Owner's Manual

Posición H./V. (H./V. Position) : Para ajustar la posición horizontal y
vertical del video.
Posición H : V : mueve la pantalla a la derecha, W : mueve la pantalla a
la izquierda.
Posición V : V : mueve la pantalla hacia arriba, W : mueve la pantalla
hacia abajo.
Sintonizar (Fine Tune) : Para ajustar el retardo temporal.
Pulse W o V para ajustar a la preferencia del usuario.
Nitidez (Sharpness) : Para ajustar la claridad de una señal no WSXGA
(1680x1050) con el botón W o V .
Menú de configuración (Setup Menu) : Configure Selección de Idioma,
Aviso de Resolución, Posición de OSD, Tiempo Fuera de OSD y Fondo
de OSD.
Selección de idioma (Language Select) : Permite al usuario escojer
entre los idiomas disponibles.
Aviso de resolución (Resolution Notice) : El Aviso de Resolución es
para recorder a que el usuario configure la resolución en 1680x1050
para la major calidad de imagen cuando la configuración de resolución
no es 1680 x 1050.
 Escoja “Encendido” : Cada 30 segundos, se mostrará una ventana
“ Para la mejor resolución de cambio de calidad de imagen a 1680 x
1050” para recordarle de configurar la mejor calidad para la imagen.
 Escoja “Desactivado” : No mostrará una ventana para recordarle de
configurar la mejor calidad para la imagen si la resolución es inferior
de 1680 x 1050.
Visualización en pantalla (OSD Position) : Oprima el botón o para
seleccionar entre el ajuste de Posición OSD horizontal y vertical.
Posición OSD Horizontal : Ajustar la posición de OSD horizontalmente.
V : mueve el OSD a la derecha, W : mueve el OSD a la izquierda.
Posición OSD Vertical : Ajustar la posición de OSD verticalmente.
V : sube el OSD, W : baja el OSD.
Interruptor de OSD (OSD Time Out) : Para apagar automáticamente la
Muestra En Pantalla (OSD) después de un período de tiempo prefijo.
9
Español
V W
Proporción de Aspecto (Aspect Ratio) : Para seleccionar la relación de
aspecto 16:10 o 4:3.