Instruction manual

11
5.6 | WARTUNG DES SLIPPERS
Einstellen der Slipperkupplung: Ziehen Sie die Schraube vollständig an, lösen Sie diese
dann um 5 Umdrehungen.
Streckenzustand Slipper-Einstellung Fahrverhalten
rutschig lose Gleichmäßigere Leistungsentfaltung
griffig fest Direkte Reaktion auf Gasstöße
Stellen Sie die Slipper-Kupplung in 1/4 Umdrehungen ein. Wenn er zu locker ist, kann
das Hauptzahnrad beschädigt werden.
5.6
5.6 | SLIPPER MAINTENANCE
Tighten the set screw fully and then loosen by 5 turns.
Track condition Slipper Clutch Caracteristics
slippery loosen Smoother power
high grip tighten Quicker trottle response
Adjust the slipper clutch by 1/4 turns. If the slipper is too loose, it can damage the spur
gear.
Stoßdämpferöl
Shock oil
5.7 | WARTUNG DER STOSSDÄMPFER
Dämpferöl randvoll befüllen, dann die Kolbenstange auf und abbewegen, damit die
Luftblasen eliminiert werden.
5.7 | SHOCK MAINTENANCE
Fill the damper with oil to the brim, move the shaft up and down slowly to remove all
air bubbles.
4200-0001_manual_DNA_12-09.indd 11 14.09.12 12:50