Use Instructions

CONECTA TUS PLANTILLAS PARA CARGAR LA BATERÍA
INSTALE LA APP BIONTECH THERMIC desde Play store o Apple
store y siga las instrucciones para conectar sus plantillas.
Connect your screens to charge the battery
Connectez vos semelles pour charger la batterie
Schliessen sie ihre einlagen an, um den akku aufzuladen
Collega i tuoi plantari per ricaricare la batteria
Ligue as suas palmilhas para carregar a bateria
Liitä pohjalliset verkkovirtaan ja lataa niiden akku
Koble til sålene for å lade batteriet
قم بتوصيل نعالك لشحن البطارية
قم بتثبيت التطبيق من بلاي ستور أو أبل ستور واتبع التعليمات لتوصيل نعالك
バッテリーをチャージするためにインソールを接続します
Playストア ま た は apple storeからアプリをインストールして、インソールを接 続 する手順を実 行します
将您的鞋垫插线来充电
通过谷歌商店或apple store安装App并按照指示连接您的鞋垫
Подключите ваши стельки для
зарядки батареи
Установите приложение из p l a y m a r k e t или a p p s t o r e и следуйте
инструкциям по подключению стелек
2
Install the app from the play store or apple store and follow the instructions to connect your insoles
Installez l’application à partir de play store ou apple store et suivez les instructions pour connecter vos semelles
Installieren sie die app aus dem play store oder apple store und folgen sie der anleitung für den anschluss ihrer
einlagen
Installa la app scaricandola dal play store o dall’apple store e segui le istruzioni per collegare i tuoi plantari
Instale a app a partir da play store ou apple store e siga as instruções para ligar as suas palmilhas
Asenna sovellus play-kaupasta tai apple app storesta ja yhdistä pohjalliset siihen ohjeiden mukaan
Installer appen fra play store eller apple store, og følg anvisningene for å koble til sålene
3