User manual


náVod na PouŽitie Powerline 5
ÚVod
Vážený zákazník,
ďakujeme, že ste sa rozhodli kúpiť nabíjačku ANSMANN Powerline 5 s technológiou
Zero Watt. Tento návod na použitie Vám umožní optimálne a bezpečne používať všetky
funkcie nabíjačky Powerline 5. Pred použitím si prosím pozorne prečítajte tento návod.
Veríme, že budete spokojný s Vašou novou nabíjačkou. Váš ANSMANN tím.
BeZPeČnostnÉ PoKYnY
> Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte návod na použitie!
> Nepoužívajte nabíjačku, ak je poškodená. V prípade poruchy sa obráťte na autorizo
vané servisné stredisko!
> Nabíjajte iba NiMH alebo NiCd akumulátory. V prípade vloženia iného typu hrozí
riziko výbuchu a poleptania! Nabíjajte iba nabíjateľné batérie!
> Pri vkladaní akumulátorov do nabíjačky dbajte na polaritu (+/-)!
> Udržiavajte nabíjačku v suchom prostredí!
> Na vylúčenie nebezpečenstva požiaru, resp. rizika úrazu elektrickým prúdom, chráňte
nabíjačku pred vlhkosťou a vodou!
> Nabíjačku čistite a ošetrujte iba po odpojení od napájania a používajte iba suchú
utierku!
> Nabíjačku neotvárajte!
> Uchovávajte mimo dosahu detí! Deti by mali byť pod dozorom, aby sa s nabíjačkou
nehrali!
> Nenechávajte nabíjačku v prevádzke bez dozoru!
> V prípade nedodržania bezpečnostných pokynov môže dôjsť k poškodeniu nabíjačky
a akumulátorov alebo k vážnemu zraneniu používateľa.
> Odporúčame používať nabíjateľné akumulátory ANSMANN!
Vlastnosti
> Inteligentná nabíjačka pre 1-4 NiMH alebo NiCd akumulátory veľkosti Micro (AAA),
Mignon (AA) Baby (C), Mono (D) s jednou pozíciou pre 9V akumulátor (E-blok).
> Zero Watt Technology zabezpečuje, že nabíjačka v stand-by režime nespotrebováva
žiadnu elektrickú energiu. Po ukončení nabíjania sa nabíjačka automaticky vypne zo
siete.
> Pre spustenie nabíjania podržte tlačidlo START na 2 sekundy.
> Stav nabíjania každého akumulátora je zobrazený na LCD (iba pri valcových
akumulátoroch) alebo na LED indikátore.
> Mikroprocesorom riadené nabíjanie a sledovanie stavu nabíjania valcových
akumulátorov.
> Udržiavacie nabíjanie pre 9V akumulátor. Vypne sa po uplynutí bezpečnostného
časovača, ak sa zároveň nenabíjajú žiadne iné akumulátory.
> Kontrola a sledovanie každého akumulátora samostatne.
> Automatická úprava nabíjacieho prúdu pre valcové akumulátory.
> Viacnásobná ochrana proti prebíjaniu a udržiavacie nabíjanie pre valcové akumulátory.
> Detekcia chybného akumulátora / alkalickej batérie.
> Ochrana proti nesprávnej polarite.
> Celosvetovo použiteľná (100-240V AC / 50-60Hz).
oBsluHa
Zapojte nabíjačku do elektrickej zásuvky (100-240V AC / 50-60Hz).
1. Nabíjanie valcových akumulátorov:
Touto nabíjačkou je možné nabíjať 1-4 NiMH alebo NiCd nabíjateľné akumulátory
veľkosti Micro (AAA), Mignon (AA), Baby (C) alebo Mono (D). Na vloženie akumulátorov
posuňte spodnú časť s konektorom smerom dolu a vložte nabíjací akumulátor na spodok
šachty. Pri vkladaní akumulátorov dbajte vždy na správnu polaritu podľa symbolov v
nabíjacej šachte. Pre spustenie nabíjania podržte tlačidlo START na 2 sekundy. Stav
nabitia každého akumulátora je indikovaný na príslušnom LCD paneli a LED nad každou
nabíjacou šachtou (viď ZOBRAZENIE STAVU NABÍJANIA PRE VALCOVÉ AKUMULÁTORY).
Akumulátory nemusia byť vložené naraz, keďže každý akumulátor sa nabíja nezávisle
od ostatných. Zahriatie akumulátorov počas nabíjania je úplne normálne. Po ukončení
nabíjania sa nabíjačka prepne do udržiavacieho nabíjania. Udržiavacie nabíjanie
sa vypne hodinu po tom, ako sa nabil posledný akumulátor (ak sa okrem toho ešte
nenabíja aj 9V akumulátor). Nabíjačka sa automaticky vypne z elektrickej siete vďaka
Zero Watt Technology a nespotrebováva takto žiadnu elektrickú energiu, aj keď zostane
zapojená do zásuvky.
2. Nabíjanie 9V akumulátora:
V nabíjačke je možné nabíjať jeden 9V akumulátor, keď sa vpravo ani vľavo od 9V
šachty nenabíja akumulátor Mono (D). Ubezpečte sa, že 9V akumulátor vložíte so správ-
nou polaritou, podľa symbolov v nabíjacej šachte. Nabíjanie spustíte podržaním tlačidla
START na 2 sekundy. Ak je akumulátor správne vložený, nad nabíjacou šachtou sa na