User Manual
Benutzerhandbuch für die USV-Netzwerkmanagement-Karte 3
v
Export von Konfigurationseinstellungen ..........................79
Abrufen und Exportieren der INI-Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Das Verfahren im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Inhalt der INI-Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Ausführliche Verfahrensbeschreibungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Ereignis- und Fehlermeldungen zur Dateiübertragung . . . . . . . . . . . . .81
Das Ereignis und die dazugehörigen Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . 81
Meldungen in der Datei config.ini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Durch außer Kraft gesetzte Werte erzeugte Fehlermeldungen . . . . . . 81
Verwandte Themen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Dateiübertragungen.........................................................83
Aktualisierung der Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Übertragungsverfahren für Firmware-Dateien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Verwendung der Firmware Upgrade Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Aktualisieren einer einzelnen Netzwerkmanagement-Karte per FTP oder SCP 84
Verwendung von XMODEM zum Aktualisieren einer Netzwerkmanagement-Karte 85
Aktualisieren der Firmware auf mehreren Netzwerkmanagement-Karten 85
Prüfen der Aktualisierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Ergebniscodes für die letzte Übertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Überprüfen der Versionsnummern der installierten Firmware . . . . . . . 86
Ändern der Sprache der Benutzeroberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Fehlerbehebung...............................................................87
Probleme beim Zugriff auf die Netzwerkmanagement-Karte. . . . . . . . .87
SNMP-Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Modbus-Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
2 Jahre Werksgarantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Nicht übertragbare Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Ausnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Garantieansprüche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91










