User manual

W-508 External View
W-510 External View
01-Nozzle
02-Body
03-Handle
04-Handle push button
05-Tank cap & tank
06-Rocker switch / Power
07-Fuse holder
08-Power cord
09-Wireless receiver
10-Foot
11-W-1 wireless controller
01-Nozzle
02-Body
03-Handle
04-Tank & tank’s cap
05-PUtube&filter
06-Tube adaptor
07-Control outlet socket
(3 Pin XLR for DMX)
08-Control inlet socket
(3 Pin XLR for DMX)
09-Rocker switch / Power
10-Power inlet socker &
fuseholder
(120VAC 250V/T10A)
(230VAC 250V/T5A)
11-Power lamp
12-DIP switch
13-Wireless receiver
14-Safety ring
15-Power cord
16-Foot
17-Tightening screw
18-Hanging bracket
19-W-1Wireless controller
-04-
04
05
14
03
02
01
18
06
17
16
07
19
15
11
12
08
09
10
13
DMX-512
DIP
S
WITCH
WIRELESS
RECEIVER
POWERINPUT
FUSE
DMXI
N
POWER
S
WITCH
WARNING!
ATTENTION!
ACHTUNG!
•DISCONNECT
P
OWER
B
EFORE
C
HANGING
F
USE.
USE
O
NLY
W
ITH
A
DULT
S
UPERVISION.
DO
N
OT
O
PERATE
W
ITHOUT
L
IQUID.
FOR
I
NSIDE
U
SE
O
NLY.
K
EEP
D
RY.
NO
U
SERSERVICEABLE
P
ARTS
I
NSIDE.
•
•
•
•
•AVANT
L
E
R
EMPLACEMENT
D
U
F
USIBLE
D
ÉBRANCHER
L
'APPAREIL.
•N'UTILISEZ
J
AMAIS
L
'APPAREIL
S
ANS
S
URVEILLANCE
D
ES
A
DULTES.
•NE
J
AMAIS
U
TILISER
L
'APPAREIL
S
ANS
L
IQUIDE.
•L'APPAREIL
A
É
TÉ
C
ONÇU
P
OUR
U
N
E
MPLOI
D
ANS
D
ES
L
OCAUX
C
LOS.
PROTÉGER
D
E
L
'HUMIDITÉ.
•L'INTÉRIEUR
D
E
L
'APPAREIL
N
E
C
ONTIENT
P
AS
D
E
P
ARTIES
N
ÉCESSITANT
UN
E
NTRETIEN.
•VOR
D
EM
S
ICHERUNGSWECHSEL
A
LLPOLIG
V
OM
N
ETZ
T
RENNEN.
•DIE
B
EDIENUNG
I
ST
N
UR
U
NTER
D
ER
A
UFSICHT
V
ON
E
RWACHSENEN
GESTATTET.
•NIEMALS
O
HNE
F
LUID
B
ETREIBEN.
•NUR
I
N
I
NNENRÄUMEN
V
ERWENDEN.V
OR
N
ÄSSE
S
CHÜTZEN.
•KEINE
Z
U
W
ARTENDEN
T
EILE
I
M
G
ERÄTEINNEREN.
ON
OFF
WIRELESS
/
D
MX
SIGNAL
L
IGHT
01
02
05
06
07
08
09
11
10
WARNING
HOT NOZZLE!
KEEP ATLEAST 50CM DISTANCE
BEC BRULANT!
NE PAS APPROCHER À MOINS DE 50CM
V
E
R
B
R
E
N
N
U
N
G
S
G
E
F
A
H
R
!
M
IN
D
E
S
T
E
N
S
5
0
C
M
A
B
S
T
A
N
D
VO
N
D
E
R
D
Ü
E
H
A
L
T
E
N
.
FUSE
ON
/
O
FF
04
03