BEDIENUNGSANLEITUNG LADEKABEL FÜR ELEKTRO- UND HYBRIDFAHRZEUGE USER MANUAL ELECTRIC VEHICLE CHARGING CABLE TYPE 2 | MODE 3 | 11kW | 16A DE | EN
LIEFERUMFANG 1. 11kW Ladekabel für Elektro- und Hybridfahrzeuge 2. Aufbewahrungstasche 3. Bedienungsanleitung Zunächst das Produkt auspacken und auf Vollständigkeit und Beschädigungen überprüfen. Ein beschädigtes Produkt nicht in Betrieb nehmen. Sollten Beschädigungen am Produkt festgestellt werden, den Händler kontaktieren. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Das Produkt dient ausschließlich für die angegebenen Verwendungszwecke und ist nicht zur Verwendung in anderen Anwendungen bestimmt.
SICHERHEITSHINWEISE - Vor Inbetriebnahme des Produktes die komplette Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen. Sie enthält wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Produkt. Wenn das Produkt an dritte Personen weitergereicht wird, diese Bedienungsanleitung mit aushändigen. - Kinder vom Produkt und der Verpackung fernhalten. Das Produkt ist kein Spiel zeug. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.
TECHNISCHE DATEN Bemessungsspannung: Nennleistung: Ladestecker: Ladestation: Anzahl Phasen: Output: Hochspannungsfestigkeit: Kontaktwiderstand: Isolationswiderstand: Widerstandskodierung: Lademodus: Kontakttemperaturanstieg: nicht kondensierend Schutzklasse: Betriebsfeuchtigkeit: Abziehungskraft: Brennbarkeitsklasse: Betriebstemperatur: Steckzyklen: Kabel: Gewicht: 400V AC 50Hz 11kW IEC62196-2 Typ 2 -lle IEC62196-2 Typ 2 -llb 3-phasig 16A 2600V AC ≤0.
LADEDAUER Die Dauer des Ladevorgangs ist abhängig von der Kapazität, vom Ladezustand der Hochvoltbatterie Ihres Fahrzeugs und von der zulässigen Ladeleistung des Ladekabels. Der Ladestrom (max. 16A) wird durch das Fahrzeug reguliert. Bei sehr niedrigen und sehr hohen Temperaturen kann die Ladeleistung beeinträchtigt werden. REINIGUNG UND LAGERUNG - Das Kabel nur reinigen, wenn es nicht am Fahrzeug oder an der Steckdose ange schlossen ist.
SCOPE OF DELIVERY 1. 11kW charging cable for electric vehicle 2. Storage bag 3. Instruction manual First unpack the product and check it for completeness and damages. Do not operate the product if it is damaged. Contact your retailer should you find any damage to the product. INTENDED USE Only use the cable for charging electric and hybrid vehicles with alternating current (AC) at charging stations.
SAFETY INSTRUCTIONS - Carefully read the entire instruction manual before first operating product. It contains important information on handling the product. If you give the product to third parties, you must include this instruction manual. - Keep children away from the product and the packaging. The product is not a toy. Children should be supervised to ensure that they do not play with the product. - This product complies with protection class IP55 (plugged in).
TECHNICAL DATA Rated voltage: Rated power: Vehicle plug: Infrastructure plug: No. of phases: Output: High voltage resistance: Contact resistance: Isolation resistance: Resistor coding: Charge mode: Contact thermal rise: Protection type: Working humidity: Withdrawal force: Flammability: Operating temperature: Pluging cycles: Cable: Weight: 400V AC 50Hz 11kW IEC62196-2 Typ 2 -lle IEC62196-2 Typ 2 -llb 3-phase 16A 2600V AC ≤0.
CHARGING TIME The duration of the charging process depends on the capacity, the state of charge of the high-voltage battery of your vehicle and the permissible charging power of the charging cable. The charging current (max. 16A) is regulated by the EV. At very low and very high temperatures, the charging performance may be impaired. CLEANING Only clean the cable when it is not connected to the vehicle or the socket. Clean the charging cable and the dirty contacts only with a dry cloth.
Kundenservice | Customer service: ANSMANN AG Industriestrasse 10 97959 Assamstadt Germany Support & FAQ: ansmann.de E-Mail: hotline@ansmann.
