB Audio S/N ratio 90 dB Laser power 255 mm (10") 63 mm (2-1/2") 188.3 mm (7-3/8") 2.0 kg (4 lbs.
Installation and Connections Before installing or connecting the unit, please read the following and pages 3 to 4 of this manual thoroughly for proper use. Warning MAKE THE CORRECT CONNECTIONS. Failure to make the proper connections may result in fire or product damage. USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT NEGATIVE GROUND. (Check with your dealer if you are not sure.) Failure to do so may result in fire, etc. BEFORE WIRING, DISCONNECT THE CABLE FROM THE NEGATIVE BATTERY TERMINAL.
6 Preparation 1 Park the vehicle in a flat, safe place. Apply the parking brake, then remove the ignition key. 2 Check the included parts and organize the tools and installation instructions. Ai-NET cable (5.5m) Remove the ignition key and disconnect the battery’s minus terminal. • Press the Reset button when using for the first time, etc., or change the car battery.
2 Installation Install the L-shaped bracket. 1 2 CAUTION Be careful that the vehicle’s cords do not touch the DHA-S690. If the cords are in contact with the DHA-S690, their sheaths may be damaged due to vibrations generated while the vehicle is running, resulting in short-circuits. Leave enough space when routing wires to prevent contact between the vehicle’s wires and the DHA-S690. 3 To prevent external noise from entering the audio system.
• Floor base installation 1 Determine the position under the carpet at 1 To install horizontally, attach to the floor using the hexagonal washer faced tapping screws (M5x15) 1. which the unit is to be installed. 1 2 Insert the hexagonal bolts (M6x25) 5 into the 1 floor base 3, then mount directly on the floor using the hexagonal washer faced tapping screws (M5x15) 1. 1 1 2 3 5 To install vertically, attach to the floor using the hexagonal washer faced tapping screws (M5x15) 1.
Connections Fuse Cable Colour Cable Specifications Yellow BATTERY Yellow • Battery Lead Connect this lead to the positive (+) post of the vehicle’s battery. (5A) Red IGNITION Red White/Brown Black REMOTE IN GND • Switched Power Lead (Ignition) Connect this lead to an open terminal on the vehicle’s fuse box or another unused power source which provides (+)12V only when the ignition is turned on or in the accessory position.
Setting the System Switch Switch to operate from either an Ai-NET compatible head unit or Ai-NET compatible AV head unit connected to this unit. Be sure to set the system switch before fastening the DHA-S690 in place. 1 2 Disconnect the power plug. Change the System Switch (Fig. 1). This switch is used to select Ai-NET or Stand Alone operation. Change the switch position using a small screwdriver or other pointed object. 1 Ai-NET system 1 2 Stand Alone system 1 2 1 2 1 Fig.
• Connecting an Alpine front monitor/a rear monitor other than Alpine / Vehiclehub Pro (VPA-B222R) Monitors other than Alpine (sold separately) Alpine Monitor (sold separately) Monitors B.BOX other than Alpine (sold separately) Video Input Terminal Alpine Monitor B.
• Connecting an Ai-NET compatible AV head unit / Digital Audio Processor Change the system switch on the AV head unit to “EQ/DIV”. AV Head Unit IVA-D105R, etc. (sold separately) Ai-NET Connector Ai-NET Cable AUX Video Input Terminal Remote Control Output Lead (white/brown) RCA Extension Cable (included) Remote Control Input Lead (white/brown) Fiber Optic Cable (sold separately) Digital Output Terminal (Optical) Ai-NET Input Connector Digital Audio Processor PXA-H701, etc.
44-EN ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (EN)
