User manual
Table Of Contents
- Inventaire
- Sécurité
- Présentation
- Connexion de la batterie
- Connexion de l'équipement
- 1. Connectez l'équipement aux prises de la batterie de secours et aux prises parasurtensées. Lor...
- 2. Connectez directement l'onduleur Back-UPS à une prise secteur au moyen du cordon d'alimentati...
- 3. Connectez un routeur ou un modem câble aux ports correspondants.
- 1. Reliez le port de données de l'onduleur à un ordinateur disposant d'un accès Internet au moye...
- 2. Rendez-vous sur le site www.apc.com/tools/download.
- 3. Sélectionnez PowerChute Personal Edition. Choisissez ensuite le système d'exploitation approp...
- Fonctionnement
- En ligne : l'onduleur fournit l'équipement connecté en alimentation secteur.
- Economie d'énergie : la prise principale et les prises contrôlées sont branchées, ce qui permet d...
- Capacité de charge : la charge est signalée par le nombre de cases allumées (entre une et cinq). ...
- Niveau de charge de la batterie : le niveau de charge de la batterie estsignalé par le nombre de...
- Surcharge : la consommation d'énergie provenant de la charge dépasse lacapacité de l'onduleur Ba...
- Evénement : un événement s'est produit et l'onduleur nécessite votre attention.
- Régulation automatique de tension (AVR) : l'onduleur compense une tension d'entrée extrêmement ba...
- Entrée : tension d'entrée. Sortie : tension de sortie.
- Pannes système : une panne système est survenue. Le numéro delapanne s'allume sur l'interface d...
- Coupure du son : l'alarme sonore est désactivée.
- Remplacer la batterie : la batterie est débranchée ou arrive en fin devie.Remplacez-la.
- Sur batterie : la batterie de l'onduleur assure l'alimentation del'équipement connecté ; un bip ...
- Appuyez sur Display pour faire défiler les écrans.
- Tension d'entrée
- Autonomie estimée en minutes
- Compteur
- Compteur d'événements relatifs à l'alimentation secteur
- Autonomie estimée
- Tension de sortie
- Charge en watts
- Tension d'entrée
- Charge en %
- Charge en watts
- Tension de sortie
- Charge en %
- Fréquence de sortie
- Fréquence de sortie
- AVR : la fonction de régulation automatique de tension permet de compenser les tensions d'entrée ...
- Configuration
- Pour réduire votre consommation d'électricité, configurez l'onduleur se sorte qu'il distingue l'é...
- Activation de la fonction d'économie d'énergie.
- Désactivation de la fonction d'économie d'énergie.
- Configuration de la valeur seuil
- L'énergie consommée en mode veille varie d'un appareil à l'autre. Il peut s'avérer nécessaire de ...
- 1. Assurez-vous qu'un équipement principal est connecté à la prise principale. Mettez cet appare...
- 2. Maintenez les boutons Display et Mute enfoncés en même temps pendant six secondes, jusqu'à ce...
- 3. L'onduleur Back-UPS est désormais en mesure de reconnaître et d'enregistrer la valeur seuil d...
- Lorsque l'onduleur est allumé, l'écran LCD reste allumé ou s'éteint pour économiser l'énergie.
- 1. Mode écran LCD allumé en continu : maintenez le bouton DISPLAY enfoncé pendant deux secondes....
- 2. Mode économie d'énergie : maintenez le bouton DISPLAY enfoncé pendant deux secondes. L'écran ...
- Réglez la sensibilité de l'onduleur afin de contrôler son basculement en mode d'alimentation sur ...
- 1. Assurez-vous que l'onduleur est branché sur le secteur mais est hors tension.
- 2. Maintenez enfoncé le bouton Power pendant six secondes. La barre de Capacité de charge se met...
- 3. Appuyez à nouveau sur le bouton Power pour passer en revue les options du menu. Arrêtez-vous ...
- 156-288 V CA
- 176-282 V CA
- 176-276 V CA
- La tension d'entrée est extrêmement basse ou élevée. (Déconseillé pour les charges informatiques.)
- L'onduleur Back-UPS bascule fréquemment en mode d'alimentation sur batterie.
- L'équipement connecté est sensible aux fluctuations detension.
- Avertissements et pannes système
- Appuyez sur Display pour faire défiler les écrans.
- Condition de surcharge ENLIGNE, signalée par l'icône EN LIGNE allumée et l'icône desurcharge qu...
- En mode EN LIGNE, présence d'une batterie défectueuse, signalée par l'icône qui clignote.
- Condition de surcharge (ON BATT) pour la batterie desecours, indiquée par l'icône desurcharge q...
- Batterie faiblement chargée, indiquée par la barre de niveau de charge de batterie qui clignote.
- L'onduleur affiche les messages de panne. Pour obtenir de l'aide, contactez le centre d'assistanc...
- Appuyez sur Display pour faire défiler les écrans.
- Guide de référence rapide des fonctions et boutons
- 0,2
- Eteint
- 2
- Allumé
- 0,2
- Allumé
- 2
- Allumé
- 0,2
- Allumé
- 2
- Allumé
- 6
- Eteint
- 2
- Allumé
- 6
- Allumé
- 6
- Allumé
- 0,2
- Allumé
- 2
- Panne
- Après l'identification d'une panne, appuyez sur Power pour supprimer l'indication visuelle et rét...
- Dépannage
- Caractéristiques techniques
- Si l'onduleur Back-UPS arrive endommagé, informez-en letransporteur.
- Si l'onduleur Back-UPS nécessite un entretien, ne le retournez pas au revendeur.
- 1. Consultez la section « Dépannage » pour éliminer les problèmes courants.
- 2. Si le problème persiste, rendez-vous sur le site http://www.apc.com/support/.
- 3. Si le problème persiste encore, contactez le service d'assistance technique d'APC.

Installation et utilisation de l'onduleur Back-UPS® RS6
Dépannage
Problème Cause probable Action corrective
L'onduleur Back-UPS
ne s'allume pas.
L'onduleur n'est pas connecté à l'alimentation
secteur.
Assurez-vous que l'onduleur est fermement
branché sur une prise CA.
Le disjoncteur a déclenché. Déconnectez les équipements non essentiels
de l'onduleur. Réarmez le disjoncteur.
Reconnectez les équipements un à un.
Si le disjoncteur déclenche à nouveau,
déconnectez l'équipement qui en est
responsable.
La batterie interne n'est pas connectée. Connectez la batterie.
La tension d'entrée secteur se trouve hors
de la plage admise.
Réglez la valeur seuil de la tension et la plage
de sensibilité.
L'onduleur ne fournit pas
d'alimentation pendant une
panne de courant secteur.
Assurez-vous que l'équipement principal
n'est pas branché sur une prise
PARASURTENSÉE.
Débranchez l'équipement de la prise
PARASURTENSÉE et reconnectez-le
à une prise
DE BATTERIE DE SECOURS.
L'onduleur fonctionne en mode
batterie tout en étant connecté
à une alimentation secteur.
La prise de l'onduleur est partiellement
débranchée de la prise secteur, la prise
secteur n'est plus alimentée en courant
ou le disjoncteur a déclenché.
Assurez-vous que la prise de l'onduleur est
bien insérée dans la prise secteur. Vérifiez
que la prise secteur est alimentée en courant
en y branchant un autre appareil.
L'onduleur procède à un test automatique. Aucune action n'est nécessaire.
La tension d'entrée secteur et/ou
la fréquence se trouvent hors des plages
admises ou la courbe de l'onduleur est
déformée.
Réglez la valeur seuil de la tension et la plage
de sensibilité.
L'onduleur ne fournit pas
la durée d'alimentation
de secours attendue.
Il se peut que les prises de la batterie de
secours ne soient pas entièrement chargées
ou qu'elles le soient incorrectement.
Débranchez les équipements non essentiels des
prises de la
BATTERIE DE SECOURS et branchez-
les aux prises
PARASURTENSÉES.
La batterie de l'onduleur vient d'être
déchargée en raison d'une panne de courant
et n'est pas encore entièrement rechargée.
Rechargez la batterie de l'onduleur pendant
16 heures.
La batterie de l'onduleur est arrivée en fin
de vie.
Remplacez la batterie.
Le voyant
REMPLACER
LA BATTERIE s'allume.
La batterie de l'onduleur est arrivée en fin
de vie.
Remplacez la batterie.
Le voyant S
URCHARGE
s'allume.
L'équipement connecté à l'onduleur
consomme plus de courant que l'onduleur
ne peut lui en fournir.
Débranchez les équipements non essentiels des
prises de la
BATTERIE DE SECOURS et branchez-
les aux prises
PARASURTENSÉES.
Le voyant
PANNE SYSTÈME
s'allume et tous les voyants
du panneau avant clignotent.
Une panne interne s'est produite. Identifiez le message de panne interne affiché
en faisant correspondre le nombre indiqué sur
l'écran LCD au message de panne associé (voir
la section « Pannes système »), puis contactez
le centre d'assistance technique d'APC.
Certaines prises ne sont pas
alimentées.
L'alimentation des prises contrôlées a été
volontairement désactivée.
Confirmez que les périphériques corrects sont
reliés aux prises contrôlées. Si vous ne souhaitez
pas utiliser cette fonction, désactivez la prise
principale et les prises contrôlées
écoénergétiques.
Les prises contrôlées ne sont
pas alimentées bien que
l'équipement principal ne soit
pas en mode veille.
La valeur seuil de la prise principale est
peut-être mal configurée.
Réglez la valeur seuil à laquelle la prise
principale commande la désactivation des
prises contrôlées.