User Manual
DE
SICHERHEIT - HINWEISERKLÄRUNG
Bitte folgende Zeichen und Wörter beachten, welche in der 
Bedienungsanleitung, auf dem Produkt und auf der Verpackung 
verwendet werden:
= Information | Nützliche Zusatz-Informationen zum Produkt
= Hinweis | Dieser Hinweis warnt vor möglichen Schäden aller Art
= Vorsicht | Achtung - Gefährdung kann zu Verletzungen führen
= Warnung | Achtung – Gefährdung! Kann zu schweren   
  Verletzungen oder zum Tod führen
ACHTUNG 
Unfallgefahr sowie mögliche Beschädigungen durch falsche 
Anwendung! Diese Bedienungsanleitung muss vor Erstnutzung 
gelesen und verstanden worden sein.
ALLGEMEINE 
SICHERHEITSHINWEISE
Kinder dürfen nicht mit dem 
Produkt spielen. Reinigung und 
Pfl ege dürfen nicht von Kindern  
durchgeführt werden
Kinder vom Produkt und der 
Verpackung fernhalten. Das 
Produkt ist kein Spielzeug. 
Kinder sollten beaufsichtigt 
werden, um sicherzustellen, 
dass sie nicht mit dem Produkt 
bzw. der Verpackung spielen
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MULTIFUNCTIONAL TOOL
DE | EN
14.
15.
6.
5.
4.
3.
2.
1.
13.
12.
11.
10.
9.
8.
7.
PRODUKTBESCHREIBUNG
1.  Dosenöffner
2.  Flaschenöffner
3.  Schlitzschraubendreher klein
4.  Kleine Klinge
5.  Schlitzschraubendreher groß
6.  Feile
7.  Spitzzange
8.  Abisolierer
9.  Seitenschneider
10. Entnagler
11. Gezahnte Schneide
12. Schlitzschraubendreher mini
13. Kreuzschlitz-Schraubendreher
14. Messer
15. Sicherungsmechanismus-Entriegelung
PRODUCT DESCRIPTION
1.  Can opener
2.  Bottle opener
3.  Medium slotted screwdriver
4.  Small blade
5.  Large slotted screwdriver
6.  File
7.  Needle nose pliers
8.  Stripper
9.  Wire cutter 
10. Hook remover
11. Serrated blade
12. Mini slotted screwdriver
13. Cross head screwdriver
14. Knife
15. Unlock safety mechanism
2 1  3  4 


