Datasheet

ManualsBrandsApem ManualsNon-Illuminated Pushbutton SwitchesPushbutton Switch 1NO OFF-(ON)

B-52 APEM www.apem.com

Serie 9000

Miniatur-Drucktaster

Vorteile und technische Daten

❑

Zwei Gehäuselängen

❑

Drei elektrische Schaltfolgen

❑

Mehrere Abdichtunsgarten

❑

Type X1146 mit Buchse Ø 16 (.630)

MATERIALIEN

• Gehäuse : Thermoplastik

UL 94-V0

• Betätiger : Polyamid,

glasfaserverstärkt

• Buchse : Messing, vernickelt

• Kontakte :

A : Silber

CD : Messing, vergoldet

• Abdichtung der Anschlüsse :

Epoxy

ELEKTRISCHE DATEN

• Schaltleistung bei ohmscher Last :

- Silberkontakte (A) : 0,3A 250V~ - 0,6A 125V~ - 1A 30V-

- Vergoldete Kontakte (CD) : 100mA 30V-

• Übergangswiderstand : 50 mΩ max. (Anfangswert)

• Isolationswiderstand : 1.000 MΩ min. bei 500V-

• Spannungsfestigkeit :

1.000 Veff. 50 Hz min. zwischen Anschlüssen

1.500 Veff. 50 Hz min. zwischen Anschlüssen und Masse

• Elektrische Lebensdauer : 250.000 Zyklen

ALLGEMEINE DATEN

• Gesamtweg :

• Anzugsdrehmoment : 1,25 Nm max.

• Arbeitstemperatur : -30°C bis +65°C

9600-9400-9400Y 9600N-9400N

Schaltf. 3 und 5 Schaltfolge 2 Schaltfolge 3

1,3 mm 2 mm 0,9 mm

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Serie 9000 Miniatur-Drucktaster Vorteile und technische Daten q Zwei Gehäuselängen ❑ q Drei elektrische Schaltfolgen ❑ q Mehrere Abdichtunsgarten ❑ q Type X1146 mit Buchse Ø 16 (.630) ❑ B ELEKTRISCHE DATEN • Schaltleistung bei ohmscher Last : - Silberkontakte (A) : 0,3A 250V~ - 0,6A 125V~ - 1A 30V- Vergoldete Kontakte (CD) : 100mA 30V• Übergangswiderstand : 50 mΩ max. (Anfangswert) • Isolationswiderstand : 1.000 MΩ min. bei 500V• Spannungsfestigkeit : 1.000 Veff. 50 Hz min. zwischen Anschlüssen 1.
PAGE 2
Serie 9000 Miniatur-Drucktaster Gesamtübersicht 9 Polzahl SERIE 3 Elektrische Schaltfolgen Einpolig 2 3 5 Ruhekontakt (NC) Arbeitskontakt (NO) Ruhe- und Arbeitskontakt Anschlüsse, Gehäuse und Buchse Gehäuselänge 11,2 (.440) 4 Gerade Lötstifte 6 Lötösen 4..Y Gerade Lötstifte, mit Befestigungsbügel B Gehäuselänge 8,5 (.334) 4..N Gerade Lötstifte 6..N Lötösen 6..NZ1 Steckanschlüsse Alle Typen mit Gewindebuchse Ø 6,35 (1/4).
PAGE 3
Serie 9000 Miniatur-Drucktaster 9600 - 9400 - 9400Y • Einpolig • Lötösen oder gerade Lötstifte 1.50 (.059) 1.20 (.047) 2.80 (.110) 4.55 (.179) 5.20 (.204) 5.20 (.204) 8.70 (.342) 9400 1.20 (.047) Schaltfolge 2 Schaltfolge 3 Schaltfolge 5 (NC) (NO) (NC und NO) 1.00 (.039) 2.00 (.078) GRUNDAUSFÜHRUNG Lötösen - Gehäuselänge 11,2 (.440) : 9600 6.00 (.236) Ø4.00 (.157 DIA) 9635 Ruhe- und Arbeitskontakt Ø10.0 (.393 DIA) 11.20 (.440) Ruhekontakt (NC) 7.00 (.275) 9632 Ø6.
PAGE 4
Serie 9000 Miniatur-Drucktaster 9600N - 9400N Lötösen - Gehäuselänge 8,5 (.334) : 9600N 6.00 (.236) Ø4.00 (.157 DIA) Arbeitskontakt (NO) 0.40 (.015) 2.00 (.078) 5.00 (.196) 5.08 (.200) 1.50 (.059) 8.50 (.334) Ø9.50 (.374 DIA) 7.00 (.275) 9633N Ø6.35-40UNS (1/4-40UNS) Ø8.50 (.334 DIA) B Auch lieferbar mit Steckanschlüssen 2,8 x 0,5 mm : 9633NZ1 Gerade Lötstifte - Gehäuselänge 8,5 (.334) : 9400N 6.00 (.236) Ø4.00 (.157 DIA) Ø9.50 (.374 DIA) 10.00 (.393) Arbeitskontakt (NO) Ø1.60 (.
PAGE 5
Serie 9000 Miniatur-Drucktaster KONTAKTMATERIALIEN A CD Silber Messing, vergoldet Spezialkontakt, niedrigere Schaltleistung : siehe X601 unter "Sonderausführungen". ABDICHTUNG (leer) Keine Abdichtung B Epoxyabdichtung der Anschlüsse K Schalter durch zwei O-Ringe im vorderen Bereich gegen Wasser und Staub geschützt. Die Frontplatte ist damit bis 0,1 bar Druck abgedichtet und bleibt auch bei Betätigung des Schalters dicht. KB Kombinierte Abdichtung 5.50 Maxi (.
PAGE 6
Serie 9000 Miniatur-Drucktaster KAPPEN + U... U900 U1140 B U1720 Ø15.00 (.590 DIA) Ø10.00 (.393) Letzte "0" ersetzen durch : 1 1/4 2 3 4 5 6 7 7/1 9 3.00 (.118) 3.00 (.118) 10.00 (.393) 7.50 (.295) Kappenfarbe U480 Standard U630 11.50x11.50 (.452 SQ) U2430 Quadratisch blau dunkel blau schwarz grün grau gelb rot elfenbein weiß orange 6.00 (.236) 5.00 (.195) 4.00 (.157) 11.50x11.50 (.452 SQ) 3.00 (.196) 6.35 (.250) 3.00 (.118) 6.35 (.250) 3.00 (.118) 4.00 (.157) 3.30 (.129) Ø9.
PAGE 7
Serie 9000 Miniatur-Drucktaster und -Schalter Vorteile und technische Daten q Buchsen Ø 6,35 (1/4) oder 11,9 (15/32) ❑ q Zwei elektrische Schaltfolgen ❑ B ELEKTRISCHE DATEN • Max. Schaltleistung bei ohmscher Last und elektrische Lebensdauer : - Silberkontakte (A) : 0,5A 250V~ - 1A 28V- - 250.000 Zyklen 1,5A 250V~ - 3A 28V- - 10.000 Zyklen - Vergoldete Kontakte (CD) : 0,4VA 20V max. ~oder • Übergangswiderstand : 10 mΩ max. bei 0,1A 3V- (Anfangswert) • Isolationswiderstand : 10.000 MΩ min.
PAGE 8
Serie 9000 Miniatur-Drucktaster und -Schalter • Einpolig • Lötösen • Epoxyabdichtung der Anschlüsse Fonction 3 Schaltfolge 3 (NO) Fonction 1 2.55 (.100) Schaltfolge 1 OFF ON 1.00 (.040) 5.60 (.220) 2.05 (.080) 1.25 (.050) B Druckschalter - mit Sprungschaltelement Silberkontakte 9631AB ON - OFF 5.35 (.210) - 6.35 (.250) ON Ø4.05 (.160 DIA) Ø9.40 (.370 DIA) 16.25 (.640) Vergoldete Kontakte 9631CDB Ø6.35-40UNS (1/4-40UNS) OFF EPOXY 5.60 (.220) 0.40 (.015) 5.30 (.