Operating instructions


> Постоянно светится зеленый светодиод “Ready” („Готов“): аккумулятор полностью малым током;
аккумуляторы могут быть оставлены в зарядном устройстве до тех пор, пока они вам не потребуется,
ни избыточного заряда, ни потери емкости не произойдет.

Не утилизируйте зарядное устройство как обычный бытовой мусор. Пожалуйста, верните его компании-
продавцу или в ближайший центр утилизации. Пожалуйста, утилизируйте все упаковочные материалы для со-
хранения окружающей среды. Аккумуляторы не должны быть утилизированы вместе с бытовыми отходами.
Утилизация батарей должна производиться на соответствующем сборном пункте или в розничном магазине.

Для того чтобы зарядное устройство работало корректно, оберегайте контакты слотов зарядного устройства
от пыли и загрязнений. Для чистки устройства отключите его от сети и используйте только сухую ткань.


Входное напряжение: 100-240В, 50-60Гц
Выходное напряжение: 12В 1,5А

Входное напряжение: 12В 1,5А
Макс. зарядный ток: «Быстрый заряд» «Стандартный заряд»
АА: 2100мА 850мА
ААА: 850мА 350мА

Зарядное устройство не работает:
> Убедитесь, что сетевой шнур блока питания правильно включен в электрическую сеть розетку, и
выходной кабель питания правильно подключен к зарядному устройству;
> Убедитесь, что розетка работает; подключите тестер для проверки тока в электрической розетке;
> При работе в автомобиле проверьте, чтобы автомобильный адаптер был правильно
подключен к зарядному устройству и автомобильный прикуриватель работает только
тогда, когда включено зажигание автомобиля.