ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D’ASSEMBLAGE 10’X10’ GAZEBO 10 PI X 10 PI GAZEBO MODEL / MODELO: GF-20S057B SKU / N° DE RÉF: 98996357 MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-888-775-2225, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday. WWW.APEXGARDEN.US / WWW.APEXGARDEN.
Important Safety Instructions WARNING! To reduce the risk of serious injury or damage to equipment, read all following safety instructions before assembling and using the gazebo. Failure to follow these warnings may result in serious injury or death. • Keep all children and pets away from assembly area. Children and pets should be supervised while gazebo is being assembled.
Directives de sécurité importantes AVERTISSEMENT! Afin de réduire le risque de blessures graves ou de dommage à l’équipement, lire toutes les instructions ci-dessous avant d’assembler et d’utiliser l’abri-soleil. Négliger de suivre ces avertissements peut provoquer des blessures graves ou la mort. • Gardez les enfants et les animaux de compagnies loin de l’aire d’assemblage. Les enfants et les animaux dovient être surveillés pendant l’assemblage de l’abri-soleil.
15 17A 17 11 9 8 6 10 13 2 10 9 10 7 5 11 6 3 8 1 11 13 8 6 4 9 5 4 19 19 8 7 11 5 3 12 7 10 7 1 14 9 5 2 6 3 19 19 19 19 1 3 1 13 19 19 4 13 2 19 19 2 4 18 19 19 19 19 16 P4 19 19
PART LIST: Part Pièces 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 17A 18 19 20 21 22 LISTE DES PIÈCES : Description Description Qty Qté Left Up Screen Panneau Du Haut De Gauche Left Down Screen Panneau Du Bas De Gauche Right Up Screen Panneau Du Haut De Droite Right Down Screen Panneau Du Bas De Droite Left beam Faisceau De Gauche Right beam Faisceau de Droite Top Up tube Tube Vertical Au Niveau Supérieur Top Middle tube Tube Central Au Niveau Supérieur Top Down tube Tube Du Bas Au Niveau Supérieur Middle
Step 1 · Insert the Left Up Screen(1) to Left Down Screen(2). · Insert the Right Up Screen(3) to Right Down Screen(4). Be careful not to pinch fingers! · Assemble the Left Screen(1&2) to Right Screen(3&4) by using Bolt(21). Étape 1 · Insérer le panneau du haut de gauche (1) dans le panneau du bas de gauche (2) · Insérer le panneau du haut de droite (3) dans le panneau du bas de droite (4).
Step 2 · Insert Left Beams(5) to Right Beam(6), then assemble them by using Bolt(21). · Assemble the Beam(5&6) to Screen(1&2 and 3&4) by using Bolt(20). Étape 2 · Insérer le faisceau de gauche (5) dans le faisceau droit (6), assembler les en utilisant des vis (21). · Assembler les poteaux (5+6) avec les panneaux (1 et 2 et 3 et 4) en utilisant des vis (20).
Step 3 · Insert Top Middle Tube(8) to Top Up Tube(7), then insert Top Middle Tube(8) to Top Down Tube(9). · Insert Middle Down Tube(11) to Middle Up Tube(10). · Insert Top Tube(7&8&9) and Middle Tube(10&11) to Roof Connector(12). · Insert Top Down Tube(9) to Left Up Screen(1). · Insert Middle Down Tube(11) to Beam(5&6).
Step 4 · Put the four Planter Holder(13) on the middle between two Screen. · Screw Roof Tube(14) to Roof Connector(12). Étape 4 · Installer les deux supports à jardinière (13) au centre entre les deux panneaux. · Visser le Tube supérieur (14) au Raccordement Du Pare-Soleil (12).
Step 5 · Loosely place the Fabric Cover(17) on the frame without securing the four corners of the Fabric Cover(17). · Then install the Air Vent(17A) on the frame. Once the Air Vent(17A) has been properly installed, tighten the Fabric Cover(17) by pulling the Fabric Cover(17) over the four corner poles. · Screw the Finial(15) to the Roof Tube(14) through the Air Vent(17A). Étape 5 · Placer le couvercle en tissu (17) sur le cadre, sans le fixer aux quatre coins. Couverture en tissu (17).
Step 6 · Attach Netting(18) to the Beam by using Hooks(16). · Use the Stake Kit(19) to secure the gazebo on the ground. ATTENTION: Close the zippers on the Mosquito Net(18) before hanging it. If it needs to be removed, make sure the zippers are closed first. Étape 6 · Attacher la moustiquaire (18) au poteau en utilisant les crochets (16). · Utiliser l’ensemble de piquets pour fixer le gazebo au sol (19). ATTENTION: Fermer les fermetures éclair avant de suspendre les moustiquaires.
WARRANTY This warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of your outdoor furniture or accessory item(s), provided it is maintained with care and used only for personal, residential purposes. Frames and welds are warranted to be free from defects in material or workmanship for a period of one year. Fabric is warranted for a period of one year against defects in material or workmanship.
