User manual


instruCtiuni de utiliZare Powerline 5
Stimati clienti,
va multumim pentru achizitionarea incarcatorului Powerline 5 cu tehnologie Zero Watt
de la ANSMANN. Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile de utilizare inainte de
punerea in functiune a incarcatorului. Echipa ANSMANN va multumeste
instruCtiuni de seCuritate
> Inainte de punerea in functiune cititi cu atentie instructiunile de utilizare si respectati
instructiunile de securitate!
> Nu folositi incarcatorul in cazul deterioararii carcasei,sau a cablului si adresati-va
unui specialist autorizat!
> Incarcati numai acumulatori NiMH sau NiCd. In cazul incarcarii altor tipuri de baterii
exista pericol de explozie!
> Introduceti acumulatorii cu polaritatea corecta (+/-)!
> Incarcatorul se va utiliza numai in locuri inchise, uscate!
> Pentru evitarea pericolului de incendii respectiv de electrocutare, incarcatorul trebuie
protejat de umiditate, ploaie si caldura!
> Lucrarile de curatare si intretinere se vor face doar cu aparatul scos din priza!
> Nu deschideti incarcatorul!
> Nu permiteti accesul copiilor! Copiii trebuie suprvegheati pentru a nu se juca cu
incarcatorul!
> Nu utilizati incarcatorul nesupravegheat!
> Nerespectarea instructiunilor de securitate poate duce la deteriorarea incarcatorului
sau a acumulatorilor sau poate provoca accidentarea de persoane!
> Va recomandam utilizarea acumulatorilor ANSMANN!
FunCtiile aParatului
> Incarcator inteligent pentru incarcarea a 1 - 4 acumulatori NiMH / NiCd de marimea
R3 (AAA), R6 (AA), R14 (C) si R20 (D) precum si 1 acumulator de 9V
> Tehnologie Zero Watt, fara consum de curent in regim standby. Incarcatorul se deco
necteaza automat de la retea in momentul in care acumulatorii sunt complet incarcati
> Actionati tasta START circa 2 secunde pentru pornirea procesului de incarcare
> Indicarea starii acumulatorilor cu ajutorul unui display LCD (numai pentru acumulato
rii rotunzi) si cate un LED pentru fiecare locas de incarcare;
> Incarcarea si supravegherea acumulatorilor rotunzi comandata de microprocesor
> Incarcare cu comanda temporala pentru acumulatorii de 9V
> Proces individual de incarcare pentru fiecare acumulator in parte
> Reglarea automata a curentului de incarcare pentru acumulatorii rotunzi
> Protectie multipla impotriva supraincarcarii precum si incarcare de mentinere pentru
acumulatorii rotunzi
> Detectarea acumulatorilor defecti sau a bateriilor alcaline pentru acumulatorii rotunzi
> Protectie impotriva cuplarii cu polaritatea gresita
> Utilizabil in toate tarile lumii (100-240V c.a., 50-60 Hz)
Punerea in FunCtiune
Conectati incarcatorul la sursa de energie (100 - 240V c.a. / 50 - 60Hz).
1. Incarcarea acumulatorilor rotunzi: se pot incarca 1 - 4 acumulatori NiMH sau NiCd de
marimea R3 (AAA), R6 (AA), R14 (C) sau R20 (D). Pentru introducerea acumulatorilor
trageti contactul in spate si introduceti acumulatorul in locas. Va rugam sa introduceti
acumulatorii cu polaritatea corecta (corespunzator simbolului din locasul de incarcare).
Pentru a porni procesul de incarcare, actionati tasta START pentru circa 2 secunde.
Starea fiecarui accumulator va fi indicata pe displayul LCD si LED-ul aflat deasupra
locasului de incarcare (vezi INDICATOARE DE STARE PENTRU ACUMULATORII ROTUNZI).
Acumulatorii nu trebuie introdusi simultan, deoarece procesele de incarcare ale acumu-
latorilor sunt comandate independent. Incalzirea acumulatorilor in timpul procesului
de incarcare este normala. Dupa terminarea incarcarii acumulatorii sunt alimentati cu
un curent de incarcare de mentinere. Dupa ce se incarca si ultimul acumulator introdus,
incarcarea de mentinere se intrerupe automat pentru toti acumulatorii (cu conditia
sa nu se incarce niciun acumulator de 9V). Incarcatorul se deconecteaza, datorita
tehnologiei inteligente Zero Watt , de la retea si nu mai consuma niciun curent, chiar
daca ramane in priza.
2. Incarcarea acumulatorilor de 9V: se poate incarca un acumulator de 9V, daca in
stanga si dreapta locasului de incarcare pentru acumulatorii de 9V nu este introdus
niciun acumulator R20 (D). La introducerea acumulatorului de 9V va rugam sa aveti in
vedere polaritatea corecta conform simbolului din locasul de incarcare. Indicatorul de
incarcare (LED) deasupra locasului de incarcare pentru acumulatorul de 9V lumineaza
rosu deindata ce acumulatorul este introdus cu polaritatea corecta si tasta START a fost
actionata pentru circa 2 secunde. Dupa terminarea perioadei temporizatorului se realize-
aza deconectarea automata de la retea (daca nu se incarca in acest timp si acumulatori
rotunzi) – consumul devine Zero Watt.