Datasheet

Katalogseite | See page • • 5 • • • • • •
*1
Geräte mit Schutzkontakt (Schutzleiter) | Devices with earth pin (ground)
*2
Geräte ohne Schutzkontakt| Devices without earth pin
ENERGIESPARSTECKDOSEN, REISESTECKER & ZUBEHÖR | ENERGY SAVING MAINS TIMER, TRAVEL PLUGS & ACCESSORIES
BATTERY
TESTER
ENERGY
CHECK
ENERGY
CHECK LCD
KFZ POWER
CHECK
BATTERY
BOX 4
BATTERY
BOX 8
plus
Adaptor plug
UK
Adaptor plug
US
Adaptor plug
AU
Art.-Nr. | Part. No. 4000001 4000042 4000392 4000002 4000740 4000033 10950063/01 10950127 10950121
Katalogseite | See page 21
All in One Traveller Plug Set TP-EU TP-EU
plus
TP-UK TP-US TP-CH TP-AU
Stecker-Typ
Plug-type
EU • • • •
UK • • •
US • • •
CH •
AU • • •
Für Reisen nach
For Travel to
Germany, Great Britain
(UK), USA, Australia etc.
Germany,
Great Britain (UK), USA,
Australia etc.
Germany, France,
Spain, Portugal,
Morocco, Mauritius etc.
Germany, France,
Spain, Portugal,
Morocco, Mauritius etc.
Great Britain (UK),
Hongkong, China, Malay-
sia, Singapore etc.
USA, Canada, Brazil,
Japan, Mexico, Cuba,
Thailand etc.
Switzerland,
Liechtenstein,
Maldives etc.
Australia, Argentina,
China, Nepal, New Zea-
land, Uruguay etc.
Geeignet für
Useable for
Schutzklasse 1
*1
Class 1
• • • • • •
Schutzklasse 2
*2
Class 2
• • • • • • • •
Max. Spannung | max. Voltage 250V 250V 250V 250V 250V 250V 250V 250V
Max. Strom | max. Current 2,4A 10A 16A 16A 13A 10A 10A 10A
Eingangsseitig verwendbare Geräte-Stecker
Use for device plugs on primary side
EU
• • • • • •
UK
• • • •
US
• • • • • • •
AU
• • • •
CH
• • • • • •
Italy
• • • • • • •
India / South Africa
10A 10A & 15A
Art.-Nr. | Part. No. 5000103 5000113 5024013 5024093 5024023 5024033 5024043 5024053
Katalogseite I See page 11
AES1 AES2 AES3
Beschreibung I Description
Timer-Steckdose mit Energiesparfunktion
Energy saving countdown mains timer
IR-Energiesparsteckdose
IR energy saving mains socket
PC-Energiesparsteckdose
PC energy saving mains socket
Funktion I Function
Trennt Geräte nach voreingestellter Betriebszeit (15 Min - 8 Std.)
automatisch vom Stromnetz
Disconnects attached loads after the user set operating time
(15min - 8h) automatically from mains power”
Trennt Geräte automatisch vom Stromnetz wenn sie sich im Standby
Modus- (< 30W) befinden oder 1 Stunde nicht per Fernbedienung
bedient wurden (zuschaltbare Funktion)
Disconnects attached loads automatically from mains power once
the loads are in standby (< 30W) or in use for 1h without IR-signal
(optional function)
Lernt einmalig den Standby-Strom der angeschlossenen Geräte und
trennt diese automatisch vom Stromnetz sobald sie sich im Standby
Modus befinden
Learns one-time the standby current of attached loads and disconnects
them automatically from mains power once the loads are in standby
Anwendungen I Applications
Heizlüfter, Bügeleisen, Pumpen, Waschmaschine, Wäschetrockner, etc.
heaters, irons, pumps, washing machines, dryer, etc.
TV-Geräte, HiFi-Anlagen, Receiver, DVD-Player, etc.
televisions, HiFi systems, receivers, DVD players, etc.
Computer inkl. Zusatzgeräte wie Monitor, Drucker, Scanner, etc.
computers or computer workstations with monitor, printer, scanner, etc.
Anschluss I Input / Output 230V
~
50Hz 230V
~
50Hz 230V
~
50Hz
Max. Belastung I Max. Load 2500W / 10A 2500W / 10A 2500W / 10A
Abmessungen(mm) I Dimensions (mm) 72 x 72 x 76 72 x 83 x 76 72 x 72 x 76
Gewicht (g) I Weight (g) 120 200 200
Art.-Nr. I Part no. 5024063 5024073 5024083
39