Installation In-Wall Kit
APC AV® In-Wall Power Filter and Connection Kit Safety Electrical Hazard: This product must be installed by a licensed electrician in accordance with the National Electrical Code. Use only Listed outlet boxes, per National Electric Code.
Installation Install the outlet box and outlet faceplate 1. Install a two-gang outlet box (not included) in the the wall where the equipment is to be located. For a wall-mounted television, install the outlet box in the wall behind the television. 2. Run the building wire through the rear opening of the outlet box. To ensure connection to the outlet faceplate, leave at least three inches of wire extending through the outlet box. 3. Connect the building wires to the outlet faceplate.
Filtro de alimentación empotrado y kit de conexión APC AV® Seguridad Peligro eléctrico: Este producto debe ser instalado por un electricista calificado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional. Use sólo las cajas de tomacorriente que se encuentran en la lista, según el Código Eléctrico Nacional.
Instalación Instale la caja del tomacorriente y la placa frontal del tomacorriente 1. Instale la caja del tomacorriente de dos espacios (no incluida) en la pared donde se va a ubicar el equipo. Para una televisión montada en la pared, instale la caja del tomacorriente en la pared detrás del televisor. 2. Pase el cable para construcción por la abertura trasera de la caja del tomacorriente.
Filtre d'alimentation mural et kit de connexion AV® d'APC Sécurité Danger électrique : ce produit doit être installé par un électricien qualifié en conformité avec le Code national de l'électricité. N'utilisez que des boîtes de prise de courant autorisées par le Code national de l'électricité.
Installation Installation de la boîte de prise de courant et de la prise de courant de sortie 1. Installez une boîte double de prise de courant (non fournie) dans le mur à l'endroit où votre équipement est situé. Dans le cas d'une télévision à montage mural, installez la boîte de prise de courant derrière la télévision. 2. Passez le câble électrique pour le bâtiment dans l'ouverture située à l'arrière de la boîte de prise de courant.
