User Manual
LCD-ДИСПЛЕЙ
На малюнку [2] Dи можете побачити приклади наступних вказі вок:
A)  „-“  відображається,  коли  зарядний  пристрій  підключено  до 
мережі,  і  немає  батареї  в  зарядному  слоті    або  пристрій  не 
підключений до роз‘єму USB зарядки.
B) „CHARGE“ і фактична напруга батареї в вольтах, відповідно, 
статус зарядки в 5% кроки будуть відображатися під час процесу 
зарядки.  Дисплей  перемикається  між  напругою  акумуляторної 
батареї і зарядки кожні 5 секунд.  USB зарядка відключена.
C) „FULL“ і фактична напруга батареї в вольтах відображаються, 
коли батарея повністю заряджена. Зарядний пристрій автоматично 
перемикається  на  підзарядку  .  USB  зарядка,  як  і  раніше 
відключена.
D) „DEF“ і  фактична напруга батареї  в вольтах відображаються, 
коли  акумулятор  несправний  або  використовується  елемент 
живлення, що не перезаряджається . USB зарядка відключена.
E)  „USB“  відображається,  коли  пристрій  заряджається  через 
роз‘єм  USB.  Функція  зарядки  для  круглих елементів  живлення 
відключена.
ВПЛИВ НА НАВКОЛИШНЕ СЕРЕДОВИЩЕ
Не викидайте пристрій разом з звичайними побутовими відходами. 
Будь ласка,  поверніть  його  Вашому дилеру,  в  найближчий центр 
переробки  або  утилізації.  Будь ласка, утилізуйте всі пакувальні 
матеріали. Акумулятори не можна  викидати разом із побутовими 
відходами. Утилі зуйте батареї  в  пункт  збору або у  відповідному 
магазині.
ДОГЛЯД ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Щоб переконатися в тому, що зарядний пристрі й працює належним 
чином, будь-ласка, тримайте контакти  в зарядному слоті чистими 
від бруду і пилу. Щоб очистити пристрій, ві дключіть його від мережі 
і використовуйте тільки суху тканину.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Вхідна напруга для зовнішнього живлення:    100-240В AC / 50-60Гц
Вхідна напруга постійного струму
для зарядного пристрою:        12V DC
Струм заряджання:   450mA / елемент
Максимальна зарядна ємність:   3000mAh / елемент
Зарядка через USB роз‘єм:   5V / 1000mA
ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
Інформація,  що  міститься  в  даній  інструкції з експлуатації  може 
бути змінена без  попереднього повідомлення.  ANSMANN не  несе 
відповідальності за прямі, непрямі, випадкові або інші вимоги, 
при неналежному використанні  даного пристрою, як зазначено  в 
інструкції з експлуатації. Непрямі збитки не приймаються в будь-
який час.
Гарантія 
Ми  пропонуємо  3-річну  гарантію  на  пристрій.  Гарантія  не 
поширюється на ушкодження, викликані: низькою якістю елементів 
живлення  в  зарядному  пристрої,  не  дотримання  інструкції  з 
експлуатації  або  фізичного  пошкодження  через  неправильне 
використання.
Технічні подробиці можуть бути змінені без попереднього повідомлення. Компанія не 
несе відповідальності за друкарські помилки або упущення. 09/2012










